Какво е " TO REVISE " на Български - превод на Български

• за преразглеждане
• за ревизиране
• да преразгледа
• да ревизира
• да преразглежда
• да преработи
• да промени
• за ревизия
• да преразгледат
• да преразгледате
• да преразгледаме
• да ревизират
• да ревизираме
• да ревизирате
• да преразглеждат
• да преработим
• да преразглеждаме

Примери за използване на To revise на Английски и техните преводи на Български

Your first steps is to revise your diet.
Първата стъпка е да преразгледате диетата си.

Try to revise your parents' principles.
Опитайте се да преразгледате принципите на родителите си.

There are two ways to revise the treaties.
Има два начина за преразглеждане на Договорите.

Decide to revise the design of their homes, and you have an unexpected effect.
Реши да преразгледа проекта на домовете си, а вие имате един неочакван ефект.

Remember you're here to revise your exams.
Запомни Вие сте тук да преразгледа своите изпити.

Continues to revise and extend children's phonic knowledge.
Продължава да преразглежда и разширява детските звукови познания.

The Sacklers have declined to revise their offer.
Саклър отказват да преразгледат офертата си.

Parents need to revise their own food basket first.
Родителите трябва първо да преразгледат собствения си хранителен кош.

Why did the Commission decide to revise the rules?
Защо Комисията реши да преразгледа правилата?

Parliament agreed to revise their figure to EUR 110 billion.
Парламентът прие да ревизира своята цифра на 110 млрд. евро.

He contacted the aviation engineer, Corradino D'Ascanio, to revise the scooter.
Той се свързва с авиационния инженер Корадино Д'Асканио, който да преработи скутера.

One has only to revise your daily routine.
Човек трябва само да преразгледа ежедневието ви.

It is not bad one to live for himself, but he needs to revise his inert matter.
Не е лошо да живее човек за себе си, но той трябва да преработи своята инертна материя.

They are trying to revise the results of the war.
Но сега наблюдаваме опити за преразглеждане на резултатите от войната.

Revisions to previous years are made if in conducting mirror comparisons between Member States a necessity to revise the data are identified.
При провеждане на огледални сравнения между държавите членки, при които е установена необходимост за ревизиране на данните, се правят корекции и на предходни години.

Facts obliged him to revise his opinion.
Но обстоятелствата го принуждават да преразгледа решението си.

Only need to revise the feeding regime, the technique and diet of a young mother.
Трябва само да преразгледа режима на хранене, техниката и храненето на млада майка.

Breedlove sees no reason to revise his approach.
Брийдлав не вижда причини да преразгледа подхода си.

It's time to revise our eating habits and borrow from abroad the best.
Време е да преразгледаме нашите хранителни навици и да вземем от чужбина най-доброто.

It is only necessary to revise your daily diet.
Необходимо е само да преразгледате ежедневната си диета.

The proposal to revise the Euratom Treaty is wonderful.
Предложението за преразглеждане на Договора за Евратом е чудесно.

Why is the European Commission keen to revise the Regulations?
Защо Комисията реши да преразгледа правилата?

You agree not to revise User Content posted by others.
Вие се съгласявате да не преразглежда Потребителско съдържание, публикувано от други.

Perhaps your client would like to revise his statement.
Може би клиентът Ви би желал да промени показанията си.

We reserve the right to revise and amend these terms and conditions from time to time.
Ние си запазваме правото да ревизира и изменя тези правила и условия от време на време.

Well, this gentleman would like to revise his statement.
Ами, този господин иска да си промени показанията.

This targeted model is used to revise the seasonally adjusted values for the quarters within the dynamic lines.
Така определеният модел се използва за ревизиране на сезонно изгладените стойности за тримесечията в рамките на динамичните редове.

The European Union does not want to revise the Agreement.
Европейският съюз няма намерение да преразгледа настоящото споразумение.

They are even willing to revise their offers more than once.
Те дори са готови да преразгледат офертите си по повече от веднъж.

The EU Member States adopted the Commission's proposal to revise the Europass framework.
Днес държавите- членки на ЕС, приеха предложението на Комисията за преразглеждане на рамката„Европас“.