Какво е " TO STOP SENDING " на Български - превод на Български

• да спрем да изпращаме
• да прекрати изпращането
• да престанем да изпращаме
• да спрат да изпращат
• да прекратят изпращането
• да преустанови изпращането
• да спре да праща

Примери за използване на To stop sending на Английски и техните преводи на Български

France asks Facebook to stop sending user data to US.
Франция поиска от Facebook да прекрати изпращането на данни за потребителите в САЩ.

If you want us to stop sending personalized offers or information, you can let us know by using the opt-out functions provided in e-mail or on your account page.
Ако искате да спрем да Ви изпращаме персонализирани оферти или информация, можете да ни уведомите чрез функциите за отказ, предоставени в имейла или в профила Ви.

In fact, i recently begged my father to stop sending transports through that area.
Фактически, наскоро аз помолих баща ми да престане да изпраща транспортните кораби през този район.

Gowers vowed to stop sending his papers to any journal from the world's largest academic publisher.
Гауърс обещава да спре да изпраща свои работи в което и да е списание на най-големият в света академичен издател Elsevier.

I heard them fighting-- and Louise is saying that he's got to stop sending us money all the time.
Чух ги да се карат и Луиз каза, че трябва да спре да ни праща пари през цялото време.

You can ask us to stop sending you marketing messages by contacting us.
Вие можете да изискате от нас да спрем да Ви изпращаме маркетингови съобщения като се Свържете с нас.

He contacted the online ticketing company and asked them to stop sending him these advertising emails.
Той се свързва с дружеството за продажба на билети онлайн и иска от тях да спрат да му изпращат рекламни съобщения.

You can ask us to stop sending marketing communications by contacting us.
Вие можете да изискате от нас да спрем да Ви изпращаме маркетингови съобщения като се Свържете с нас.

This past spring, in response to public outcry, Pennsylvania's Department of Environmental Protection asked gas companies to stop sending flowback to treatment plants.
През изминалата пролет, в отговор на обществения протест Департаментът за защита на околната среда в Пенсилвания поиска от газовите компании да престанат да изпращат обратния поток в пречиствателните станции.

France wants Facebook to stop sending French users' data to the US.
Франция поиска от ръководството на Facebook да прекрати изпращането на данни за потребителите в САЩ.

Yang said China was committed to“non-confrontation,” but that Beijing had the right to build“necessary defense facilities” on what it considers its own territory, and urged Washington to stop sending warships and military planes close to the islands that Beijing claims.
Ян коментира, че Китай е поел ангажимент за"неконфронтация", но Пекин има право да изгради"необходимите отбранителни съоръжения" по отношение на това, което счита за собствена територия и призова Вашингтон да прекрати изпращането на бойни кораби и военни самолети в близост до островите.

Border Patrol agents have been instructed to stop sending parents with children to federal courthouses for prosecution.
На граничните патрули им е било наредено да прекратят изпращането на родители с децата им пред федерален съд.

If you ask us to stop sending marketing we will keep your Information for a short period after this to allow us to implement your requests.
Ако ни помолите да спрем да изпращаме маркетингова информация, ние ще съхраним Информацията ви за кратък период след това(с цел да можем да изпълним вашите искания).

I beseeched the British government, to stop sending ships so that I can return to you.
Моля се британското правителство да спре да праща кораби, така че да мога да се върна при теб.

You can ask us to stop sending you marketing messages at any time by contacting us using the contact details at the beginning of this privacy policy at any time.
Вие можете да изискате от нас да спрем да Ви изпращаме маркетингови съобщения по всяко време като кликнете върху линк за отписване, достъпен от всяко нашите маркетингови съобщения или като се свържете с нас по всяко време.

Opting out: You can ask us and/or third parties to stop sending you marketing communications at any time by.
ОТПИСВАНЕ Вие можете да изискате от нас да спрем да Ви изпращаме маркетингови съобщения по всяко време като се свържете с нас по всяко време.

You can ask us to stop sending you marketing communication at any time by clicking on the opt-out link in the email or SMS sent to you or by reaching out us through the.
Можете да поискате да спрем да ви изпращаме маркетингова комуникация по всяко време, като кликнете върху връзката за отказване в имейла или в изпратения до Вас SMS или като промените настройките за комуникация в профила си.

Opting out You can ask us or third parties to stop sending you marketing messages by contacting us at any time.
ОТПИСВАНЕ Вие можете да изискате от нас да спрем да Ви изпращаме маркетингови съобщения като се Свържете с нас.

You can ask us to stop sending you marketing communications sent to you by email at any time by using the‘opt-out' or‘unsubscribe' link that we will present to you in the marketing communication.
Можете да ни помолите да престанем да ви изпращаме маркетингови съобщения, изпращани до вас по имейл по всяко време, като използвате линка"отказ" или"отписване", който ще ви представим в маркетинговото съобщение.

He also said that the US needed to stop sending weapons to Saudi Arabia and the UAE.
Зариф добави, че е САЩ трябва да спрат да изпращат оръжия за Саудитска Арабия и ОАЕ.

You can ask us to stop sending you marketing messages at any time by adjusting your marketing preferences, following the opt-out links on any marketing message sent to you, or by contacting us at any time.
Можете да ни помолите да престанем да Ви изпращаме маркетингови съобщения по всяко време, като коригирате вашите маркетингови предпочитания, следвайки връзките за отказ от всяко съобщение, изпратено до вас или като се свържете с нас по всяко време.

According to the Washington Post… Border Patrol agents have been instructed to stop sending parents with children to federal courthouses for prosecution.
На граничните патрули им е било наредено да прекратят изпращането на родители с децата им пред федерален съд.

Marketing You can tell us to stop sending you email and text messages by following the opt-out instructions sent with these communications.
Маркетинг Можете да ни кажете да спрем да ви изпращаме имейли и текстови съобщения, като следвате инструкциите за отказване, изпратени с тези съобщения.

Even after you emigrate and stop celebrating these days, you would hardly convince your elderly relatives to stop sending you Whatsapp pictures of carnations and St. George ribbons on May 9th.
Дори и след като емигрираш и престанеш да празнуваш тези дни, едва ли ще убедиш възрастните си роднини да спрат да ти изпращат снимки на карамфили и Георгиевски лентички за 9 май.

You may at any time ask us to stop sending you emails or other communications in response to personal information you provide on this Website.
Вие можете по всяко време да поискате от нас да спрем да Ви изпращаме съобщения по електронна поща или друга комуникация, в отговор на предоставена от Вас лична информация на този Уебсайт.

You know too well the vastness of the clumsy machinery involved in getting a computer to stop sending you threatening letters about a bill that never should have been sent..
Знаете прекрасно какъв сложен и тромав е ме ханизмът да накарате някой компютър да престане да ви изпраща предупреждения да платите сметка, която изобщо не е трябвало да ви бъде изпратена.

You can ask us to stop sending you marketing messages at any time- you just need to contact us, or use the opt-out links on any marketing message sent to you.
Можете да ни помолите да престанем да ви изпращаме маркетингови съобщения по всяко време- просто трябва да се свържете с нас или да използвате връзките за отказване от всяко съобщение, изпратено до Вас.

(2) Registered users has the right to ask Eldrive to stop sending unsolicited messages by sending an email to Eldrive.
(2) Регистрираните потребители имат право да поискат от Eldrive да преустанови изпращането на непоискани търговски съобщения чрез изпращане на съобщение на електронната поща на Eldrive.

If you instruct us to stop sending you product and service information and marketing messages it might take some time for all our systems and applications to be updated, so you might still get messages from us while we fully process your instruction.
Ако ни инструктирате да спрем да Ви изпращаме информация за продукти и услуги и маркетингови съобщения, може да отнеме известно време, докато всички наши системи и приложения бъдат актуализирани, така че все още можете да получавате съобщения от нас, докато обработим напълно Вашите инструкции.

Top globalist Sir David Attenborough, who last year described humans as a‘plague on Earth', has now gone on record in calling for nations of the world to stop sending food aid to starving nations in order to reduce the population of the world.”.
Изтъкнатият глобалист сър Дейвид Атънбъро, който миналата година обяви човечеството за„чумата на Земята“, сега открито призова развитите страни да прекратят изпращането на храни за гладуващите народи, за да се намали световната популация.