Примери за използване на Силно наситени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са силно наситени с цветове и светлина.
Но растителни масла от тропиците са силно наситени.
Търси силно наситени цветове, от играчки.
It looks for highly saturated colors, from toys.Интернет маркетинг е силно конкурентен и силно наситени.
Internet marketing is Ако гъбите бяха събрани в дъждовно време и бяха силно наситени с влага, те трябва да бъдат изсушени във фурната.
If the mushrooms were collected in rainy weather and were heavily saturated with moisture, they should be dried in the oven.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
наситени мазнини
наситени цветове
наситен аромат
наситена с кислород
пазарът е наситеннаситен разтвор
наситени нюанси
въздухът е наситеннаситен пазар
тялото е наситен
Повече
Използване със наречия
То прави това най-вече чрез своите силно наситени с кислород, богати на хранителни вещества, антибактериални, антивирусни и противогъбични свойства.
It does this mainly through its highly oxygenated, nutrient rich, antibacterial, antiviral, and anti fungal properties.Можете да използвате този цвят модел, само ако искате пълен цвят плюс силно наситени или метален цвят, който не могат да бъдат представени с помощта на CMYK.
You use this color model only if you want both full color plus a highly saturated or metallic color that can't be produced by using CMYK.Въпреки сходството в техните продукти, както и силно наситеният пазар, тези марки са успели да се позиционират по уникален начин в социалното пространство.
In spite of От друга страна, тесният диапазон на гамата на sRGB не включва много силно наситени цветове, които се възпроизвеждат от принтери или във филмите, затова sRGB не е подходящ за някои висококачествени приложения.
However, sRGB's limited gamut leaves out many highly saturated colors that can be produced by printers or in film, and thus is not ideal for some high quality applications.Код: IM8814020999390SP Маслени пастели от серията Goldfaber Studio на Faber-Castell са с кръгло сечение исе отличават с ярък пигмент и силно наситени цветове което ги прави предпочитани за сграфито техники.
Code: IM8814020999390SP Oil pastels Goldfaber Studio Series of Faber-Castell have a circular cross-section andhave a bright pigment and highly saturated colors which makes them preferable for sgraffito techniques.VESA DisplayHDR 400 сертификата гарантира на потребителите, че EX3203R може да плавно да изобразява HDR съдържание с брилянтна пикова яркост и контраст, по-наситено черно и ясни тъмни детайли,както и силно наситени цветове, за реалистично качество на видео и игри.
While the VESA DisplayHDR 400 certification assures consumers that BenQ's EX3203R can flawlessly render HDR content with brilliant peak brightness and contrast, deeper blacks,clear dark details and intensely saturated colors for naturally realistic video and gaming quality.У посетителите интерес биха предизвикали двете нови диорами, внасящи колорит в микросредата на музейната експозиция със силно наситени и контрастни изображения и светлини по две специфични теми- горски свят и водоплаващи птици.
С увеличаването на наличния кислород в резултат на кръвта, която е силно наситена с кислород и увеличеният брой кръвоносни съдове, поради създаването на нови както и заздравяването на увредените такива, тъканите иклетките биват силно наситени с кислород.
With an increase in oxygen availability resulting from both blood that is Няколко средиземноморски общества имат нисък процент на сърдечно съдови заболявания, макар че консумират мазнини,включително силно наситени мазнини от агнешко месо, колбаси и козе сирене, което съставлява до 70% от дневните калории.
Several Mediterranean societies have low rates of heart disease even thoughfat- including highly saturated fat from lamb, sausage and goat cheese- comprise up to 70% of their caloric intake.Пазарът на САЩ е силно наситен, но международният потенциал е огромен.
The US market might be highly saturated, but the international potential is massive.Той е смирено колоритен, без да е прекалено ярък или силно наситен.
It is humbly colorful without being too vivid or highly saturated.Свинската мас е силно наситена и затова е устойчива на топлинна обработка, което я прави добър избор за всякакъв вид приготвяне на храна.
The lard is highly saturated and therefore resistant to heat treatment, which makes it a good choice for any type of food preparation.И двете използват при изразяването на екстремни емоции силно наситен цвят, който много често е неестествен.
Both shared an interest in the expressing of extreme emotion through high-keyed color that was very often non-naturalistic.И двете използват при изразяването на екстремни емоции силно наситен цвят, който много често е неестествен.
Both movements shared an interest in the expression of extreme emotion through high-keyed colour that was very often non-naturalistic.Въпреки това, формата на бутилката все повече се превръща в начин за разграничаване на даден продукт в един силно наситен пазар и много производители я избират въз основа на различни фактори и съображения, свързани с портфолиото им от продукти, като оригиналност, усещане и, неизбежно, цена.
However, the shape of the bottle is increasingly becoming a way to differentiate one product from another in a highly saturated market and many producers choose the bottle shapes they use based on very different factors and portfolio concerns such as originality, feel and, inevitably, price.Силно наситен, истински матов завършек.
A deep, saturated, true matte finish.Доста доволни въпреки че за тези, които обичат вкуса силно наситен аромат съвет\"и(Преведено).
Apple и нейните конкуренти, сред които и Samsung,в момента оперират на един силно наситен пазар на смартфони, където ръстът се забавя.
Apple, along with its rivals including Samsung,finds itself in a highly saturated smartphone market where growth is falling.FitoBalt също има силно наситен билков аромат, който ще ви накара да се чувствате спокойни и съставен от нежно достигане всичките ви сетива.
FitoBalt also has a strong saturated herbal aroma that will make you feel calm and composed by gently reaching all of your senses.Водата беше силно наситена с тритий.
Water was intensely saturated with tritium.Понеже атмосферата вън е силно наситена с влага, упражнението не може да излезе много сполучливо.
Because the atmosphere outside is strongly saturated with humidity, the exercise may not be very successful.Солените езера се състоят от вода, която е наситена със сол или е близо до насищане(саламура), иможе да бъде силно наситена с други материали.
Brine lakes consist of water that has reached salt saturation or near saturation(brine), andmay also be heavily saturated with other materials.
