Какво е " СИЛНО НАСЛЕДСТВО " на Английски - превод на Английски

• strong heritage
• strong legacy
• great heritage

Примери за използване на Силно наследство на Български и техните преводи на Английски

Имаме силно наследство тук.
We have a big legacy here.

Той оставя след себе си силно наследство.
He is leaving behind a strong legacy.

Имаме силно наследство тук.
We have great heritage here.

Арсенал е един от водещите клубове в световния футбол със силно наследство в успеха, прогресивното мислене и финансовата стабилност.
Arsenal is one of the leading clubs in world football with a strong heritage of success, progressive thinking and financial stability.

Имаме силно наследство тук.
We have a great heritage there.

Арсенал е един от водещите клубове в световния футбол със силно наследство в успеха, прогресивното мислене и финансовата стабилност.
Arsenal Football Club is one of the leading clubs in world football with a strong heritage of success, progressive thinking… to all HR issues.

Имаме силно наследство тук.
We have a strong heritage here.

Чрез тези нови устройства ще видите нашия иновативен подход към инженеринга и нашето силно наследство в областта на изображенията.
Through these new devices, you will see our innovative approach to engineering and our strong legacy in imaging coming to the forefront in collaboration with ZEISS.

Имаме силно наследство тук.
There is a strong legacy there.

Тази продължителна епоха на държавна активност в икономиката, оставя много силно наследство, въпреки по-късно наложилата се мода на приватизация и дерегулация.
This long era of state activism has left a surprisingly powerful legacy, despite the more recent fashion for privatisation and deregulation.

Имаме силно наследство тук.
We have a tremendous legacy here.

Но погледнете по-отблизо и ще забележите бързо развиваща се индустриална база със силно наследство, оживена бизнес среда и все по-силна специализация в ключови индустрии като ИТ и автомобилно производство.
But look closer and you notice a rapidly growing industrial base with a strong heritage, a lively business environment and ever-stronger specialisation in key industries such as IT and automotive.

Имаме силно наследство тук.
We have a proud heritage here.

ASU зачита и изгражда историческите корени на своите институционални предшественици със своя ангажимент за достъп и силно наследство на либералното изкуство, което зачита разнообразието във всичките му форми и дава на всички ученици основата, от която се нуждаят, за да успеят.
ASU respects and builds on the historical roots of its institutional predecessors with its commitment to access and a strong liberal arts heritage that respects diversity in all its forms and gives all students the foundation they need to succeed.”.

Компанията има силно наследство свързано с ралита и е също известна затова че използват букви от гръцката азбука за имената на своите превозни средства.
The company has a strong rally heritage and is noted for using letters of the Greek alphabet for its model names.

Дълбоки корени и силно наследство в региона.
Deep roots and a strong legacy in the region.

Компанията има силно наследство свързано с ралита и е също известна затова че използват букви от гръцката азбука за имената на своите превозни средства.
The company is known for having a strong rally heritage and for using letters of the Greek alphabet for its model names.

Tyson Foods се е трансформирала от компания със силно наследство в пилешко месо в модерна хранителна компания, която поставя под въпрос статуквото на индустрията.
We're transforming from a business with a strong heritage in chicken to a modern food company that's challenging the industry status quo.

Съчетавайки силно наследство, техническа експертиза и съвременни процеси, най-новите самосвали предоставят на клиентите висококачествено, надеждно и продуктивно оборудване.
Blending a strong heritage, technical expertise and modern processes, the latest haulers provide customers with a high quality, reliable and productive equipment.

Британската школа по мода възнамерява да изгради фондацията, предоставена от нашето силно наследство и модната индустрия чрез непрекъснато обновяване на нови програми и инвестиции и развитие на нашия академичен факултет.
The British School of Fashion intends to build upon the foundation provided by our strong heritage and fashion industry expertise through continued innovation of new programmes and investment and development of our academic faculty.

Форест е в пълно съответствие с изискванията на Актавис поради нашето силно наследство в областта на оригиналните лекарствени продукти и лекарствата за първична помощ, наличието на най-добрия в своя клас търговски екип, организацията за разработване на първокласни лекарства и дългата история на успешни партньорства.
Forest is a great fit with Actavis due to our strong legacy in branded specialty and primary care pharmaceuticals with a best-in-class commercial team, a top-notch drug development organization and a long history of successful partnerships.

Логиката е консултантска услуга от световна класа и доставчик на Embedded Platform Solutions със силно наследство от повече от четиридесет години, способно да задвижва идеите ви до успешни продукти, определящи пазара, в по-кратък срок, по-малко разходи, по-малко риск и повече иновации.
Logic is a world class consulting service and Embedded Platform Solutions provider with a strong heritage of more than forty years capable of propelling your ideas to successful, market-defining products in less time, less cost, less risk and with more innovation.

Връщането на BP и Castrol, марки с толкова силно наследство в моторните спортове, е много добра новина и отваря нови възможности за нашия отбор във Formula 1.
The return of BP and Castrol, brands with such strong heritage in motorsport, is very good news and opens new opportunities for our Formula 1 team.

Ние уважаваме факта, че талантливите хора в Opel/Vauxhall са постигнали много, както и добрите марки на компанията и силното наследство.
We respect all that Opel/Vauxhall's talented people have achieved as well as the company's fine brands and strong heritage.

Две превозни средства в едно за най-добрия Daily досега, с перфектен баланс между супер иновации и продължаваща еволюция на силното наследство на Daily.
Two vehicles in one for the best Daily ever, in a perfect balance between cutting-edge innovations and the continued evolution of the Daily's strong heritage.

Най-големият пътнически автомобил на компанията е олицетворение на силното наследство в клас SUV и продължава успешната история на модела в световен план.
The company's largest passenger car, it represents Hyundai's strong SUV heritage and continues its global success story.

Дербишир има силна наследство в модни и текстилната промишленост, с световно известни компании като Paul Smith, Джон Смедли и Aristoc на прага ни.
Derbyshire has a strong heritage in the fashion and textiles industries, with world-renowned companies such as Paul Smith, John Smedley and Aristoc on our doorstep.

Ние от TAROX неизменно гледаме напред, към технологичното бъдеще, но умеем да ценим силното наследство и традиции, който имаме от 1976 година насам.
TAROX is a company looking to the future in terms of technology, but one that holds heritage and tradition in high regard, a tradition that has stood strong since'76.

А 14-годишната силна наследство Хуманитас университет е била построена върху неговия 14-годишен опит в областта на образованието, натрупан през плодородната сътрудничество с Университета в Милано.
A 14-year strong legacy Humanitas University has been built upon its 14-year experience in education gained through the fertile collaboration with the University of Milan.

Хармонично вписаната задна част придава на NMAX 155 спортен и изтънчен външен вид, докато мотивите тип"бумеранг" отстрани и централният тунел подчертават силното наследство на Yamaha MAX.
Its beautifully integrated tail end gives the NMAX 155 a sporty and sophisticated look- while the boomerang side motifs and central tunnel underline its strong Yamaha MAX heritage.