Какво е " TO REPENTANCE " на Български - превод на Български

• към покаяние
• да покаят
• до разкаяние
• за смирение

Примери за използване на To repentance на Английски и техните преводи на Български

Notice no call to repentance.
Не призовавайте към покаяние.

Every call to repentance is a call to freely choose.
Всеки призив за покаяние е призив за избор.

They are called to repentance.
Бъдат призовани към покаяние.

He is patient toward us, not willing that any would perish but that all would come to repentance.
Той е дълготърпелив към нас[a], понеже не желае някои да се погубят, а иска всички да се покаят.

He invites to repentance and salvation.
Той кани за покаяние и спасение.

They are also called to repentance.
Бъдат призовани към покаяние.

Salvation also leads to repentance, and the overcoming of one's own corruption.
Спасението също води до покаяние, и преодоляване на собствената си корупция.

I boldly call you to repentance.
Аз ви призовавам към покаяние.

He did not come to call the righteous but sinners to repentance.
Той не дойде да призове праведните, но грешниците на покаяние.

I knew that I needed to call her to repentance and faith(Acts 20:21).
Това, което е нужно, са покаяние и вяра(Деяния 20:21).

The Lord Jesus used the goodness of God to bring Peter to repentance.
Исус му даде благословението, и добротата на Бог доведе Петър до разкаяние.

God's kindness leads us to repentance(Romans 2:4).
Божията добрина води всеки един от нас към покаяние(Римляните 2:4).

He is patient with us, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.
Той е дълготърпелив към нас[a], понеже не желае някои да се погубят, а иска всички да се покаят.

Being converted is related to repentance(Acts 3:19).
И в нея се говори за покаяние(Деяния 3:19).

Instead He is patient with you not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.”.
Напротив: той показва търпение към вас, защото не иска никой да бъде погубен и иска всички да се покаят.

God's kindness leads to repentance Rom.
Само Божията доброта ни води към покаяние Римл.

We must respond to the Holy Spirit calling us to repentance.
Трябва да отговорим на поканата за покаяние, отправена ни от Святия Дух.

Peter, as an example, was brought to repentance by the crowing of a rooster.
Петър например дойде до покаяние чрез кукуригането на петел.

It's God's kindness that draws people to repentance.
Това е благост Божия, която води хората към покаяние.

Jesus calls needy sinners to repentance that leads to salvation.
Исусе, моля те, нека да стигне до покаянието, което води до спасение.

And God's kindness IS leading you to repentance.
Добротата на Бог води човека към покаяние.

He writes to call the people to repentance and covenant faithfulness.
Той възвестява тържеството на вярата и призовава хората за смирение и молитва.

It is God's kindness that leads men to repentance.
Добротата на Бог води човека към покаяние.

God calls sinners to repentance.
Бог призовава грешника към покаяние.

It is first and foremost a call to repentance.
Покаянието е преди всичко преобръщане.

Then God's goodness leads them to repentance(Romams 2:4).
Божията добрина води всеки един от нас към покаяние(Римляните 2:4).

The goodness of God leads to repentance;
Добродетелта на Бога води до разкаяние;

God is calling sinners to repentance.
Бог призовава грешника към покаяние.

Where is the pathway to repentance?
До къде достигнахме по пътя на покаянието?

The example of Christ drives us to repentance.
Примерът на Христос ни тласка към покаяние.