Какво е " TO SEDATE " на Български - превод на Български

• да упоим
• да успокоя
• за седиране
• за упойка
• да упоя
• да упоят
• да упои
• за упояване

Примери за използване на To sedate на Английски и техните преводи на Български

You want to sedate her?
Искаш да я упоим?

Once we know he's a Lycanthrope, we're gonna need to sedate him.
Когато се уверим, че е Ликантроп, ще трябва да го упоим.

They wanted to sedate me, but.
Искаха и мен да упоят, но.

He took out six of my men before we managed to sedate him.
Той извади шестима от моите хора преди да успеем да го успокоим.

Forced to sedate you!
Ще съм принуден да те упоя!

We had to send a guy down to sedate her.
Трябва да пратим някой долу, за да я успокои.

If I try to sedate him, it could be a real mess.
Ако се опитам да го упоя ще стане бъркотия.

Meaning I want to sedate you.
Искам да те упоя.

They want to sedate him, but they say he's got to talk to police.
Искаха да го упоят, но казаха, че трябва да говори с полицаите.

I'm gonna need to sedate her.
Ще трябва да я успокоя.

Ma'am, we needed to sedate your husband to pull the last of the rebar out.
Госпожо трябва да успокоим съпругът ви да дръпне последната от арматурата навън.

She was trying to sedate you.
Опитваше се да те упои.

I need to sedate him before we can put in the central line for the stem cell infusion.
Трябва да го упоя, преди да сложим централния източник, за вливането на стволови клетки.

I finally managed to sedate her.
Едва успях да я успокоя.

Dexdomitor is used to sedate(calm down) dogs and cats in the following situations.
Dexdomitor се използва за седиране(успокояване) на кучета и котки в следните случаи.

We're gonna need to sedate him.
Ние ще трябва да го упоим.

DEXDOMITOR is used to sedate(calm down) dogs and cats in the following situations:• when carrying out mildly to moderately painful procedures and examinations that require the animal to be restrained or sedated, and made less sensitive to pain(analgesia).
DEXDOMITOR се използва за седиране(успокояване) на кучета и котки в следните случаи:• при извършване на леко до умерено болезнени процедури и прегледи, които изискват животното да бъде обездвижено или упоено и да стане по- малко чувствително към болка(аналгезия).

CRT is ready to sedate the target.
Упойващото е готово да упои мишената.

The international research team compared the brain states of patients in a vegetative or minimally conscious state with those of healthy participants anaesthetized with propofol, commonly used to sedate otherwise healthy people when they go for routine surgery.
Изследователски екип сравнява състоянията на мозъка на пациенти, които са във вегетативно или минимално съзнателно състояние, с тези на здрави участници, които са били анестезирани с пропофол, който обикновено се използва като упойка при иначе здрави хора при рутинни операции.

You can try to sedate me, but I promise.
Може да се опиташ да ме упоиш, но ти обещавам.

(grunts) I'm gonna need to sedate him.
(кашляне) Ще трябва да го упоим.

Despite your attempts to sedate me, I have not been deaf all of the time.
Въпреки опитите да ме упоиш, не бях глуха през цялото време.

The draught I gave her was enough to sedate a horse.
Дозата, която й дадох, е достатъчна да упои кон.

Cepedex is a medicine used to sedate(calm down) dogs and cats in the following situations.
Cepedex е ВМП, който се използва за упояване(приспиване) на кучета и котки в следните случаи.

Therefore the term“temporary detainment” is redundant and only serves as a euphemism to sedate the emotional response to the term abduction.
Следователно, терминът„временно задържане“ е излишен и служи само като евфемизъм за успокояване на емоционалната реакция към термина„отвличане“.

Dexdor is a medicine used to sedate(calm or make sleepy) adult patients in the following settings.
Dexdor е лекарство, което се използва за седиране(успокояване или приспиване) на възрастни пациенти в следните ситуации.

Acepromazine, also called"ace" or"ACP," is used to sedate horses before surgery.
Ацепромазинът, наричан още"аце" или"АЦП", се използва за упойка при коне преди операция.

Midazolam(a medicine to sedate you when you e.g. undergo endoscopic procedures);- nifedipine(used to treat high blood pressure);- alfentanil, fentanyl(opioid analgesic used to treat pain);- dihydroergotamine, ergotamine(used to treat migraine);- pimozide(used to treat mental disorders);- quinidine(used to treat heart diseases);- sirolimus, tacrolimus(immunosuppressant used for the control of body's immune response).
Мидазолам(лекарство, за седиране, когато например се подлагате на ендоскопски процедури);- нифедипин(използван за лечение на високо кръвно налягане);- алфентанил, фентанил(опиоидни аналгетици, използвани за лечение на болка);- дихидроерготамин, ерготамин(използвани за лечение на мигрена);- пимозид(използван за лечение на психични разстройства);- хинидин(използван за лечение на сърдечни заболявания);- сиролимус, такролимус(имуносупресори, използвани за контрол на имунния отговор на организма).

So powerful, they use it to sedate circus animals.
Толкова силен, че го използват за упойка на цирковите животни.

Erythromycin(used to treat infections);- midazolam(a medicine to sedate you when you e.g. undergo endoscopic procedures);- nifedipine(used to treat high blood pressure);- alfentanil, fentanyl(opioid analgesic used to treat pain);- dihydroergotamine, ergotamine(used to treat migraine);- pimozide(used to treat mental disorders);- quinidine(used to treat heart diseases);- sirolimus, tacrolimus(immunosuppressant used for the control of body's immune response).
Еритромицин(използван за лечение на инфекции);- мидазолам(лекарство, за седиране, когато например се подлагате на ендоскопски процедури);- нифедипин(използван за лечение на високо кръвно налягане);- алфентанил, фентанил(опиоидни аналгетици, използвани за лечение на болка);- дихидроерготамин, ерготамин(използвани за лечение на мигрена);- пимозид(използван за лечение на психични разстройства);- хинидин(използван за лечение на сърдечни заболявания);- сиролимус, такролимус(имуносупресори, използвани за контрол на имунния отговор на организма).