Какво е " TO SUMMARISE " на Български - превод на Български

• да обобщя
• в обобщение
• да обобщаваме
• за обобщаване
• да обобщят
• да обобщим
• да обобщи
• да резюмирам

Примери за използване на To summarise на Английски и техните преводи на Български

To summarise, they say that;
Обобщено, те казват това.

In this post I will try to summarise the book.
Ще се опитам да резюмирам книгата.

So, to summarise this chapter.
Нека обобщим тази глава.

NPV various projects it is possible to summarise.
ННП на различни проекти може да бъде обобщено.

I would like to summarise the situation very briefly.
Искам да обобщя накратко ситуацията.

To summarise them again briefly, they are.
Ако трябва да ги обобщим накратко, те са.

It is therefore possible to summarise the arguments briefly.
Така на кратко могат да се обобщят аргументите ВИ.

To summarise:'Jews are the enemies of Allah and of humanity.
В резюме:"Евреите са врагове на Аллах и на човечеството.

Finally, I would like to summarise the situation as follows.
И накрая, искам да обобщя положението по следния начин.

To summarise the summary of the summary: people are a problem.".
Да обобщим обобщението на обобщението: хората са един голям проблем".

It is therefore very difficult to summarise this issue in one speech.
Следователно е много трудно въпросът да се обобщи в едно изказване.

To summarise, the Court is faced with a particular situation characterised by the following two aspects.
В обобщение, Съдът е изправен пред особена ситуация, характеризираща се със следните две обстоятелства.

It is 8 March, and I shall try to summarise my report in eight points.
Днес е 8-и март и аз ще се опитам да резюмирам доклада си в осем точки.

To summarise once again, I think that, overall, these reports send out a very important and very positive signal.
Още веднъж да обобщя- аз мисля, че докладите като цяло изпращат много важен и положителен сигнал.

A month later it is time to summarise our achievements and to draw some conclusions.
Месец по-късно, време e да обобщим нашите постижения и да направим някои изводи.

To summarise: we need a stronger and more representative IMF in our new global world and we need a stronger EU with a clearer voice.
В обобщение: нуждаем се от по-силен и по-представителен МВФ в нашия нов глобален свят и се нуждаем от по-силен ЕС с по-ясен глас.

Use appropriate formulas and tools to summarise and display spreadsheet information.
Използване на подходящи формули и инструменти за обобщаване и показване на информация от електронни таблици.

I will try to summarise and at the same time to answer some of the questions that have been raised here.
Ще се опитам да обобщя и същевременно да отговоря на някои от въпросите, които бяха поставени тук.

Use appropriate formulas and tools to summarise and display spreadsheet information.
Използване на подходящи формули и инструменти за обобщаване и представяне на информация от електронната таблица.

To summarise our observations in paragraphs 37 to 82, the sampled plans do not comply with the Single Rulebook.
В обобщение на констатациите и оценките на Сметната палата в точки 37- 82- избраните планове не съответстват на изискванията на Единния наръчник.

Simply put, a PivotTable is a tool used to summarise large amounts of data quickly and easily.
Най-просто казано, PivotTable е инструмент, използван за обобщаване на големи количества данни бързо и лесно.

I would like to summarise a few thoughts from the discussion: as far as the EGF is concerned, it turns out that thankfully there is broad consensus on revision.
Бих искала да обобщя няколко моменти от дискусията относно ЕФПГ. Оказва се, че за радост има широк консенсус относно преразглеждането.

The candidate will use appropriate formulas and tools to summarise and display spreadsheet information.
Кандидатите използват подходящи формули и инструменти за обобщаване и показване на информация от електронни таблици.

Allow me to summarise the causes in 50 seconds.
Позволете ми да обобщя причините в рамките на 50 секунди.

The term‘digital economy' has recently emerged as a way to summarise some of the processes described above.
Понятието„дигитална икономика“ възниква в края на 1990-те години като начин за обобщаване на описаните по-горе процеси.

I would like to summarise briefly our proposals in this respect.
Бих искал да обобщя накратко нашите предложения в това отношение.

Incorporating all this into a rather short communication certainly involved considerable work to summarise the material and required analysis of many documents, opinions and debates.
Да се включи всичко това в едно не много дълго съобщение означава несъмнено, че е свършена значителна работа за обобщаване на материалите и анализиране на множество документи, становища и обсъждания.

I would like to summarise what we are now proposing in this report.
Бих искал да обобщя предложенията, които сме направили в настоящия доклад.

In this first of a 7-part series of essays, I attempt to summarise Boal's view of the central role of art in human life.
В тази първа от поредицата статии, ще се опитам да обобщя представата на Боал за централната роля на изкуството в живота на човек.

I will also try to summarise the arguments that were raised by the Member States during the initial exchange of views.
Ще се постарая също така да обобщя аргументите, които бяха изтъкнати от страните-членки по време на началния обмен на мнения.