Какво е " TO STAND BACK " на Български - превод на Български

• да се отдръпнеш
• да отстъпим
• да се отдръпнат
• да застанат с гръб
• да стоиш

Примери за използване на To stand back на Английски и техните преводи на Български

Now ask them to stand back.
Кажи им да стоят отзад.

To stand back and do nothing would be contrary to everything we believe in," the prince said.
Да отстъпим и да не направим нищо би противоречало на всичко, в което вярваме“, посочва още принцът.

You need to stand back.
Трябва да се отдръпнете назад.

If you people are interns, you need to stand back.
Ако сте стажанти, трябва да останете отзад.

What's important is to stand back up every time.
Важното е всеки път да се изправиш.

When something is distressing us, we're so close to it, emotionally involved with it, part of it- that makes it really hard to stand back from what's happening.
Когато нещо ни обезсърчава, ние сме толкова близо до него; имаме емоционално отношение към него; част сме от него- това прави много трудно да се отдръпнем от онова, което се случва.

Miss, I need you to stand back, please.
Мис, стойте назад моля.

Whenever you're asked to stand back or sit back and watch, do so in a normal standing, cross-legged or kneeling position, silently, without distracting others.
Всеки път, когато бъдеш помолен да стоиш или седиш и да гледаш, го прави в нормална права или коленичила позиция, тихо, без да се подпираш на стената или да разсейваш другите.

I order you to stand back!
Заповядвам ти да се отдръпнеш!

He advised them to stand back and take a commercial view of the case if they wanted to resolve it.
Той ги посъветва да се отдръпнат и да вземат търговски оглед на случая, ако искат да го разрешат.

We may want to stand back.
Може би ще искате… да отстъпите.

Whenever you're asked to stand back or sit back and watch, do so in a normal standing or kneeling position, silently, without leaning on walls or distracting others.
Всеки път, когато бъдеш помолен да стоиш или седиш и да гледаш, го прави в нормална права или коленичила позиция, тихо, без да се подпираш на стената или да разсейваш другите.

You might want to stand back.
Вероятно искаш да се отдръпнеш.

Reflectors prefer to stand back and observe experiences from different perspectives.
Рефлекторите предпочитат да стоят назад и се наблюдава опит от различни гледни точки.

You might want to stand back.
Може би искате да се отдръпнат.

And I refuse to stand back and do nothing.
И аз отказвам да стоя настрана и да не правя нищо.

You might want to stand back.
Може би ще искаш да стоиш назад.

You might want to stand back a little when you open that.
По-добре стой малко назад докато го отваряш.

Now, you might want to stand back.
Сега, може би ще искаш да се отдръпнеш.

You might want to stand back about 40 feet.
Сигурно искаш да стоиш на 10 метра назад.

Tell your people to stand back.
Кажи на хората ти да стоят на страна!

I just want you to stand back and watch tonight.
Искам да стоиш отзад и да наблюдаваш.

Ma'am, I need you to stand back.
Госпожо, ще ви помоля да се отдръпнете.

Sorry, but you have to stand back over there with the spectators;
Съжаляваме, но сте да застане обратно там със зрителите;

Ladies, you may want to stand back.
(гадене) Дами, ще искате да се отдръпнете.

This is not the time to stand back and see what happens.
Не е време да стоите и да чакате какво ще се случи.

With many other countries debating legalisation at the moment, now is a good moment to stand back and take a good long look at the results.
Сега е добър момент, заедно с много други страни, които разискват узаконяването на евтаназията в момента, да се отдръпнем и да направим един обстоен преглед на резултатите.

I instructed the guards to stand back and keep an eye on things.
Инструктирах охраната да стоят на страна и да ги държат под око.

You might want to stand back.
Може би искате да стоят обратно.

It is important to stand back sometimes.
Въпреки това е важно понякога да се отдръпнете.