Какво е " TO REDUCE MORTALITY " на Български - превод на Български

• за намаляване на смъртността
• намалява смъртността
• се понижи смъртността
• да намали смъртността
• за ограничаване смъртността

Примери за използване на To reduce mortality на Английски и техните преводи на Български

The dengue strategy developed by the WHO aims to reduce mortality by 50% by 2020.
Стратегията на СЗО за контрол на денга има за цел да намали смъртността с 50% до 2020 г.

In rabbits, Econor is used to reduce mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy(ERE).
При зайци Econor се използва за намаляване на смъртността по време на епидемия от епизоотична ентеропатия при зайци(ERE).

But since the 1950s, the main driving factor has been to reduce mortality at older ages.
Но тъй като около 50-те години на миналия век, основният двигател е намаляването на смъртността при възрастните.

Vaxxitek HVT+IBD is also used to reduce mortality, clinical signs and effects of Marek's disease, a herpes virus infection of chickens.
Vaxxitek HVT+IBD се използва и за намаляване на смъртността, клиничните признаци и ефекти от Марековата болест, херпес- вирусна инфекция по пилетата.

Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer.
Мамографията не е съвършена, но това е единствения тест, който е доказано, че намалява смъртността от рак на гърдата.

When used in combination therapies, it is estimated to reduce mortality from malaria by more than 20 per cent overall and by more than 30 per cent in children.
Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.

Corticosteroids are used only in cases of severe alcoholic hepatitis or in patients with encephalopathy to reduce mortality.
Кортикостероиди Използват се само в случаи на тежък алкохолен хепатит или при пациенти с енцефалопатия за намаляване на смъртността.

When used in combination therapy, it is estimated to reduce mortality by more than 20 per cent overall and more than 30 per cent in children.
Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.

To reduce mortality and the incidence and severity of lesions caused by Clostridium perfringens Type A induced necrotic enteritis.
За намаляване на смъртността, разпространението и тежестта на уврежданията, причинени от Clostridium perfringens Тип А, причиняващ некротичен ентерит.

When used in combination therapy, it is estimated to reduce mortality from Malaria by more than 20% overall and by more than 30% in children.
Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.

The vaccine is indicated for the active immunisation of chickens with maternal antibody levels of≤ 500 ELISA units, to reduce mortality and bursal lesions of Gumboro disease.
Ваксината е показана за активно имунизиране на пилета с нива на антитела, предадени от майката, от ≤ 500 имуноензимни единици в ELISA тест, за намаляване на смъртността и бурзалните лезии на болестта на Гумборо.

Virbagen Omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis(a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age.
Virbagen Omega се използва за намаляване на смъртността и клиничните симптоми на парвовирозата(силнозаразна вирусна инфекция при кучета) при кучета на възраст над един месец.

But since the 1950s, the main driving factor has been to reduce mortality at older ages.
След 50-те години на миналия век обаче, основният двигател за растящата продължителност на живота е намаляването на смъртността при възрастните.

The minimal amount of physical activity to reduce mortality risk is 15 minutes a day of moderate-intensity exercise, according to the results of a prospective cohort study reported online August 16 in The Lancet.
Минималното количество физическа активност, което намалява смъртността, е 15 минути на ден умерено натоварване, сочат резултатите на проспективно кохортно проучване, публикувано в The Lancet.

In patients with LV systolic dysfunction, with or without symptomatic heart failure after acute MI, long-term treatment with beta-blockers in addition to ACE inhibition is recommended, in order to reduce mortality(degree of recommendation I, level of evidence B).
При пациенти с ЛК-систолна дисфункция, със или без симптоматична СН, след остър МИ, се препоръчва дългосрочно лечение с бета-блокери в добавка към АСЕ-инхибирането, с цел да се намали смъртността(степен на препоръка І, ниво на доказателственост В).

It has been shown in numerous studies and clinical trials to reduce mortality from such causes as cardiovascular disease and cancer.
В редица проучвания и клинични изпитвания е установено, че тази диета намалява смъртността причинена от сърдечно-съдови заболявания и рак.

It is indicated in chickens to reduce mortality, morbidity, and clinical signs and to reduce lesions due to Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida or to reduce morbidity and lesions in respiratory infections caused by Ornithobacterium rhinotracheale.
Продуктът е показан при пилета за намаляване на смъртността, заболеваемостта и клиничните признаци и за намаляване на лезиите, дължащи се на пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida или за намаляване на заболеваемостта и лезиите при дихателни инфекции, причинени от Ornithobacterium rhinotracheale.

For the passive immunisation of progeny by active immunisation of sows and gilts to reduce mortality and clinical signs during the first days of life, caused by those E.
Определени за отделните видове животни За стимулиране на пасивен имунитет на поколението, чрез активна имунизация на основни и ремонтни свине-майки, за ограничаване смъртността и клиничните признаци през първите дни от живота, причинени от щамовете на E.

It is indicated in chickens to reduce mortality, morbidity, and clinical signs and to reduce lesions due to Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida or to reduce morbidity and lesions in respiratory infections caused by Ornithobacterium rhinotracheale(ORT).
Той е показан при пилета за намаляване на смъртността, заболеваемостта и клиничните признаци и за намаляване на лезиите в резултат на пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida или за намаляване на заболеваемостта и лезиите в резултат на респираторни инфекции, причинени от Ornithobacterium rhinotracheale(ORT).

For active immunisation of broiler chickens, future layer/breeders and turkeys in order to reduce mortality and lesions(pericarditis, perihepatitis, airsacculitis) associated with Escherichia coli serotype O78.
За активна имунизация на пилета бройлери, бъдещи носачки/яйценосни кокошки и пуйки с цел намаляване на смъртността и лезиите(перикардит, перихепатит, въздушен сакулит), свързвани с Escherichia coli серотип O78.

Where clinical disease is present in the flock, to reduce mortality, morbidity and clinical signs and to reduce lesions due to Pasteurella multocida or to reduce morbidity and lesions in respiratory infections caused by O. rhinotracheale.
Където в групата е налично клинично заболяване, за намаляване на смъртността, заболеваемостта и клиничните симптоми, и за намаляване на лезиите в резултат на Pasteurella multocida или за намаляване на заболеваемостта и лезиите при респираторни инфекции, причинени от O.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Netvax exceed the risks for the active immunisation of chickens, to provide passive immunisation against necrotic enteritis to their progeny, during the laying period, to reduce mortality and the incidence and severity of lesions caused by C. perfringens type A-induced necrotic enteritis.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключава, че ползите от Netvax превишават рисковете за активната имунизация на пилета, за осигуряване на пасивна имунизация срещу некротичен ентерит на тяхното потомство по време на яйценосния период, с цел намаляване на смъртността, както и на разпространението, и тежестта на пораженията, причинени от C.

Intravenous vitamin C with hydrocortisone and thiamine has been shown to reduce mortality from sepsis nearly fivefold, but many health care professionals are still unaware of this revolutionary treatment.
Доказано е, че интравенозният витамин С с хидрокортизон и тиамин намалява смъртността от сепсис почти пет пъти, но много здравни специалисти все още не са наясно с това революционно лечение.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Netvax exceed the risks for the active immunisation of chickens, to provide passive immunisation against necrotic enteritis to their progeny, during the laying period, to reduce mortality and the incidence and severity of lesions caused by C. perfringens type A-induced necrotic enteritis.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключава, че ползите от Netvax превишават рисковете за активната имунизация на пилета, за осигуряване на пасивна имунизация срещу некротичен ентерит на тяхното потомство по време на яйценосния период, с цел намаляване на смъртността, както и на разпространението, и тежестта на пораженията, причинени от C. perfringens тип A- индуциран некротичен ентерит.

Passive immunisation of piglets from vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky's disease and to reduce the excretion of Aujeszky's disease field virus.
Пасивната имунизация на поколението от ваксинираните ремонтни женски и свине майки, намалява смъртността и клиничните признаци на заболяването, а също така ограничава изхвърлянето на вируса в средата.

Where clinical disease is present in the flock, to reduce mortality, morbidity, and clinical signs and to reduce lesions due to Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida or to reduce morbidity and lesions in respiratory infections caused by Ornithobacterium rhinotracheale(ORT).
При наличие на клинично проявена болест в ятото, за намаляване на смъртността, болестността и клиничните белези и за намаляване на лезиите в резултат на пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida или за намаляване на болестността и лезиите при респираторни инфекции, причнинени от Ornithobacterium rhinotracheale(ORT).

Unlike beta blockers, CCBs have not been shown to reduce mortality or additional heart attacks after a heart attack.
За разлика от бета-блокерите обаче, калциевите антагонисти не са показани за намаляване на смъртността или опасността от нови сърдечни пристъпи след сърдечен удар.

For active immunization of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis(ILT) virus and Marek's disease(MD) virus.
За активна имунизация на еднодневни пиленца за намаляване на смъртността, клиничните признаци и лезиите, причинени от инфекции с птичи инфекциозен ларинготрахеитен вирус(ILT) и вируса на болестта на Марек(MD).

For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those E.
За пасивна имунизация на малките прасета посредством активна имунизация на свинете-майки, което намалява смъртността и клиничните симптоми като диария, дължаща се на неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамовете E.

For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those E. coli strains, which express the fimbrial adhesins F4ab(K88ab), F4ac(K88ac), F5(K99) or F6(987P).
За пасивна имунизация на малките прасета посредством активна имунизация на свинете-майки, което намалява смъртността и клиничните симптоми като диария, дължаща се на неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамовете E. coli, които съдържат адхезините F4ab(K88ab), F4ac(K88ac), F5(K99) или F6(987P).