Какво е " TO REDUCE THE COSTS " на Български - превод на Български

• да намали разходите
• за намаляване на разходите
• намалява разходите
• да намалят разходите
• да намалим разходите

Примери за използване на To reduce the costs на Английски и техните преводи на Български

In order to reduce the costs.
С цел да се намалят разходите.

With the help of the OKK service, we regularly check whether it is possible to reduce the costs of a mortgage loan.
С помощта на услугата за периодичен одит на ипотечния кредит, ние редовно проверяваме дали е възможно да се намалят разходите по ипотечния кредит.

How to reduce the costs for food?
Четвърто- как да намалим разходите си за храна?

We invested in half automated production in order to reduce the costs or keep them low.
Инвестираме в полуавтоматично производство, за да намалим разходите или да ги премахнем.

Third- to reduce the costs of loading and unloading operations;
Трето- да се намалят разходите за товарене и разтоварване;

The MUFJ also made clear that digital currencies are a way to reduce the costs that occur with physical currencies.
MUFJ осъзнават, че цифровите валути представляват начин за намаляване на разходите, свързани с физическите валути.

We decided to reduce the costs for our clients, keeping our usual safe and quality standard.
Решихме да намалим разходите за нашите клиенти, запазвайки нашата обичайна безопасност и качествен стандарт.

The European Commission has approved the measures to reduce the costs for green energy of large industrial consumers.
Европейската комисия одобри предложените мерки за намаляване на разходите на големите индустриални консуматори за възобновяема енергия.

Fourth- to reduce the costs for the use of sophisticated mechanisms and tools in the processing;
Четвърто- да се намалят разходите за използването на сложни механизми и инструменти, свързани с преработката;

Madagascar has announced plans to develop more solar power projects in a bid to reduce the costs of electricity production.
Мадагаскар обяви плановете си за разработване на повече проекти за добив слънчева енергия като опит да намали разходите си за производство на електроенергия.

This EDI will also enable to reduce the costs of data storage and high-performance analysis.
Този EDI също така ще позволи да се намалят разходите за съхранение на данни и анализ с висока ефективност.

Acceleration of effective speed and improvement of the communication between the departments, in order to reduce the costs for business trips and transportation.
Ускоряване на бързодействието и подобряване на комуникацията между дирекциите с цел намаляване на разходите за командировки и транспортиране.

The agreement seeks to reduce the costs of certification of European products exported to Japan.
Това значително намалява разходите за сертифициране на европейски продукти, изнасяни за Япония.

In order to achieve a better price of the electricity, it is necessary to reduce the costs throughout the whole power system.
За да се постигне по-добра цена на електроенергията, е необходимо да се намалят разходите в цялата електроенергийна система.

The device was aimed to reduce the costs for books manufacturing, yet the machine did not find any success.
Устройството имало за цел да намали разходите за производство на книги, но ефектът е бил отрицателен.

In parallel, an electronic registration and payment system has been implemented to reduce the costs and administrative burdens for businesses concerned.
Успоредно беше въведена система за електронна регистрация и плащания с цел намаляване на разходите и административната тежест за засегнатите предприятия.

In order to reduce the costs for packing, usually customers require low grade face/back veneers for packing plywood.
С цел намаляване на разходите за опаковане, обикновено клиентите изискват ниска степен лице/гръб фасети за опаковане на шперплат.

It is our goal to globally provide 100% clean energy and at the same time, to reduce the costs for electricity by at least 50%, no matter where you live.
Целта им е да изградят микропроизводителни мрежи по целия свят и да намалят разходите за електроенергия най-малко с 50%, независимо къде живеете.

To reduce the costs and complexity of trade for all parties, the EU is working towards global convergence of accounting rules.
Правила за предприятията от страни извън ЕС За да се намалят разходите и сложността на търговията за всички участници, ЕС работи за сближаване на счетоводните правила в световен мащаб.

At the same time, we are all striving to reduce the costs of building homes, industrial and public buildings.
В същото време всички се стремим да намалим разходите за изграждане на домове, промишлени и обществени сгради.

The Commission will continue its efforts towards the conclusion of an environmental goods and services agreement(WTO) to reduce the costs of climate mitigation efforts.
Комисията ще продължи да полага усилия за сключването на споразумение за екологични стоки и услуги(СТО), за да се намалят разходите във връзка с усилията за смекчаване на въздействието върху климата.

The developers were able to reduce the costs linked to the implementation of the technology by two means.
Разработчиците са успели да намалят разходите, свързани с прилагането на технологията по два начина.

It has become clear during the negotiations with the Greek government that the measures proposed to reduce the costs are not reliable and will not lead to certain success.
По време на преговорите с гръцкото правителство стана ясно, че мерките за намаляване на разходите, които бяха предложени, не са достоверни и няма да доведат до сигурен успех.

The purpose of this procedure is to reduce the costs of arbitration for smaller claims and to resolve disputes more expeditiously.
Целта на тази процедура е да се намалят разходите за арбитраж за по-малки претенции и за разрешаване на спорове по-експедитивно.

To encourage the members working under projects related to the introduction of technological renovations and innovations to reduce the costs and improve the competitiveness;
(v) да насърчава работата по проекти на членовете в областта на въвеждане на технологични обновления и иновации за намаляване на разходите и повишаване на конкурентоспособността;

Beginning local production in China is key for Tesla to reduce the costs of its cars in what is the world's largest market for electric vehicles.
Стартът на местното производство в Китай е от ключово значение за Tesla, за да намали разходите за автомобилите си на най-големия в света пазар за електрически превозни средства.

AS24 offers to freight forwarders and their subcontractors a tripartite contract providing benefits for both stakeholders, in order to increase business opportunities, to reduce the costs and to improve the quality of their relationship.
AS24 предлага на спедиторските компании и техните подизпълнители тристранен договор, който осигурява ползи за всички страни: увеличава бизнес възможностите, намалява разходите и подобрява качеството на партньорските отношения.

ILIAS is a learning management system, designed to reduce the costs from the multimedia usage in education and its different forms.
ILIAS е система за управление на обучението(LMS), разработена с цел намаляване на разходите при употребата на мултимедийните средства в образованието и неговите различни форми.

AS24 offers to freight forwarders and their subcontractors a tripartite contract providing benefits for both stakeholders, in order to increase business opportunities, to reduce the costs and to improve the quality of their relationship.
AS24 предлага на спедиторските компании и техните подизпълнители тристранен договор, който осигурява ползи за всички страни: увеличава бизнес възможностите, намалява разходите и подобрява качеството на партньорските отношения. CONTRACT24: нова услуга в помощ на спедиторските компании, техните подизпълнители и клиенти.

The company hopes to reduce the costs of production and has about 100 other projects for solar-panelled roads, half in France and half abroad.
От компанията заявиха, че се надяват да намалят разходите за слънчевите панели и производство им и вече работят по други 100 проекта за соларни пътища- половината във Франция, останалите в чужбина.