Какво е " TO SEPARATE IT " на Български - превод на Български

• я отделя
• да го отдели
• да го отделя
• това е отделяне
• да го разделите

Примери за използване на To separate it на Английски и техните преводи на Български

She was using the knife to separate it.
Използвала е ножа, за да го раздели.

Well, try to separate it from the home.
О, и се опита да го отдели от дома си.

I think it's a big mistake to separate it out.
За мен е огромна грешка раздялата с него.

I had to separate it first, then test it..
Първо трябваше да го отделя, след което да го изследвам.

Of the seas, therefore it is required to separate it with commas.
На моретата, следователно се изисква да го разделите със запетаи.

I managed to separate it from the Sudanese girl as I tried to save her.
Отделих го от суданското момиче, опитвайки се да я спася.

We can offer warehousing 1000 m² with the possibility to separate it in 2 x 500 m².
Можем да предложим складова площ 1000 м² с възможност за разделяне на 2 х 500 квадратни метра.

It's impossible to separate it from my candidacy.
Невъзможно е да я отделя от живота си.

To separate it from the other A-12-based projects, it was renamed the"D-21".
За да се различава от останалите проекти базирани на А-12 той бил преименуван на D-21.

We have been trying to separate it from what it thrives on.
Опитахме се да го отделим от естествената му среда.

Outwardly, very little differs from a colleague, but a number of features allowed scientists to separate it into a separate species.
Навън, много малко се различава от колегата, но редица признаци позволяват на учените да го разделят на отделен вид.

It would be better to separate it into two distinct elements.
Би било по-добре да го разделите на два отделни елемента.

So to avoid careless mistakes, I encourage you to separate it out like this.
За да избегнете грешките, съветвам ви да разделяте решението на задачата по този начин.

It is worthwhile to separate it and the rest area, while not forgetting the harmony of all elements.
Струва си да се отдели и останалата част, без да се забравя хармонията на всички елементи.

The idea arose to lower the driveway in order to separate it from the garden.
Така се ражда идеята да се смъкне пътното платно, за да се разграничи от градината.

There's no way to separate it entirely, especially the part of HP services that deals with client deployment and management.
Няма как той да бъде отделен изцяло, особено частта от услугите на HP, които се отнасят до внедряването и управлението на PC клиентите.

Solder can be scratched, but it will not be possible to separate it from the stainless steel.
Появата може да бъде надраскана, но няма да бъде възможно да се отдели от неръждаемата стомана.

Their love will face many hurdles, the biggest of which is named Greta Torreblanca, an unscrupulous woman who becomes obsessed with Julio Adrián and will do anything just to separate it from Regina.
Любовта им ще се сблъска с много препятствия, най-голямото от тях се нарича Грета Торебланка, безскрупулна жена, която е обсебена от Хулио Адриан и ще направи всичко, само за да го отдели от Рехина.

And you would better learn to separate it from the other problems in your life.
По-добре се научи да го разделяш от другите проблеми в живота ти.

We believe that this gratification is first experienced during the taking in of food, but that he speedily learns to separate it from this condition.
Вярваме, че в началото той изпитва това удоволствие докато яде, но скоро се научава да го отделя от това състояние.

Jack, to deactivate the disruptor, you need to separate it from the antimatter by using the penning trap.
Джак, за да деактивираш дисруптора, трябва го да отделиш от антиматерията, като използваш магнитен капан.

Then with the part of the stem down, cut each tomato in four, taking into account that it did not reach to separate it from the base.
Тогава с част от стъблото надолу, Нарежете всеки домат в четири, вземайки предвид, че той не е достигнал да го отдели от основата.

I will try also to show the necessity of its use, and to separate it from Psychoanalysis and Transactional Analysis.
Ще се опитаме също да покажем необходимостта от него, а и да го разграничим от Психоанализата и Транзакционния анализ.

We believe that this gratification is first experienced during the taking in of food, but that he speedily learns to separate it from this condition.
Предполагаме, че отначало то преживява това удоволствие при поемането на храна, но скоро се научава да го отделя от това условие.

We can offer warehousing 1000 m² with the possibility to separate it in 2 x 500 m² and handling operations with a forklift up to 4 tons.
Можем да предложим складова площ 1000 m² с възможност за разделяне на 2 х 500 m² и товаро-разтоварни операции с мотокар до 4 тона.

Since the dining room is a fairly dirty area, requiring systematic cleaning, it is of course better to separate it from a real"barrier".
Тъй като трапезарията е доста мръсна зона, изискваща систематично почистване, разбира се е по-добре да я отделите от истинска"бариера".

If this does not help, it is necessary to separate it from the mother liquor and allow it to reach the babies only for the feeding period.
Ако това не помогне, е необходимо да се отдели от матерния разтвор и да му се позволи да достигне бебетата само за периода на хранене.

It's up to you whether you want to display it together or to separate it on a certain page.
Той е до вас дали искате да го покажете заедно или да го отдели на определена страница.

And to build up walls in Jerusalem, and raise a mount between the castle and the city, to separate it from the city, that so it might have no communication, and that they might neither buy nor sell.
Да издигнат иерусалимските стени и да построят висока преграда между крепостта и града, за да я отделя от града- тъй че крепостта да бъде отделно, и да няма в нея ни купуване, ни продаване.

Even Force having now become objectionable as a word, for fear it should lead someone, even in thought, to separate it from matter!
Дори силата на словото се е превърнала нежелателен от страх, че тя може да доведе до дори и ако това е психично отделяне от майка си!