Какво е " TO RESEARCH AND DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• за научноизследователска и развойна
• за изследвания и развитие
• за изследвания и разработки
• към проучванията и развитието
• за изследователска и развойна
• на научно-развойната дейност

Примери за използване на To research and development на Английски и техните преводи на Български

Constant commitment to Research and Development;
Постоянен ангажимент за научноизследователска и развойна дейност;

Under the leadership of Tim Cook, Apple has expanded the budget dedicated to research and development.
Под ръководството на Кук Apple увеличи значително бюджета си за научни изследвания и разработки.

Projects relating to research and development should, inter alia, be aimed at.
Проектите за изследване и развитие, наред с другото, следва да бъдат насочени към.

The bulk of the savings would come from cuts to research and development.
Голямата част от спестяванията ще дойдат от орязване на средствата за изследвания и разработки.

EU procurement spending linked to research and development is less than 1% of that total procurement budget.
Разходите за обществени поръчки в ЕС, свързани с научноизследователска и развойна дейност, са по-малко от 1% от целия бюджет за обществени поръчки.

A large part of the company's resources should be allocated to Research and Development.
Значителен дял от печалбата на фирмите се заделя за научноизследователска и развойна дейност.

Guidelines of ISO 22716 does not apply to research and development and distribution of finished goods.
Основните насоки на ISO 22716 не са приложими за изследователска и развойна дейност и дистрибуция на готова продукция.

Professional modeling for team work as well as interdisciplinary approaches to research and development.
Професионално моделиране за работа в екип, както и интердисциплинарни подходи за изследване и развитие.

The guidelines in ISO 22716 are not applicable to research and development activities and distribution of finished products.
Основните насоки на ISO 22716 не са приложими за изследователска и развойна дейност и дистрибуция на готова продукция.

We are in favour of this project, but it must not be the only priority when it comes to research and development.
Ние одобряваме този проект, но той не трябва да бъде единственият приоритет, когато говорим за изследвания и развитие.

We must make a commitment to universities and to research and development, because that is very clear now.
Трябва да поемем ангажимент към университетите и научноизследователската и развойна дейност, това е съвсем ясно.

See aluminum metal in the automotive industry has a wide range of applications, all countries in the world are paying close attention to research and development.
Вижте алуминиев метал в автомобилната индустрия има широк спектър от приложения, всички страни по света отделят голямо внимание на научноизследователската и развойната дейност.

We are the company which devotes to research and development of pharmace….
Ние сме компания, която отделя за научноизследователска и развойна дейност на pharmace….

Top-ranked Switzerland, for instance, boasts not only a sophisticated business culture, but a high capacity for innovation and a commitment to research and development.
Например Швейцария, която е на първо място, се слави не само с висока бизнес култура, но и с висок капацитет за иновации и ангажираност с изследователска и развойна дейност.

Male Extra is a well established company that has dedicated the last 15 years to research and development of a variety of innovative health products.
Мъж Extra е утвърдена компания, които са посветили последните 15 години за изследвания и развитие на иновативни продукти за здравето.

Allocation of funding to research and development, at both European and national level, must ensure the progress of all European policies.
Отпускането на средства за научноизследователска и развойна дейност както на европейско, така и на национално равнище, трябва да осигури напредъкът на всички европейски политики.

We need more resources to be allocated to research and development.
Нуждаем се от повече ресурси, които да се разпределят за научноизследователска и развойна дейност.

The term‘utilization' refers to research and development on the genetic and/or biochemical composition of genetic resources including through the use of biotechnology.
Използване на генетични ресурси“ означава извършване на научноизследователска и развойна дейност върху генетичния и/или биохимичния състав на генетичните ресурси, включително чрез прилагането на биотехнологии.

Huawei invests 10 percent of their revenue each year to Research and Development.
Huawei непрекъснато инвестира 10% от годишните си приходи в научноизследователска и развойна дейност.

For example, the EU is a major contributor to research and development funding via the Seventh Framework Programme for Research and Development..
Например ЕС има основен принос в областта на финансиране на научноизследователска и развойна дейност чрез Седмата рамкова програма за научноизследователска и развойна дейност.

A significant portion of their corporate budget is allocated to research and development activities.
Значителен дял от печалбата на фирмите се заделя за научноизследователска и развойна дейност.

I also support the idea of a strong commitment to research and development in the field of European aquaculture, since it represents only 2% of world production.
Също така, подкрепям идеята за сериозно ангажиране с научноизследователска и развойна дейност в областта на аквакултурата в Европа, тъй като тя представлява само 2% от световната продукция в сектора.

In order to maintain a leading position, Grundfos attaches great importance to research and development.
С цел да задържи своята водеща позиция, Grundfos отделя изключително внимание на научноизследователската и развойна дейност.

With almost twenty years of experience in this field, we have constantly contributed to research and development in order to keep our products competitive nature in terms of quality and performance.
Години на опит в тази област, ние продължаваме да научни изследвания и развитие, с цел да направим нашите продукти конкурентни по отношение на качество и изпълнение.

Their 5-year business plan was based on increasing Fender's marketplace presence with dramatic quality improvement and greater commitment to research and development.
Петгодишният им бизнес план се основава на повишаване присъствието на Fender на пазара и драматично подобряване на качеството, както и по-голяма ангажираност към научноизследователската и развойната дейности.

For a country to use state power to allocate resources to research and development in key industries is also legitimate.
За да може една държава да използва държавната власт за разпределяне на ресурси за научни изследвания и разработки в ключови отрасли, също е законно.

With the Ministry's decision following inspections, Karsan has earned the right to benefit from the incentives and exemptions granted to research and development centers.
С решението взето след изследванията от страна на министерството, Karsan получи правото да се възползва от стимулите и изключенията от които се възползват центровете за научноизследователска и развойна дейност.

Employability of Applied Physics graduates ranges from academic research institutions to research and development positions in high-tech industrial or entrepreneurial environments.
Работоспособността на завършилите приложна физика варира от академични изследователски институти до изследователски и развойни длъжности във високотехнологична индустриална или предприемаческа среда.-.

Pfizer is not making any changes to research and development funding for tanezumab, which is marketed as a treatment for joint pain from osteoarthritis, fibromyalgia treatment Lyrica, or its rare disease program.
Pfizer няма да прави промени във финансирането на научно-развойната дейност за лекарството Tanezumab, което се предлага на пазара като медикамент за ставни болки от остеоартрит, за лекарството против фибромиалгия Lyrica, и на програмата си за редки заболявания.

They are a well established company who have dedicated the last 15 years to research and development of innovative health products.
Мъж Extra е утвърдена компания, които са посветили последните 15 години за изследвания и развитие на иновативни продукти за здравето.