Какво е " НАМАЛЯВА СМЪРТНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduces mortality
• reduces death
• to decrease mortality
• reduced mortality
• lowered mortality rates
• decreases death rates

Примери за използване на Намалява смъртността на Български и техните преводи на Английски

Tamiflu намалява смъртността при тежък грип.
Evidence that Tamiflu reduces deaths in pandemic flu.

Придвижването с колело до работата намалява смъртността с 40%.
Bicycling to work has been shown to decrease mortality by as much as 40%.

Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.
When used in combination therapy, it is estimated to reduce mortality by more than 20 per cent overall and more than 30 per cent in children.

Контролни изследвания също показват, че силибинин намалява смъртността от отравяне с гъби.
Case control studies also suggest that silibinin reduces mortality from mushroom poisoning.

Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.
When used in combination therapy, it is estimated to reduce mortality from Malaria by more than 20% overall and by more than 30% in children.

Мамографията не е съвършена, но това е единствения тест, който е доказано, че намалява смъртността от рак на гърдата.
Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer.

Консумацията на червено вино традиционно намалява смъртността от сърдечна недостатъчност.
Regular consumption of red wine reduces mortality from coronary heart disease.

Коронарен байпас: намалява смъртността в сравнение със самото лечение, особено при тези с лоша вентрикуларна функция.
Coronary artery bypass grafting: reduces mortality compared with medical treatment alone, particularly in those with poor left ventricular function.

Той казва, че няма данни, че ваксината намалява смъртността сред възрастните граждани.
He says there is no evidence that the vaccine reduces deaths among senior citizens.

Намалената консумация на кислород на тези тъкани осигурява допълнителен кислород за справяне със стреса, причинен от асцит и намалява смъртността.
The reduced oxygen consumption of these tissues provides additional oxygen to cope with the stress caused by ascites and reduces mortality.

В редица проучвания и клинични изпитвания е установено, че тази диета намалява смъртността причинена от сърдечно-съдови заболявания и рак.
It has been shown in numerous studies and clinical trials to reduce mortality from such causes as cardiovascular disease and cancer.

Един наблюдателно проучване показва, че замяната на 5% от калориите от наситени мазнини с ненаситени мазнини всъщност намалява смъртността с 27%.
An observational study suggests that replacing 5% of your total calories from saturated fat with unsaturated fat actually decreases death rates by 27%.

Установено е, че при комбинирана терапия намалява смъртността средно с повече от 20%, при деца- с повече от 30%.
When used in combination therapies, it is estimated to reduce mortality from malaria by more than 20 per cent overall and by more than 30 per cent in children.

Лечението на сърдечно-съдови заболявания, например, с подходящи промени в хранителния режим е добро лекарство, намалява смъртността без никакви странични ефекти.
Treating cardiovascular disease, for example, with appropriate dietary changes is good medicine, reducing mortality without any adverse effects.

Редактиране Хора в старческа възраст Лечението на умерена до тежка хипертония намалява смъртността и сърдечно-съдовите странични ефекти при хората на възраст над 60 години.
Treating moderate to severe hypertension decreases death rates and cardiovascular side effects in people aged 60 and older.

N-ацетилцистеин също намалява смъртността при мишки, заразени с грип, а недостига на селен се свързва увеличена патогенност на този вирус.
N-acetyl cysteine was also shown to decrease mortality in mice infected with influenza and selenium deficiency was associated with increased pathogenicity of this virus.

Последните проучвания показват, че ХИВ-инфектирани съдържание СЕЛЕНА в кръвта 20 пъти по-малко, отколкото в здрави и че микроклетката значително намалява смъртността като рак и СПИН.
Recent studies have shown that HIV-infected content SELENA in blood 20 times less than in healthy and that the microcell significantly reduces mortality as cancer and AIDS.

Всички пациенти с тежка форма на ХОББ се чувстват по-добре при терапия с кислород, но тази терапия намалява смъртността само при пациентите с хронично ниски концентрации на кислород в кръвта.
All patients with severe COPD feel better on oxygen, yet this therapy has only been shown to decrease mortality in the sub-set of patients with chronically low blood oxygen concentrations.

Последните проучвания показват, че HIV-инфектираният селен в кръвта е по-малко от 15, отколкото при здрави хора, а този микроелемент значително намалява смъртността както от рак, така и от СПИН.
Recent studies have shown that HIV-infected selenium in the blood is 15 less than in healthy people, and it is this microelement that significantly reduces mortality, both from cancer and from AIDS.

Доказано е, че интравенозният витамин С с хидрокортизон и тиамин намалява смъртността от сепсис почти пет пъти, но много здравни специалисти все още не са наясно с това революционно лечение.
Intravenous vitamin C with hydrocortisone and thiamine has been shown to reduce mortality from sepsis nearly fivefold, but many health care professionals are still unaware of this revolutionary treatment.

Много лекари смятат, че доставката навреме с цезарово сечение намалява тежестта върху сърдечно-съдовата система и намалява смъртността сред бременни жени, страдащи от сърдечни дефекти.
Many doctors believe that delivery on time with caesarean section reduces the burden on the cardiovascular system and reduces mortality among pregnant women suffering from heart defects.

Пасивната имунизация на поколението от ваксинираните ремонтни женски и свине майки, намалява смъртността и клиничните признаци на заболяването, а също така ограничава изхвърлянето на вируса в средата.
Passive immunisation of piglets from vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky's disease and to reduce the excretion of Aujeszky's disease field virus.

Изследването не установило как кафето намалява смъртността, поради което д-р Фридман и неговите колеги призоваха за повече проучвания, за да се открият химическите вещества в кофеина, които може да предпазват от определени негативни последици.
The research did not discover how coffee reduced mortality and Dr Freedman and his colleagues have called for more studies to identify the chemicals in caffeine that may stave off certain conditions.

Установено е, че апрамицин е ефикасен при лечението на инфекции, причинени от Salmonella при телета, при които употребата му намалява смъртността и следователно може да бъде обоснована с хуманно отношение към животните.
Apramycin has been shown to be efficacious in the treatment of Salmonella infections in calves where its use reduced mortality and may therefore be justified on animal welfare grounds.

Минималното количество физическа активност, което намалява смъртността, е 15 минути на ден умерено натоварване, сочат резултатите на проспективно кохортно проучване, публикувано в The Lancet.
The minimal amount of physical activity to reduce mortality risk is 15 minutes a day of moderate-intensity exercise, according to the results of a prospective cohort study reported online August 16 in The Lancet.

За пасивна имунизация на малките прасета посредством активна имунизация на свинете-майки, което намалява смъртността и клиничните симптоми като диария, дължаща се на неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамовете E.
For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those E.

Пиле тор и пилета са напълно изолирани, тор може да бъде директно до ремък почистване тор, домашен прах намалява значително, по-малко шанс на заболяване чрез заразени изпражнения, значително намалява смъртността на пилета.
Chicken manure and chickens are completely isolated, manure can be directly down to the manure cleaning belt, house dust greatly reduced, less chance of disease through infected feces, greatly reduced the mortality of chickens.

Яденето на пикантна храна шест или седем дни в седмицата- дори само веднъж на ден- намалява смъртността с 14%, сочи едно голямо проучване на Харвард и Китайския национален център за контрол и превенция на заболяванията през 2015 г.
Eating spicy food six or seven days a week- even once a day- lowered mortality rates by 14 per cent, found a large study by Harvard and China National Center for Disease Control and Prevention in 2015.

Повечето хора ще бъдат изненадани да научат, че има в действителност много малко доказателства в подкрепа на твърдението, че диета с ниско съдържание на холестерол и наситени мазнини действително намалява смъртността от сърдечно съдови заболявания или по какъвто и да е начин да удължава живота.
However, there is very little evidence to support the contention that a diet low in cholesterol and saturated fat actually reduces death from heart disease or in any way increases one's life span.

Яденето на пикантна храна шест или седем дни в седмицата- дори само веднъж на ден- намалява смъртността с 14%, сочи едно голямо проучване на Харвард и Китайския национален център за контрол и превенция на заболяванията през 2015 г.
Eating spicy food six or seven days a week- even just once a day- lowered mortality rates by 14 percent, according to a large 2015 study by Harvard and China National Center for Disease Control and Prevention.

Как да използвам "намалява смъртността" в изречение

Всекидневната консумацията на ядки намалява смъртността Ежедневното ядене на ядки намалява риска от смъртно...

Ранната мултифакторна интервенция намалява смъртността от съдови усложнения при диабет тип 2. Доктор D 2008, бр.1/пролет:6-8

Йозеф Листер (1827-1912), британски хирург, въвежда дезинфекцирането в хирургията, с което рязко намалява смъртността от инфекции.

ООН: Наполовина намалява смъртността от СПИН, все повече хора в света се лекуват - Здраве без граници

Изследването показва, че подобряване на хранителния режим в продължение на 12 години намалява смъртността през следващите 12 години.

Доказано е, че провеждането на скрининг чрез ранни профилактични колоноскопии намалява смъртността от рак и спасява човешки животи.

Gamavit е най-безопасният и най-ефективен имуномодулатор за котенца. Подобрява общото състояние, укрепва имунната система, намалява риска от рахит, намалява смъртността и т.н.

Много проучвания доказват категорично, че с този терапевтичен метод съществено се намалява смъртността от хиалинно-мембанна болест, честотата на екстраалвеоларните газови колекции, интравентрикуларните кръвоизливи.

Игнац Земелвайс – защото се е опълчил на всички медицински експерти като е казал, че миенето на ръцете от страна на лекарите намалява смъртността

С 9% намалява смъртността при сърдечните заболявания, а с 13% – тази при болестта на Паркинсон и Алцхаймер. С 6% пък са по-малко случаите на тумори.