Какво е " TO SATURATED " на Български - превод на Български

• наситени
• наситените
• насыщенному

Примери за използване на To saturated на Английски и техните преводи на Български

Color of a red kolorirovaniye varies from light-red to saturated claret shades.
Цветът на червеното цветове варира от светлочервен до наситени цветови нюанси.

Long-term exposure to saturated fatty acids is harmful to[beta]-cells,” write the authors.
Дългосрочната експозиция на наситени мастни киселини е вредна за бета-клетките”, казват авторите.

Excellent ozone, UV and weather resistance due to saturated elastomeric phase;
Отлични устойчивост на озон, UV и атмосферни влияния поради наситената еластомерна фаза;

The same belongs and to saturated blue and dark gray shadows- a beautiful make-up under an evening dress and ridiculous with jeans and a t-shirt.
Същото се отнася и до наситени синьо и тъмно сиво теням- красив мейк-ъп под вечерна рокля и нелеп с дънки и тениска.

Excellent ozone, UV and weather resistance due to saturated elastomeric phase.
Отлична устойчивост на озон, UV и атмосферни условия дължими на наситената еластомерна фаза.

The unusual gradient means transition from transparent gel to saturated claret, combine design with the yellow- this shade arrange in the middle of a nail and choose a non-standard covering with spangles.
Необичаен наклон предполага преход от прозрачен гел за насыщенному бордовому, комбинират дизайн с жълто- този цвят поставете в средата на нокътя и изберете нестандартно покритие с пайети.

Lard of pigs contains in the composition of fat, related to saturated, that is, solid.
Свинската мас на свинете съдържа в състава на мазнините, свързани с наситени, т.е. твърди.

Black roots with smooth transition to saturated blue tone and further to gray-haired on tips;
Черни корени с постепенен преход към насыщенному син тон и нататък към седому на една ръка;

Why would we evolve to have such a negative reaction to saturated fat?
Защо бихме се развили така еволюционно, само за да има такава негативна реакция към наситените мазнини?

Alas, when cholesterol is bound to saturated fat, oxidation does not readily occur.
Уви, когато холестеролът е свързан с наситени мазнини, окисляването не се случва лесно.

The hydrogenation process converts some of the fatty acids in the oil from unsaturated to saturated.
Процесът на хидрогениране превръща някои от мастните киселини в маслото от ненаситени до наситени.

In the color scheme it is better to adhere to saturated natural shades, it is important to pay special attention to the accents.
Избираме цветове и завършва В цветовата схема е по-добре да се придържате към наситени естествени нюанси, е важно да обърнете специално внимание на акцентите.

The hydrogenation process converts a portion of the fatty acids in the oil from unsaturated to saturated.
Процесът на хидрогениране превръща някои от мастните киселини в маслото от ненаситени до наситени.

Trans fats shall be part of the mandatory nutrition declaration in addition to saturated fats and therefore shall be removed from the voluntary particulars.
Транс-мазнините следва да са част от задължителната информация за хранителните стойности, в допълнение към наситените мастни киселини и поради това следва да се премахнат от доброволните данни.

It is likewise known as trans fat, and health expert say that it's“the worst type of fat, much worse compared to saturated fat.”.
Също известно като транс мазнини, здравните експерти се позовават на ХСМ като„най-лошия вид мазнини, далеч по-лоши от наситените мазнини“.

Walnuts also have a good polyunsaturated to saturated fats ratio, which can kick off diet induced thermogenesis, a natural process that helps boost the metabolism, speeds up fat burning, and suppresses appetite.
Орехите също имат добро съотношение на полиненаситени към наситени мастни киселини, което може да провокира организма към термогенезата, това е естествен процес, който подпомага засилването на метаболизма, ускорява изгарянето на мазнините и потиска апетита.

The Mediterranean diet also includes a high ratio of monounsaturated to saturated fatty acids.
Една средиземноморска диета също е описана като съдържаща“високо съотношение на мононенаситени към наситени мастни киселини.”.

In short, when cholesterol is bound to saturated fat, it is protected from oxidation, which lowers your risk for cardiovascular disease, and when it is bound to linoleic acid, the cholesterol is susceptible to oxidation, thereby raising your risk.
Накратко, когато холестеролът е свързан с наситени мазнини, той е защитен от окисляване, което намалява риска от сърдечносъдови заболявания, а когато се свързва с линолова киселина, холестеролът е податлив на окисляване, което повишава риска.

Most of the beaches in Malta are sandy and their colors vary from light golden to saturated orange nuances.
В по-голямата си част плажовете в Малта са пясъчни, а цветовете им варират от светли златисти до наситени оранжеви нюанси.

Whenever possible, prioritize unsaturated fats such as olive oil, walnuts, and avocado that are easier to digest compared to saturated fat.
Когато е възможно, приоритет на ненаситени мазнини, като зехтин, орехи и авокадо, които са по-лесно да се смила в сравнение с наситени мазнини.

In the 1960s, Hartroft and Porta gave an elegant argument for decreasing the ratio of unsaturated oil to saturated oil in the diet(and thus in the tissues).
През 1960-те Хартрофт и Порта даде елегантен аргумент за намаляване на съотношението на ненаситеното масло към наситеното масло в храната(и по този начин в тъканите).

Due to the fact that there are many varieties of roses, flowerbeds can be made with transitions from small sizes to large ones, from delicate flowers to saturated ones.
Поради факта, че има много разновидности на рози, цветни лехи могат да бъдат направени с преходи от малки размери до големи, от деликатни цветя до наситени.

A Mediterranean diet was also described as having"a high ratio of monounsaturated to saturated fatty acids.".
Една средиземноморска диета също е описана като съдържаща“високо съотношение на мононенаситени към наситени мастни киселини.”.

They showed that the“age pigment” is produced in proportion to the ratio of oxidants to antioxidants, multiplied by the ratio of unsaturated oils to saturated oils.
Те показват, че възрастният пигмент" се произвежда пропорционално на съотношението на оксиданти към антиоксиданти, умножено по отношение на съотношението на ненаситените масла към наситените масла.

Monounsaturated fatty acids(MUFAs) are considered a healthy dietary fat, as opposed to saturated fats and trans fats.
Мононенаситените мастни киселини(MUFAs) се считат за здравословна хранителна мазнина, за разлика от наситените мазнини и транс мазнините.

Monohydric alcohols and functional derivatives of hydrocarbons, in the molecular component of which contains one hydroxyl group"-OH" related to saturated carbon atoms.
Монохидратни алкохоли и функционални производни на въглеводороди, в молекулния компонент на които съдържа една хидроксилна група"-OH", свързана с наситени въглеродни атоми.

Polyunsaturated fats contained in olive oil increase blood cholesterol levels to a lesser degree compared to saturated fats from butter and margarine.
Полиненаситените мазнини, съдържащи се в зехтина, повишават нивата на холестерола в кръвта в по-малка степен в сравнение с наситените мазнини от маслото и маргарина.

Monohydric alcohols are functional derivatives of hydrocarbons, the molecular component of which contains one hydroxyl group-OH, which is bound to saturated carbon atoms.
Монохидратните алкохоли са функционални производни на въглеводородите, чийто молекулен компонент съдържа една хидроксилна група-OH, която е свързана с наситени въглеродни атоми.

As Ingrid Newkirk from PETA points out, turkey‘meat' is one of“our nation's top killers”, causing heart-attacks and strokes in humans due to saturated animal fats and cholesterol.
Ингрид Нюкърк от"ПЕТА" посочи, че месото от пуйки е една от основните причини за смърт в страната, защото причинява инфаркт и инсулт заради наситените животински мазнини и холестерола.