Какво е " TO RELIEVE YOU " на Български - превод на Български

• да ви освободи
• да ви освобождава
• да те сменя
• да те смени
• да ви освободя
• да се облекчите

Примери за използване на To relieve you на Английски и техните преводи на Български

I came to relieve you.
Дойдох да те сменя.

If you have had enough, I would be happy to relieve you.
Направихте достатъчно, ще се радвам да ви освободя.

I'm here to relieve you.
Тук съм да те освободя.

I will call the San Francisco Bureau and get someone to relieve you.
Ще се обадя на Бюрото в Сан Франциско и ще помоля някой да те смени.

I have come to relieve you.
Дойдох да те сменя.

Allow me to relieve you of what must be a most tiresome burden!
Разрешете ми да ви освободя от това, което сигурно е много неудобно!

I'm supposed to relieve you.
Аз трябва да те сменя.

It will help to relieve you from all the trouble of blackheads, pimples or acne that you experience.
Ще Ви помогне да се облекчите от младежките пъпки, пъпките или акнето, които преживявате.

I'm coming to relieve you.
Идвам да те освободя.

It will help to relieve you from all the trouble of blackheads, pimples or acne that you experience.
Ще помогне да се облекчите от всички тревоги на черни точки, пъпки или акне, които изпитвате.

Get Ruskin to relieve you.
Намери Ръскин да те смени.

Captain, if you won't come with me, I will be required under Starfleet Order 104, Section C, to relieve you of command.
Капитане ако не дойдете с мен, ще бъда принуден да приложа заповед 104 на Флота, раздел C, за да ви освободя от длъжност.

Allow me to relieve you of that burden.
Позволи ми да те освободя от него.

I have been sent to relieve you.
Изпратиха ме да те сменя.

And I'm here to relieve you fine people from all your money.
И аз съм тук, прекрасни хора, за да ви освободя от всичките ви пари.

As Chief Medical Officer, I have the authority to relieve you of your command.
Като старши медицински офицер имам правомощията да ви освободя от длъжност.

Therefore, I propose to relieve you of the responsibility of leadership.
Ето защо, предлагам да ви освободя от отговорностите на лидерството.

A husband can quite take a walk with a crumb or cook dinner, to relieve you a little, give a rest.
Съпругът може да се разхожда с трохи или вечеря за готвене, да ви облекчи малко, да си почине.

The Commodore wishes to relieve you of your duties on this voyage.
Комодорът иска да ви освободи от задълженията по това пътешествие.

The natural head lice treatment products use the finest grades of essence and oils to relieve you from irritated and itchy scalp.
Естествено главата въшки лечение продукти използват най-добрите класове на същността и масла да ви освобождава от раздразнена и сърбеж скалпа.

Don't force me to relieve you of your duties.
Не ме принуждавай да те освободя от задължения.

They will be the scene for several years only to be replaced by the following trick to relieve you of your hard earned money.
Те ще бъдат на сцената в разстояние на няколко години, за да се заменя със следващия трик да ви освобождава от твърдия си спечелени пари.

Gel Rekzemin able to relieve you of eczema and prevent its relapse.
Гел Rekzemin в състояние да ви освободи от екзема и да предотврати рецидива.

For the avoidance of doubt, nothing in this paragraph is intended to relieve you of your indemnification obligation above.
За избягване на съмнения, този параграф е предназначен да Ви освобождава от задължението Ви от обезщетение по-горе.

But get someone to relieve you. I don't want to let up on Tim until we know for sure.
Намери някой да те смени. Не искам да изпускам Тим, докато не сме сигурни.

Early detection of these signs will help not only to relieve you of discomfort- it can save your life.
Ранното откриване на тези признаци ще ви помогне не само да ви освободи от дискомфорт- той може да спаси живота ви..

We are happy to relieve you of the hassle and get you dress, sweaters, Skirt, pants and other garments at reasonable prices, that will suit both sides.
Ние сме щастливи да ви освободи от караница и да получите по който се обличате, пуловери, Пола, панталони и други дрехи, най-изгодни цени, който ще отговаря на двете страни.

Some such procedures are capable to relieve you of hair vegetation forever.
Няколко такива процедури е в състояние да ви освободи от космения растителност завинаги.

B-- I can get someone to relieve you for a while if you still want to watch me do that fundoplication.
Мога да накарам някой да те смени за малко ако все още искаш да наблюдаваш как правя фундопликация.

Calamine doesn't treat the real or underlying condition, but what it does is to relieve you of the itching as well as some of the related symptoms.
Каламин не лекува реалното или основното състояние, но това, което прави, е да ви облекчи сърбежът, както и някои от свързаните с тях симптоми.