Какво е " TO REFORMS " на Български - превод на Български

• на реформите
• на реформи
• до реформиране

Примери за използване на To reforms на Английски и техните преводи на Български

There is no alternative to reforms.
Няма алтернатива на реформите.

This could lead to reforms of how the EU works.
Това може да доведе до реформи в начина, по който функционира ЕС.

But corruption remains an obstacle to reforms.
Корупцията е пречка за реформите.

Whether his arrest will lead to reforms in the Mari justice system is anyone's guess.
Не е ясно дали арестът му ще доведе до реформи.

He also added that spending funds must be tied to reforms.
Разходването на средства трябва да бъде обвързано с реформи.

This will certainly give impetus to reforms throughout the region.
Това със сигурност ще даде тласък на реформите в целия регион.

We were hoping for some positive results, some impetus to reforms.
Имаме обнадеждаващи индикации, имаме някакво начало на реформи.

This will certainly give impetus to reforms throughout the region.
Това със сигурност ще придаде импулс на реформите в целия регион.

Hitherto, Turkey has made rather slow progress with regard to reforms.
Досега Турция отбелязва твърде бавен напредък по отношение на реформите.

Athens told to stick to reforms or risk losing investment.
Гърция трябва да се придържа към реформите или рискува да загуби инвестиции.

Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms.
Македонски политически партии потвърждават ангажимента си за осъществяване на реформите.

Such is the position in regard to reforms and agreements under the conditions of imperialism.
Така стои въпросът с реформите и съглашенията в условията на империализма.

The engine of European integration is functioning and leads to reforms and tangible results.
Двигателят на европейската интеграция функционира и води до реформи и видими резултати.

Priority should be given to reforms that can make growth more inclusive and reinvigorate productivity.
Трябва да се даде приоритет на реформите, които могат да направят растежа по-приобщаващ и да повишат производителността.

Greek leaders were under intense pressure from the Troika to agree to reforms, including 3.2 billion euros in spending cuts.
Гръцките лидери бяха под интензивен натиск от"Тройката" да се съгласят на реформите, включващи намаляване на разходите с 3, 2 млрд. евро.

The fierce resistance to reforms raises them as the leader of all conservative forces in Ottoman society.
Яростната съпротива срещу реформите ги издига в позицията на водач на всички консервативни сили в османското общество.

It demonstrates the continued commitment of Turkish citizens to reforms in view of enhancing their rights and freedoms.
Според Брюксел данните демонстрират продължаващия ангажимент на турските граждани за реформи, с оглед разширяване на техните права и свободи.

Although Macedonia can point to reforms taken in preparation for future membership in the EU and NATO, the country's economic indicators have been lagging.
Макар, че Македония може да посочи реформи, провеждани в рамките на подготовката за бъдещото членство в ЕС и НАТО, икономическите показатели на страната са слаби.

This major achievement is the result of the sacrifices of the Greek people, Greece's commitment to reforms, and the solidarity of its European partners.
Това значително постижение е резултатът от жертвите на гръцкия народ, от ангажимента на Гърция за извършването на реформи и от солидарността на нейните европейски партньори.

Turkey committed itself to reforms, good neighbourly relations and progressive alignment with the EU.
Турция се е ангажирала с провеждане на реформи, с поддържане на добросъседски отношения и постепенно сближаване с ЕС.

This major achievement is the result of the sacrifices of the Greek people, Greece's commitment to reforms, and the solidarity of its European partners.
Успешното приключване на програмата е свидетелство за усилията на гръцкия народ, ангажимента на страната за осъществяване на реформи и солидарността на европейските ѝ партньори.

Priority should be given to reforms that can make growth more inclusive and reinvigorate productivity.
Следва да се даде приоритет на реформите, които могат да направят растежа по-приобщаващ и да дадат нов тласък на производителността.

This step is a major achievement, says the EU executive, and the result of the sacrifices of the Greek people, Greece's commitment to reforms, and the solidarity of its European partners.
Това значително постижение е резултатът от жертвите на гръцкия народ, от ангажимента на Гърция за извършването на реформи и от солидарността на нейните европейски партньори.

The government is committed to reforms, so we need people to really be patient.".
Правителството е ангажирано към реформите, така че се нуждаем от това хората да бъдат търпеливи“.

The arguments raised by some apologists have given many the false impression that Aisha's age is a long contested issue in[[Islam]], and that it is a valid argument over interpretation that could eventually lead to reforms within mainstream Islam.
Цел Тези аргументи, повдигнати от някои апологети, дават на мнозина погрешната представа, че възрастта на Аиша представлява един дълго обсъждан проблем в исляма и че това е валиден аргумент при тълкуването, който евентуално може да доведе до реформиране на популярния ислям.

Some think that Leninism is opposed to reforms, opposed to compromises and agreements in general.
Някои мислят, че ленинизмът е против реформите, против компромисите и съглашенията изобщо.

Apparently the arguments raised by Liepert and others have given many the false impression that Aisha's age is a long contested issue in Islam, and that it is a valid argument over interpretation that could eventually lead to reforms within mainstream Islam.
Тези аргументи, повдигнати от някои апологети, дават на мнозина погрешната представа, че възрастта на Аиша представлява един дълго обсъждан проблем в исляма и че това е валиден аргумент при тълкуването, който евентуално може да доведе до реформиране на популярния ислям.

Morgan Asset Management, the commitment to reforms is one of the big differences between France and Italy.
Morgan Asset Management, ангажиментът към реформи е една от големите различия между Франция и Италия.

I believe that Croatia's entry into the EU will give an impetus to reforms in the region and will be a success for the whole of Europe.
Смятам, че влизането на Хърватия в Европейския съюз ще даде тласък на реформите в региона и ще бъде успех за цяла Европа.

The problem is, however, that the unaccustomed to reforms France has a hard time to embrace the thought of changes.
Проблемът е обаче, че несвикналата на реформи Франция приема тежко мисълта за промени.