Какво е " TO RESPECTING " на Български - превод на Български

• да спазва
• да зачита
• да уважават
• със зачитането
• към спазването
• с уважението
• да спазват
• да спазваме
• да зачитат
• да зачитаме
• да уважава

Примери за използване на To respecting на Английски и техните преводи на Български

What happened to respecting my privacy?
Какво стана с уважението?

Asylum is one of the human rights which the European Union is committed to respecting and promoting.
Убежището е едно от правата на човека, което Европейският съюз се е ангажирал да зачита и подкрепя.

Com is committed to respecting your privacy.
Bg се ангажира да спазва поверителността Ви.

The European Commission(hereinafter‘the Commission') is committed to protecting your personal data and to respecting your privacy.
Европейската комисия(наричана по-долу„Комисията“) поема ангажимент да защитава Вашите лични данни и да зачита неприкосновеността на личния Ви живот.

We remain committed to respecting human rights.
Винаги сме се придържали към спазването на човешките права.

APICMO is committed to respecting the honour of the chemical pharmaceutical industry to ensure that all our services and products are environmentally friendly.
APICMO се ангажира да зачита честта на химическата фармацевтична индустрия, за да гарантира, че всички наши услуги и продукти са екологични.

The European Parliament has already committed itself to respecting these rights, and all Member States are bound by them.
Европейският парламент вече се е ангажирал да зачита тези права, а всички държави-членки са задължени да ги спазват.

We are committed to respecting and protecting the privacy of all individuals that we interact with: past, present and future.
Ние сме ангажирани със зачитането и защитата на правото на неприкосновеност на личния живот на всички хора, с които поддържаме контакт: в миналото, настоящето и бъдещето.

The EU, which has 24 official languages and more than 500 million citizens, is committed to respecting and safeguarding linguistic diversity.
Европейският съюз, който има 24 официални езика и повече от 500 млн. граждани, е ангажиран със зачитането и опазването на езиковото многообразие.

Yeah, what happened to respecting, and loving your in-laws as your own, Larry?
Да, какво стана с уважението и обичта ти към роднините, Лари?

Above all, Europe must remind these countries that, by signing such agreements, they have committed themselves to respecting minimum standards of fundamental rights.
Преди всичко Европа трябва да напомни на тези държави, че с подписването на такива споразумения, те са се задължили да спазват минимални стандарти за основни права.

We are committed to respecting human rights across our operations.
Ние се задължаваме да спазваме правата на човека в нашата сфера на действие.

These companies may only process or use this information to assist us in the purposes described above and are committed to respecting this Privacy Policy.
Тези компании могат да обработват и използват тази информация само, за да ни помогнат за целите, описани по-горе и са длъжни да спазват тази Политика за поверителност.

MW is committed to respecting user privacy and protection of personal data.
MW се ангажира да зачита поверителността на потребителите и защитата на личните данни.

Following the controversy, Chanel responded in a statement,“Chanel is extremely committed to respecting all cultures, and regrets that some may have felt offended.”.
В отговор на критиките от Chanel публикуваха изявление, в което посочват, че са"изключително отдадени на това да уважават всички култури и съжаляват, за това, че някой може да се почувствал обиден".

Co is committed to respecting the privacy rights of online visitors to our website.
Bg се ангажира да зачита правата за поверителност на онлайн посетителите на нашият сайт.

In a statement issued to various media outlets, Chanel said it was“extremely committed to respecting all cultures, and regrets that some may have felt offended.”.
В отговор на критиките от„Шанел“ публикуваха изявление, в което посочват, че са„изключително отдадени на това да уважават всички култури и съжаляват, за това, че някой може да се почувствал обиден“.

Skype is committed to respecting your privacy and the confidentiality of your personal information.
Skype се ангажира да уважава Вашата поверителност и поверителността на Вашата лична информация.

The'E3' group of countries comprising France, Britain and Germany called on Iran to refrain from any violent action and urged it to go back to respecting arrangements laid out in the 2015 nuclear deal with world powers.
Групата"Е3", състояща се от Франция, Великобритания и Германия, пък призова Иран да се въздържа от каквито и да е насилствени действия и прикани Ислямската република да се върне към спазването на договореностите, предвидени в ядреното споразумение от 2015 г. между Техеран и световните сили.

OLS is dedicated to respecting the privacy of its users.
OLS е посветена на зачитането на правото на неприкосновеност на личния живот на потребителите.

The‘E3' group of countries comprised of France, Britain and Germany called on Iran to refrain from any violent action and urged Iran to return to respecting arrangements laid out in the JCPOA 2015 nuclear deal with world powers.
Групата"Е3", състояща се от Франция, Великобритания и Германия, пък призова Иран да се въздържа от каквито и да е насилствени действия и прикани Ислямската република да се върне към спазването на договореностите, предвидени в ядреното споразумение от 2015 г. между Техеран и световните сили.

Similarly, the Union committed to respecting the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
По същия начин Съюзът е поел ангажимент да спазва Хартата на основните права на Европейския съюз.

We are committed to respecting the privacy of individuals from whom we collect personal information.
Поели сме ангажимент да зачитаме личната неприкосновеност на лицата, от които събираме лични данни.

Chanel released a statement saying the brand“is extremely committed to respecting all cultures and regrets that some may have felt offended”.
В отговор на критиките от Chanel публикуваха изявление, в което посочват, че са"изключително отдадени на това да уважават всички култури и съжаляват, за това, че някой може да се почувствал обиден".

We are committed to respecting our obligations and your rights when we have to process your personal data.
Ние се задължаваме да спазваме нашите задължения и да уважаваме Вашите права, когато обработваме Вашите данни.

Nokia Corporation, including its affiliates, is committed to respecting your privacy and to complying with applicable data privacy laws.
Nokia Corporation, включително нейните филиали, е ангажирана със зачитането на Вашата поверителност и спазването на приложимите закони относно поверителността на данните.

Olinesa" is committed to respecting the established global ethical standards in business, complying with local laws and respecting the cultural and religious values of its partners.
Олинеза" се ангажира да спазва световно утвърдените етични норми в бизнеса, съобразявайки се с местното законодателство и уважавайки културните и религиозни ценности на своите партньори.

Chanel said in a statement that it was"extremely committed to respecting all cultures, and regrets that some may have felt offended.".
В отговор на критиките от Chanel публикуваха изявление, в което посочват, че са"изключително отдадени на това да уважават всички култури и съжаляват, за това, че някой може да се почувствал обиден".

Therefore, we are committed to respecting European and national legislation on the protection of personal data, in particular Regulation(EU) 679/2016, also known as the GDPR and the following principles.
Ето защо, ние се ангажираме да спазваме европейското и националното законодателство относно защитата на личните данни, по-специално Регламент(ЕС) 679/2016, известен като GDPR и следните принципи.

In a statement, Chanel told CNN:"Chanel is extremely committed to respecting all cultures, and deeply regrets that some may have felt offended.
В отговор на критиките от Chanel публикуваха изявление, в което посочват, че са"изключително отдадени на това да уважават всички култури и съжаляват, за това, че някой може да се почувствал обиден".