Какво е " TO SEEK TRUTH " на Български - превод на Български

• да търсите истината
• да търси истината
• за търсене на истината

Примери за използване на To seek truth на Английски и техните преводи на Български

It's good to seek truth.
Хубаво е да се търси истината.

To Seek Truth and Justice for all.
На истината и да потърсите справедливост за всички.

I will continue to seek truth.
Ще продължа да търся истината.

How to seek truth from power.
И как да търсиш правосъдие от властта.

There is no need to seek Truth.
Няма нужда да се търси истината.

Your job is to seek truth, and where you find it, you shall be set free.
Търсите истината и когато я намерите, ще се почувствате свободни.

It can and ought to seek Truth.
Могат и трябва да бъдат преследвани с ИСТИНАТА.

And the way to seek truth is to look for harmony and beauty in that which surrounds us in life.
А пътят към истината е стремежът към хармония и красота във всичко, което ни заобикаля в живота.

And Life's purpose is to seek Truth.
А животът е предназначен да търсим Истината.

This allows you to seek truth from amongst the clutter.
Оставям Ви да търсите истината между съмишленици.

They used their whole life to seek truth.
Та той е преминал целия си живот в търсене на истината.

They are here to seek truth their own way.
Те също търсят истината по своя си начин.

The purpose of philosophy is to seek Truth.
Същността на философията е в търсенето на истината.

Everyone has the right to seek truth and meaning for themselves.
Че всеки има право да търси Истината и Смисъла за себе си.

Thus, the first word“come” means that you will begin to seek Truth.
И тъй, първата дума„тръгни“ показва, че ще тръгнете да търсите Истината.

I am obliged to the Holy Father to seek truth and justice in this matter.
Задължен съм пред Светия отец да търся истината и справедливостта.

In order to seek truth it is necessary once in the course of our life to doubt as far as possible all things.
За да открием истината е нужно поне веднъж да подложим всичко на съмнение, до колкото това е възможно.

Truth; and he who goes to seek truth should.
Който ходи Път- търси Истина;

She encourages them to seek truth, to defend the common good, to be open to the world around them and willing to see“new things”(Is 42:9; 48:6)!
Тя има доверие в тях и ги насърчава да търсят истината и да отстояват общото благо, за да имат отворени перспективи към света и очи способни да видят« новите неща»(Ис 42, 9; 48, 6)!

He is not led by the Spirit to seek truth, right?
Но ти нямаш време да търсиш истината, нали?

Although the university has grown exponentially over the years, a key tenant of the Lutheran philosophy has steadfastly remained- to encourage varying opinions, to probe, to question and to seek truth.
Въпреки, че университетът е нараснал експоненциално през годините, ключов наемател на Лутеранската философия е твърдо остава-да насърчава различни мнения, да сонда, за да постави под въпрос и да търси истината.

This is the moment for us to seek Truth and Justice.
Днес сме тук, за да търсим истината и правото.

It is a patient effort to seek truth and justice, to honor the memory of victims and to open the way, step by step, to a shared hope stronger than the desire for vengeance”.
Това е търпеливо усилие за търсене на истината и справедливостта, за почитане на паметта на жертвите и за откриване стъпка по стъпка на пътя към споделената надежда, която е по-силна от желанието за отмъщение.

And Life's purpose is to seek Truth.
Свободата- това е Животът, а Животът е предназначен да търсим Истината.

The impulse which impels men to seek truth or find God comes from something higher than their ego.
Импулсът, който подтиква хората да търсят истината или да намерят Бог, идва от нещо по-висше от това, което е тяхното его.

And Life's purpose is to seek Truth.
А животът е предназначен да търсим Истината и да я търсим.

When you start utilising your third eye to seek truth, you will then learn to see, that then divine is within you”- Oracle of Light.
Когато започнете да използвате третото си око, за да търсите истината, тогава ще се научите да виждате, че божественото е във вас.• Oracle of Lightа.

As a learning community, we foster a journey of lifelong learning, encouraging one another to seek truth with fervor.
Като учебна общност, ние се насърчи едно пътуване на ученето през целия живот, насърчаване на един друг да се търси истината с плам.

St. John's affirms the threefold mission of a University to seek truth through research, to disseminate it through teaching, and to act on it.
Кантарион потвърждава мисията тройно на университет, за да търси истината чрез научни изследвания, за да го разпространява чрез преподаване и да действа върху него.

If Britain intends to seek truth in this matter, it should attract Russian experts, present some evidence, for example a container where gas was stored, and such statements(as PM Theresa May made) still look dramatic, but are not backed up by any real evidence.
Ако Великобритания има намерение да търси истината в това дело, то тя трябва да привлече руските специалисти, да представи някакви доказателства, като например, контейнера в който се е намирал нервно-паралитичния газ, а такива твърдения, които направи Тереза Мей, за сега изглеждат просто драматично, но не са подкрепени с никакви доказателства.