Какво е " TO RESPOND TO YOUR REQUEST " на Български - превод на Български

• отговорим на вашето искане
• за отговор на вашето искане
• отговорим на вашето запитване
• за отговор на вашата молба
• да отговорим на вашата молба
• да отговорим на вашата заявка
• с отговора на вашата заявка

Примери за използване на To respond to your request на Английски и техните преводи на Български

This will make it easier for us to respond to your request.
Така по-лесно ще отговорим на Вашето запитване.

We will attempt to respond to your request within thirty(30) days.
Ще отговорим на вашето искане в рамките на тридесет(30) дни.

This is obviously required for us to respond to your request.
Това очевидно е необходимо, за да отговорим на вашето искане.

We will aim to respond to your request as promptly as possible and within one month.
Ще отговорим на Вашето искане възможно най-бързо и в рамките на един месец.

The data will be used solely to respond to your request;
Всички данни се използват единствено за да отговорим на вашето запитване;

We will only use the information you provide on this form to identify you and the personal data associated with your request, and to respond to your request.
Ще използваме информацията, която посочите в този формуляр, само за целите на идентифицирането ви, идентифицирането на личните данни, свързани с искането ви, и за да отговорим на искането ви.

We will make every effort to respond to your request within the legal timeframes.
Ние ще положим всички усилия, за да отговорим на вашето искане в приложимите срокове.

Your personal data will only be used in order to respond to your request.
Личните Ви данни ще бъдат използвани единствено, за да отговорим на Вашето запитване.

We will only use this information to respond to your request, unless otherwise indicated above, but pleas refer to out Privacy Policy for full details.
Ние ще използваме тази информация само, за да отговорим на вашето искане, освен ако не е указано друго по-горе, но моля, вижте нашата Декларация за поверителност за пълни подробности.

This will help us to act faster and reduce the time to respond to your request.
Това ще ни помогне да действаме по-бързо и ще съкрати времето за отговор на Вашата молба.

The information you provide on this Contact Us form will be used to respond to your request and as further described in our Internet Internet Privacy Policy.
Информацията, която предоставяте чрез формуляра„Свържете се с нас“, ще се използва, за да отговорим на вашето запитване и както е посочено допълнително в нашата Политика на поверителност в интернет.

Your personal data will be stored only for the period necessary for us to respond to your request.
Личните Ви данни ще бъдат съхранени единствено за срока, който е необходим, за да отговорим на Вашето запитване.

Once we obtain sufficient information to confirm that your request can be processed, we shall proceed to respond to your request within any timeframe set out under your applicable data protection laws.
След като получим достатъчно информация, за да потвърдим, че заявката Ви може да бъде обработена, ще продължим с отговора на Вашата заявка в рамките на всеки срок, определен от Вашето приложимо законодателство за защита на данните.

For the purposes of confidentiality and personal data protection, we will need to check your identity in order to respond to your request.
За целите на поверителността и защитата на личните данни ще трябва да Ви идентифицираме, за да отговорим на вашето искане.

In certain circumstances, we may inform you that we need additional time to respond to your request, but not more than two months.
При определени обстоятелства можем да Ви информираме за необходимостта от удължаване на срока за отговор на Вашата молба, но не повече от два месеца.

We may use the information you provide to send you requested information, respond to your inquiry, improve our website, verify your relationship with us, and take other actions that may be necessary to respond to your request.
Можем да използваме предоставените данни, за да Ви изпращаме поискана информация, да отговаряме на Ваши запитвания, да подобряваме уебсайтовете си, да удостоверяваме отношенията си с Вас и да предприемаме други действия, които могат да бъдат необходими, за да отговорим на искането Ви.

This information, as well as other data that we already have, will then be processed to respond to your request, in accordance with applicable law.
Тази информация, заедно с други данни, които вече сме задържали, ще бъде обработена, за да отговорим на Вашето искане, както се изисква от приложимото законодателство.

To maintain confidentiality and personal data protection, we will require identification in order to respond to your request.
За целите на поверителността и защитата на личните данни ще трябва да Ви идентифицираме, за да отговорим на вашето искане.

Once we obtain sufficient information to accommodate your request for access to or correction of your personal information, we shall proceed to respond to your request within any timeframe set out under your applicable data protection laws.
След като получим достатъчно информация, за да потвърдим, че заявката Ви може да бъде обработена, ще продължим с отговора на Вашата заявка в рамките на всеки срок, определен от Вашето приложимо законодателство за защита на данните.

In order to ensure the confidentiality and protection of your personal data, we will need to identify you in order to respond to your request.
За целите на поверителността и защитата на личните данни ще трябва да Ви идентифицираме, за да отговорим на вашето искане.

This will help us to act more quickly and shorten the time to respond to your request.
Това ще ни помогне да действаме по-бързо и ще съкрати времето за отговор на Вашата молба.

If you object to the processing of your data, we will process any collected personal data in this context in order to respond to your request.
Ако възразите срещу обработването на Вашите данни, ние ще обработваме всички събрани лични данни в този контекст, за да отговорим на Вашето искане.

This will help us to act more quickly and shorten the time to respond to your request.
Така вие ще ни помогнете да действаме по-бързо и да съкратим времето за отговор на Вашето искане.

In the interests of confidentiality and the protection of your personal data, we must be able to confirm your identity to respond to your request.
За целите на поверителността и защитата на личните данни ще трябва да Ви идентифицираме, за да отговорим на вашето искане.

This will help us to act faster and reduce the time to respond to your request.
По този начин Вие ще ни помогнете да реагираме по-бързо и да съкратим времето за отговор на Вашето искане.

Before ASAP is able to provide you with any information or correct any inaccuracies, however, we may ask you to verify your identity and to provide other details to help us to respond to your request.
Преди ASAP да е в състояние да ви предостави каквато и да е информация или да коригира каквито и да е неточности обаче, е възможно да поискаме от вас да удостоверите самоличността си и да предоставите други подробности, за да ни помогнете да отговорим на вашата заявка.

If you wish to delete the personal data we hold about you, please let us know and we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
Ако желаете да изтриете личните данни, които притежаваме за вас, моля уведомете ни и ние ще предприемем съответните разумни стъпки за отговор на вашето искане в съответствие със законовите изисквания.

If you exercise these rights against us, we will process your personal data in order to respond to your request.
Ако упражнявате тези права спрямо нас, ние ще обработим Вашите лични данни, за да отговорим на Вашето искане.

If you wish to delete the personal data that we hold about you, please let us know and we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
Ако желаете да ограничите обработването от наша страна на личните ви данни, моля уведомете ни за това и ние ще предприемем разумни стъпки в отговор на вашето искане в съответствие със законовите изисквания.

If you email us, we may keep your message, email address and contact information to respond to your request.
Ако ни изпратите имейл, може да запазим съобщението Ви, имейл адрес и информация за контакти, за да отговорим на искането Ви.