Какво е " TO RETURN THE ITEM " на Български - превод на Български

• да върнете продукта
• да върне стоката
• да върнете елемента
• да върнете артикула
• да върне вещта

Примери за използване на To return the item на Английски и техните преводи на Български

Want to be able to return the item if needed.
Искат да имат възможността да върнат продукта в случай на нужда.

You just must inform us for your intention to return the item(s).
Трябва само да ни информирате за намерението си да върнете артикулите.

Is it possible to return the item without a check within 14 days.
Възможно ли е да върнете артикула без проверка в рамките на 14 дни.

You have 14 days from receiving your order to return the item to LADY'S HAND.
Имате 14 дни от получаване на поръчката да върнете продукта на LADY'S HAND.

All shipping fees to return the item, and the original shipping fees, are non-refundable.
Всички такси за връщане на продуктите и оригиналните такси за изпращане не се възстановяват.

If you aren't pleased with your purchase you will have the ability to return the item within 45 days.
Ако не угожены с покупката си вие ще бъдете в състояние да върне стоката в рамките на 45 дни.

All that we ask is for you to return the item in it's original packaging along with your invoice or receipt.
Всичко, което Ви молим, е да върнете елемента в неговата оригинална опаковка заедно с Вашата фактура или разписка.

Please read our Returns Policy to find out how to return the item to us.
Моля, разгледайте правилата ни за връщане, за да разберете как да изпратите поръчката обратно при нас.

If you wish to return the item, you will need to contact customer service via Help Center.
Ако желаете да се върнете на елемента, ще трябва да се свържете с обслужване на клиентите чрез Help Center.

Per cent like the option of being able to return the item to the store if needed.
Искат да имат възможността да върнат продукта в случай на нужда.

If you bought a Microsoft product from a source other than Microsoft Store, contact that source to return the item.
Ако сте закупили продукт на Microsoft от източник, различен от Microsoft Store, свържете се с този източник, за да върнете продукта.

Any reputable supplier should enable you to return the item if you're not entirely satisfied.
Всеки уважаван доставчик трябва да ви позволи да се върнете продукта, ако не сте напълно доволни.

Please ensure to return the items with its original packaging and in the same conditions in which you received it.
Моля, уверете се, че продуктът е върнат с оригиналната опаковка и принадлежностите му в същото състояние, както когато сте го получили.

Any trusted supplier ought to allow you to return the item if you're not completely satisfied.
Всеки надежден доставчик трябва да ви позволи да върнете продукта, ако не сте напълно доволни.

If you choose to return the items within 14 days, we will refund your purchase as well as the lowest priced shipping cost.
Ако решите да върнете артикулите в рамките на 14 дни, ние ще възстановим сумата на покупката Ви, както и най-ниската цена за доставка.

Any credible provider needs to enable you to return the item if you're not entirely pleased.
Всеки уважаван доставчик трябва да ви даде възможност да върнете продукта, ако не сте напълно удовлетворени.

Please ensure to return the item with its original packaging and accessories in the same condition as when you received it.
Моля, уверете се, че продуктът е върнат с оригиналната опаковка и принадлежностите му в същото състояние, както когато сте го получили.

Any trusted supplier ought to allow you to return the item if you're not completely satisfied.
Всеки надежден доставчик трябва да ви даде възможност да върнете продукта, ако не сте напълно удовлетворени.

If, regardless, you don't have a better sex life after using Zytax tablets for potency, you're supposed to return the item within 90 days.
Ако все пак нямате по-добър секс живот след използването на таблетки Zytax за продължителна ерекция, трябва да върнете продукта до 90 дни.

Additionally, you have a 45 days time-frame to return the item if you are not satisfied with your purchase.
Освен това разполагате с 45 дневен срок да върнете обратно продукта, в случай, че не сте доволни от покупката си.

You then have a three days grace period to notify us of any problems or of the need to return the item for any reason.
От този момент вие имате три дни гратисен период да ни информирате за евентуални проблеми, или да върнете творбата по някаква причина.

This gives you the option to return the item and get your money back if you are not completely satisfied with Strong Magnet.
Това Ви дава опцията да върнете артикула и да получите парите си обратно, ако не сте напълно удовлетворени от Strong Magnet.

The consumer has to make sure that the correct option he/ she wants to return the item/ replace it/ is specified.
Потребителят трябва да се увери, че е посочил желаната от него опция/да върне стоката/да я замени/.

Do you really need to return the item, you're expected to send an email with the reason within the 10 days after receiving your goods.
Наистина ли трябва да върнете продукта, от вас се очаква да изпратите имейл с причината в рамките на 10 дни след получаване на стоката ви.

We strongly recommend that you use a standard postal service to return the item to avoid customs fees. alienboard.
Силно ви препоръчваме да използвате стандартна пощенска услуга, за да върнете елемента, за да избегнете митнически такси. kpopkids.

Do you really need to return the item, you're expected to send an email with the rationale within the 10 days after receiving your merchandise.
Наистина трябва да върне стоката, вие трябва да изпратите електронно писмо с обосновка на 10 дни след получаване на стоката..

With Samsung, Apple, Nokia, and other products that have sticky labels for validity, if the label is unpacked or torn, the user is not allowed to return the item.
При продуктите на Samsung, Apple, Nokia и други, които имат лепенки за валидност, ако лепенката бъде отлепена или скъсана, то потребителят няма право да връща стоката.

We understand that sometimes you will have to return the items and we made it easy, quick and simple.
Ние разбираме, че поради различни причини може да се наложи да върнете някой продукт и по тази причина сме се постарали това да бъде лесно, бързo и просто.

The time between the placement of your order and dispatch is very limited therefore, you cannot cancel your order once you have received the confirmation e-mail and will have to return the item under the terms of the returns policy.
Времето между поръчка и транспортирането й е много кратко. Вие не можете да откажете поръчка, ако вече сте получили потвърждение за нея на имейла си. Ще трябва да върнете продуктите така както е описано в информацията за връщане.

The Return Deadline is the time you agreed to return the item with the lender, or 12pm on the rental return date(whichever time is later).
Крайният срок за връщане е времето, в което сте се съгласили да върнете елемента със заемодателя, или 12 часа на обяд на датата за връщане на наетия предмет(в зависимост от това кое е по-късно).