Какво е " НАСИТЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• deep
• saturated
• intense
• rich

Примери за използване на Наситеното на Български и техните преводи на Английски

Наситеното розово(магента) говори за открояване и женственост.
Intense pink(magenta) speaks about standing out and femininity.

Вижте зашеметяващата светлина и наситеното черно на този 4K HDR телевизор с висок контраст.
See dazzling light and deep black on this high contrast 4K HDR TV.

Наситеното синьо на керамиката е един от характерните символи на Фес.
The deep blue of the ceramic is one of the characteristic symbols of Fez.

Срокът на експлоатация на светлината и наситеното осветление достига 10-12 години.
The service life of duralight of bright and saturated lighting reaches 10-12 years.

Наситеното червено, кафяво и ярките цветове могат да привличат погледи и посетители.
Deep reds, browns and vibrant colours can draw eyes and visitors.

Нови дрехи, за едно кръгло Capriccio, за плътното Decaroma, за ароматното Sorriso и за наситеното Dolcevita.
A new look for rounded Capriccio, full-bodied Decaroma, aromatic Sorriso and intense Dolcevita.

Наситеното зелено на листата работи чудесно в помещения, които се поддържат основно в един цвят.
The intense green of the leaves works great in rooms that are mainly kept in one color.

Отново и отново главна причина за наситеното и изключително функционално застрояване е недостигът от терен.
Once again the main reason for the rich and extremely functional building was the lack of terrain.

Наситеното пространство също оказва такова антигравитационо въздействие на физическата или линейна гравитация;
Pervaded space also exerts an antigravity influence upon physical or linear gravity;

Някога подобни зони са съществували между нивата на наситеното пространство, но сега те вече са помалко спокойни.
Similar zones once existed between the levels of pervaded space, but these are now less quiescent.

Наситеното синьо стимулира ясна мисъл, а светлите нюанси на синьото успокояват ума и спомагат за концентрацията.
Strong blues stimulate clear thought, and lighter blues calm the mind, aiding concentration.

Софтуерните разработки на Тара Софт ЕООД дават передимство и бърза адаптация в наситеното с информация интернет пространство.
The software development services of Tara Soft Ltd provide priority and rapid adaptation to intense information internet space.

Ето защо наситеното мляко ще помогне на детето да се справи с трудностите през първите седмици от живота си.
Therefore, saturated milk will help the child cope with the difficulties in the first weeks of life.

Докато зелената на бора и гъстите гори се смесват с наситеното синьо на морето и небето, което ви кара да повярвате, че сте в рая!
As the green of the pine and the dense forests blend in with the deep blue of the sea and sky, making you believe you are in paradise!

Наситеното синьо стимулира ясна мисъл, а светлите нюанси на синьото успокояват ума и спомагат за концентрацията.
Strong blue(dark blue) will stimulate clear thinking and light blue will calm the mind and helps concentration.

Вижте как може да изглежда истинското 4K развлечение, когато комбинирате наситеното черно на най-новия OLED екран със звук Acoustic Surface Audio™.
See how real 4K entertainment can be when you combine the deep blacks of our latest OLED screen with Acoustic Surface Audio™ sound.

Но наситеното синьо(индиго) в тази комбинация прави дизайна твърде еклектичен, отговарят на повече творчески натура.
But the saturated blue(indigo) in this combination makes the design too eclectic, fit more creative natures.

Както най-вероятно можете да се сетите, това определение идва от изключително наситеното с кървави боеве и сражения минало на замъка Ермитаж.
As most likely you will remember, this definition comes from the extremely saturated bloody battles and fighting past of the Hermitage Castle.

Тя посочи също, че наситеното синьо съвпада с това на небето привечер, което е и удачна причина защо този цвят може да резонира с толкова много хора.
He also noted that the deep blue matches that of the twilight sky, which provides a good example of why this color can resonate with so many people.

Пигментите от новото поколение на 19ти век са позволили на ван Гог да създаде например наситеното жълто на знаменитите му Слънчогледи(Sunflowers).
The new-generation pigments of the 19th century made it possible for van Gogh to create, for example, the rich yellows used in his celebrated Sunflowers.

Тя посочи също, че наситеното синьо съвпада с това на небето привечер, което е и удачна причина защо този цвят може да резонира с толкова много хора.
She also pointed out that the deep blue matches that of the sky at dusk, which provides an apt example of why this color can resonate with so many people.

През 1960-те Хартрофт и Порта даде елегантен аргумент за намаляване на съотношението на ненаситеното масло към наситеното масло в храната(и по този начин в тъканите).
In the 1960s, Hartroft and Porta gave an elegant argument for decreasing the ratio of unsaturated oil to saturated oil in the diet(and thus in the tissues).

Н а етажа на кабарето, първоначално е имало полукръгъл балкон, от декоративна железария, който осигурявал добър изглед към наситеното движение на потенциалните клиенти.
At the first floor was placed initially, a semi-circular balcony, of decorative fittings, that provide a good view to the intense movement of potential customers.

Убедени сме, че тези древни сили имат Райски произход, защото те извечно се въртят в наситеното пространство, повтаряйки в гигантски мащаб точните очертания на Рая.
We are confident that these ancestral forces have a Paradise origin because they forever swing through pervaded space in the exact gigantic outlines of Paradise.

При достатъчно отдалечаване нагоре или надолу под прав ъгъл към плоскостта на Орвонтон може рано или късно да достигнеш горната или долната граница на наситеното пространство.
If one could move far enough at right angles to the plane of Orvonton, either up or down, eventually the upper or lower limit of pervaded space would be encountered.

Вижте колко истинско може да бъде 4K развлечението, когато комбинирате наситеното черно на най-новите ни OLED екрани с мощната обработка на X1™ Extreme и Acoustic Surface Audio™.
See how real 4K entertainment can be when you combine the deep blacks of our latest OLED screen with powerful X1™ Extreme processing and Acoustic Surface Audio™.

В нашия свят, изпълнен с постоянен шум, налягане и стрес, обеци син ахат имат незабавно успокояващо влияние, което ни свързва с по-високата честота на наситеното синьо.
In our world filled with constant noise, pressure, and stress, the Blue lace Agate crystal has an immediate calming influence, which links us to the higher frequency of deep blue.

Наситеното синьо на лавандуловите полета, червената почва на Русийон, слънцето, което стопля кожата, сиестата под сенките на маслиновите дръвчета- тази колекция е отражение на истинските ухания на Прованс.
The intense blue of the fields of lavender, the red soil of Roussillon, the sun that tans the skin, the siesta in the shade of the olive trees.

Цялата изначална сила-енергия произтича от Рая и веществото, необходимо за създаването на безброй вселени, сега циркулира по цялата главна вселена под формата на свръхгравитационно присъствие, съставляващо силовия заряд на наситеното пространство.
All original force-energy proceeds from Paradise, and the matter for the making of untold universes now circulates throughout the master universe in the form of a supergravity presence which constitutes the force-charge of pervaded space.

Всъщност, наситеното съдържание на мазнини в кокосовото масло го прави чудесен избор за готвене, защото маслото не се уврежда при високи температури за разлика от другите видове готварско олио.
In fact, the saturated fat content in coconut oil makes it an excellent choice for cooking, because the oil is not damaged at high temperatures like other cooking oils.

Как да използвам "наситеното" в изречение

Изключително богата формула за нежно подхранване на чувствителната бебешка кожа. Наситеното с вита..

Иновативният дизайн е неустоим със своите висококачествени материали и наситеното си осветление. Тов..

Фототапетите за стена с наситеното зелено е всеизвестно, че имат релаксиращо и успокояващо въздействие.

Hugo Extreme носи емблематичния подпис на серията, а именно наситеното начало на аромат от зелена ябълка.

Baroque Night Out обича наситеното червено и опушените черни нюанси, за да обрисува перфектния празничен грим.

Наситеното синьо не носи никакво негативно значение, напротив действа успокоително и обнадеждаващо, носи комфорт и почивка.

Снимката обединява контраста на една черната гъбаа,която е порастнала върху старо,отсечено дърво и наситеното синьо небе

Любителите на по-хроматичните гами, няма да сбъркат ако заложат на горчица, екстравагантните, богати пурпурни гами и наситеното синьо.

Заради наситеното червено, в което го е оцветила природата, рубинът е бил символ на кралската кръв и кръвна връзка.

Очите са по-пленителни и съблазняващи от всякога, а наситеното червено прави устните подкупващо пищни за още по-драматично, примамващо излъчване.