Какво е " TO SENDER " на Български - превод на Български

• на подателя
• на изпращача
• sender

Примери за използване на To sender на Английски и техните преводи на Български

Return to sender.".
Върнато на изпращача'.

I thought I returned that to sender.
Мислех, че върнах това на подателя.

Return to sender.
Да се върне на изпращача.

Or merchandise will be returned to sender.
Или стоки ще бъде върната на подателя.

Returned to sender, ma'am.
Върнати на подателя, госпожо.

Ship her back Return to sender.
На подателя си я върни.

Johnny Bravo Back to Sender 5 out of 5 based on 837 ratings.
Джони Браво Обратно към подателя 5 out of 5 based on 839 ratings.

It's a return to sender.
Върни я на изпращача.

NCIS 13x21♪ Return to Sender Original Air Date on April 19, 2016.
Цвят на шрифта= 00FF00♪ NCIS 13x21♪ цвят на шрифта= 00FFFF Връщане към Sender Original Air Дата на 19 Април 2016.

(LAUGHING) Return to sender.
Да се върне на подателя.

Your package is being returned to sender due to any of these reasons: item refused by addressee;
Вашата пратка е върната на изпращача, поради няколко причини: пратката е отказана от получателя;

It will be returned to sender.
Ще я върнат на изпращача.

Major Crimes 02x19 Return To Sender, Part 2 Originally Aired January 13, 2014.
Тежки престъпления 02x19 Върни на изпращача, Част 2 януари 13, 2014.

Shipment returns to sender.
Пратката се връща на подателя.

However, its current owner has decided to return to sender- perhaps not prepared for the work needed to get this decrepit plane back into shape.
Сегашният му собственик обаче е решил да го върне на подателя- може би не е подготвен за работата, необходима за привеждането му във форма.

Johnny bravo back to sender.
Джони Браво обратно до изпращача.

Any incoming funds that can not be returned to sender, such as card refunds, will be deposited to the old account and must be retrieved based on individual requests.
Всякакви средства, които не могат да бъдат върнати на изпращача, например въстановени суми от продавач, ще бъдат съхранявани в старата сметка и ще бъдат прехвърляни само чрез ваше искане.

Please return to sender.
Моля, върнете я на подателя.

Returns we cannot identify may be returned to sender.
Неидентифицираните стоки могат да бъдат върнати на изпращача.

Returned to sender.
Да се върне на подателя.

An unopened love letter I'm returning to sender.
Неотворено любовно писмо… Ще го върна на изпращача.

Prizes that are undelivered or returned to sender will be deemed unwanted and the Prize will be forfeited.
Наградите, които не са доставени или бъдат върнати на изпращача, ще се считат за нежелани и ще бъдат загубени.

Stamp his royal highness return to sender.
Подпечатай на Негово Височество билета да се върне при подателя.

In Time will not give out information on shipments and their contents, except to sender and consignee and their empowered representatives, and to guarantee the security of the network.
Не предоставя справки и информация за пратки и съдържанието им, освен на подателя или получателя и на упълномощени от тях лица и да гарантира сигурността на мрежата.

Unidentified packages may be returned to sender.
Неидентифицираните стоки могат да бъдат върнати на изпращача.

It is often the case, however, that registered letters return to sender because when postal employee went to the address of the recipient, there was no one to accept the letter.
Често се случва обаче, че препоръчаните писма се връщат на подателя, защото когато пощенският служител отиде на адреса на получателя, нямаше кой да приеме писмото.

There is no‘return to sender'.
За тях няма„върни на изпращача“.

Postal consignments not collected within that time limit are returned to sender.
Пощенските пратки, които не са получени в рамките на този срок, се връщат на изпращача.

Online game Johnny bravo back to sender. Play online free.
Online играта Джони Браво обратно до изпращача. Играйте онлайн безплатно.

After eighteen months, your mail will simply be returned to sender.
След 18 месеца пощата просто се връща на подателя.