Какво е " TO STAY QUIET " на Български - превод на Български

• да си мълчи
• да си замълчи
• да останете спокойни
• да стоиш тихо

Примери за използване на To stay quiet на Английски и техните преводи на Български

You need to stay quiet!
Трябва да стоиш тихо!

I know what comes next, you threaten me to stay quiet.
Знам какво следва, ще ме заплашиш да си трая.

I told you to stay quiet, didn't I?
Не ти ли казах да мълчиш?

This time, we're not going to stay quiet.
Този път няма да мълча.

But I got him to stay quiet, at least until tomorrow.
Но го накарах да си мълчи поне до утре.

That's why it's best to stay quiet.
Най-добре е да си мълчиш.

You were supposed to stay quiet and let me handle everything.
Трябваше да си стоиш тихо и да ме оставиш да се справя с това.

Harrison, Anna needs to stay quiet.
Харисън, Ана трябва да си мълчи.

Something you might know a thing or two about, except I didn't pay her off to stay quiet.
Нещо, което и ти знаеш как става. С тази разлика, че не съм и плащал да си мълчи.

Paying people to stay quiet.
Разиграва хората да си мълчат.

There was nothing Sam could say to make that better, so she chose to stay quiet.
Не можеше да каже нищо, за да я успокои, затова предпочете да замълчи.

Stormy Daniels says she was threatened to stay quiet about her relationship with Trump.
Порнозвездата Сторми Даниълс заяви, че била заплашена да мълчи за връзката си с Тръмп.

While I have seen you…- And you would do well to stay quiet.
И добре ще направиш да си мълчиш!

You may be able to force me to stay quiet, but this silence comes at a price for you.
Може да успеете да ме накарате да мълча, но това мълчание си има цена.

Or they have been forced to stay quiet?
Или са били принудени да си мълчат?

Spencer advises a reluctant Vernon to stay quiet when the truth behind his injury threatens his career.
Върнън получава съвет от Спенсър да си мълчи, когато истината за травмата заплашва кариерата му.

You made the right decision to stay quiet.
Мисля, че си взела правилно решение да мълчиш.

And when you have a survivor, you have a person that might be persuaded monetarily or by other means, to stay quiet.
Оцелели", трябва да ги наричам. И когато имаш оцеляла, имаш човек, който може да бъде лесно убеден с пари или по друг начин, да си мълчи.

The easy path is to stay quiet.
Защото лесният път е да си мълчиш.

No, the language suggests that she wasn't going to stay quiet.
Не, езикът предполага, че няма да мълчи.

Cristina discovers that she is pregnant by Víctor Manuel but decides to stay quiet out of respect for the family that he has formed.
В това време Кристина разбира, че и тя е бременна от Виктор Мануел, но решава да си замълчи от уважение към семейството, което е сформирал любимия ѝ.

No one should be afraid to speak out of coerced to stay quiet.”.
Никой не трябва да се страхува да говори или да бъде принуждаван да мълчи".

Getting locked out your car can be a very nerve-racking experience, but it is always significant to stay quiet because unnecessary process of opening your vehicle can harm it.
Да бъдете заключени извън колата си може да бъде много стресиращо преживяване, но винаги е важно да останете спокойни, тъй като неправилните методи за отваряне на автомобила могат да му навредят.

A mother told her daughter to stay quiet.
Момичето обещава на майка си да си мълчи.

Getting locked out your car can be a very nerve-racking experience, but it is always significant to stay quiet because unnecessary process of opening your vehicle can harm it.
Да бъдете заключени извън колата си може да бъде много напрегнато преживяване, но винаги е важно да останете спокойни и да не предприемате неподходящи методи за отключване на автомобила, които могат да го повредят.

Pratt goes to see him, tells him to stay quiet.
Прат отива при него и му казва да си мълчи.

Usually, they prefer to stay quiet.
Следователно обикновено предпочита да си замълчи.

In the end, he decided to stay quiet.
В крайна сметка реши да си замълчи.

He had threatened me to stay quiet.
Започна да ме заплашва да мълча.

He sends a guy here with 25k Trying to get me to stay quiet about the accident.
Изпраща човек тук с 25 бона… Да ме накара да си трая за инцидента.