Какво е " TO SOMETHING BETTER " на Български - превод на Български

• към нещо по-добро

Примери за използване на To something better на Английски и техните преводи на Български

One step to something better.
Някаква стъпка към нещо по-добро.

The first reason is looking forward to something better.
Първата стъпка е желание за нещо по-добро.

But once in a while, people push on to something better something found just beyond the pain of going it alone.
От време на време, хората продължават към нещо по-добро… Нещо намерено отвъд болката, която ще си причиним, ако продължим сами.

But each mistake moves us forward to something better.
Важното е всяка стъпка да ни води към нещо по-добро.

First step to something better.
Някаква стъпка към нещо по-добро.

Defeat is nothing more than the first step to something better.
Какво е поражение?… Нищо, освен първата стъпка към нещо по-добро.

Both afford a gateway to something better and more fulfilling.
Пъравата е прекрачване на нещо по-добро и по-приемливо.

Each close call was a stepping-stone to something better.
Всяко близо обаждане беше трамплин към нещо по-добро.

It will lead to something better.
Това ще доведе до нещо по-добро.

It seems like I'm just this transition for women on their way to something better.
Чувствам се като междинно стъпало за жените- докато намерят нещо по-добро.

This will lead to something better.
Това ще доведе до нещо по-добро.

Failure is nothing but education, nothing but the first step to something better.
Нищо друго, освен познание; нищо друго освен първа стъпка към нещо по-добро.

Maybe that will lead to something better.
Това ще доведе до нещо по-добро.

You're so concerned with squabbling for the scraps from Longshanks' table that you have missed your God-given right to something better.
Улисани сте да се джафкате за огризките на Дългокракия и изпускате правото си на нещо по-добро!

Nothing but the first step to something better.
Нищо, освен първата стъпка към нещо по-добро.

As you Look back on Your life, you realize that every time you thought you were being rejected from something good, you were actually being re-directed to something better.
В живота често ще осъзнавате, че в моментите когато сте мислели, че ви е отказано нещо добро, сте били пренасочени към нещо по-добро.

Thank you for redirecting me to something better.
Благодаря, че ме пренасочи към нещо по-добро.

Random chance will lead you to meet someone who will offer you work or push you to something better.
Шансът ще ви срещне с някой, който ще ви даде работа или ще ви подтикне към нещо по-добро.

Look for that open the door to something better.
Ето как да го направите и да отворите вратата на нещо по-добро.

As you look back on your life, you will often realize that many of the times you thought you were being rejected from something good, you were in fact being redirected to something better.
В живота често ще осъзнавате, че в моментите когато сте мислели, че ви е отказано нещо добро, сте били пренасочени към нещо по-добро.

But sometimes we find our way to something better.
Но понякога намираме пътя си към нещо по-добро.

The best thing about the worst things we go through is that they are always pathways to something better.
Най-хубавото при най-лошите неща, през които преминаваме е, че те винаги са пътища към нещо по-добро.

Because a failure can often lead to something better.
Освен това провалът често може да води до нещо по-добро.

Look back on your life and realize that every time you thought you were rejected from something good, you were actually redirected to something better.
В живота често ще осъзнавате, че в моментите когато сте мислели, че ви е отказано нещо добро, сте били пренасочени към нещо по-добро.

Each time I indulged, I felt myself ascending to something better.
И все път им се отдавах, аз чувствах възходящ за нещо по-добро.

When you are rejected from something good, it often means you're being redirected to something better.
Да бъдеш отхвърлен от нещо добро просто означава, че са били посочи към нещо по-добро.

This was a chance to try to build a bridge to something better.
Това е бил още един повод за опита да се създаде нещо по-добро.

As your life unfolds, you will often realize that many of the times you thought you were being rejected from something good, you were in fact being redirected to something better.
В живота често ще осъзнавате, че в моментите когато сте мислели, че ви е отказано нещо добро, сте били пренасочени към нещо по-добро.

So look at your setbacks as stepping stones to something better.
Така че погледнете към спънките си като към стъпки към нещо по-добро.

Video editing software: while you can do some basic editing using the YouTube Video Editor, you will sooner or later want to upgrade to something better.
Софтуер за редактиране на видео: макар че можете да направите някои основни редакции с помощта на видеоредактор на YouTube, рано или късно ще искате да надстроите до нещо по-добро.