Какво е " TO TAKE REASONABLE " на Български - превод на Български

• да предприеме разумни
• да поемат разумни
• да взема разумни
• да вземе разумни
• да поемете резонни
• да предприема разумни
• да предприемат разумни
• да предприемете разумни

Примери за използване на To take reasonable на Английски и техните преводи на Български

Being able to take reasonable risks.
Да бъдат е състояние да поемат разумни рискове.

The law requires Palitri International, Official Master Distributor for Noble Manhattan Coaching, trading as Noble Manhattan Europe-CE to take reasonable steps to ensure data is kept accurate and up to date.
Законът изисква от Палитри Интернешънъл, официален основен дистрибутор на Noble Manhattan Coaching, дружество, което извършва търговска дейност под името Noble Manhattan Europe-CE, да вземе разумни мерки, за да гарантира, че данните се поддържат точни и актуални.

Be prepared to take reasonable risks.
Да бъдат е състояние да поемат разумни рискове.

The term‘dignity of risk' is based on the belief that self determination and the right to take reasonable risks are essential for dignity and self esteem.
То се определя като идеята, че самоопределянето и правото да поемат разумни рискове са от съществено значение за достойнството и самоуважението.

Players who fail to take reasonable measures to protect their hand will have no redress if their hand is removed by the dealer.
Играчите, които не вземат разумни мерки за защита на ръцете си, няма да имат правна защита, ако ръката им е премахната от дилъра.

The Company's only responsibility in respect of the Third Party Services is to take reasonable care and skill when selecting the providers of the same.
Единствената отговорност на Дружеството по отношение на Услугите на трети страни е да вземе разумни грижи и умения при избора на доставчици на същите.

Aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
Има за цел да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, изменяте, изтривате или ограничавате използването на Вашите Лични данни.

Dignity of Risk- embraces the idea that self-determination and the right to take reasonable risks are essential for dignity and self-esteem.
Кредитирано за движението за хора с увреждания, то се определя като идеята, че самоопределянето и правото да поемат разумни рискове са от съществено значение за достойнството и самоуважението.

Com aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
Com има за цел да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, измените, изтриете или ограничите използването на Вашите Лични данни.

(a) The Tribes knew, or reasonably should have known, of the moving party's interest and failed to take reasonable steps to provide such party with notice; and.
(А) Правителството е знаело или разумно би трябвало да знае за интереса на искащата страна и не е предприело разумни стъпки да връчи на тази страна уведомление; и.

The law requires Newson Gale to take reasonable steps to ensure data is kept accurate and up to date.
Акуратност на данните Законът изисква LEI регистърът да предприеме разумни стъпки, за да гарантира, че данните се съхраняват акуратни и актуални.

It is closely related to“dignity of risk,” which is the idea that self-determination and the right to take reasonable risks are essential for dignity and self esteem.
Кредитирано за движението за хора с увреждания, то се определя като идеята, че самоопределянето и правото да поемат разумни рискове са от съществено значение за достойнството и самоуважението.

A player who fails to take reasonable means to protect their hand shall have no redress if their hand becomes fouled or the dealer accidentally collects their hand.
Играчите, които не вземат разумни мерки за защита на ръцете си, няма да имат правна защита, ако ръката им е премахната от дилъра.

Credited to the disability movement, it's defined as the idea that self-determination and the right to take reasonable risks are essential for dignity and self-esteem.
Кредитирано за движението за хора с увреждания, то се определя като идеята, че самоопределянето и правото да поемат разумни рискове са от съществено значение за достойнството и самоуважението.

Vooks, Inc aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
ZikVid, Inc. се стреми да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, изменяте, изтривате или ограничавате използването на личните данни.

In the present case, the Court has found that the Government failed in their obligations under Article 3 of the Convention to take reasonable steps to protect the applicants from inhuman and degrading treatment.
В настоящия случай Съдът установява, че правителството не е изпълнило задълженията си по член 3 от Конвенцията да предприеме разумни стъпки, за да защити жалбоподателите от нечовешко и унизително отношение.

HAVA media aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
CryptoLocalATM има за цел да предприеме разумни стъпки, за да ви позволи да коригирате, променяте, изтривате или ограничавате използването на личните ви данни.

Without changed references and product serial numbers, and to take reasonable care ensuring that the goods are received by us and are not damaged in transit.
Без променени референции и серийни номера на продуктите, и да предприемете разумни грижи на осигуряване на продуктите получени от нас и да не са повредени при транзита.

(a) directing the Minister to take reasonable measures, on the basis of information reasonably required by the Minister and provided by the applicant, to detain the wares;
(А) насочване на министъра да предприеме разумни мерки, въз основа на информация, разумно се налагат от министъра и предоставени от заявителя, за да задържат изделия;

We recommend that you insure the return shipment as you are under duty to take reasonable care of the goods and will be liable for damage to them until we receive them at our address.
Ние ви препоръчваме да застраховате обраната пратка, тъй като сте задължени да поемете резонни грижи за стоките и поемате отговорността за всички щети, докато не ги получим на нашия адрес.

Subject to its right to take reasonable measures for the exploration of the continental shelf and the exploitation of its natural resources, the coastal State may not impede the laying or maintenance of submarine cables or pipe lines on the continental shelf.
При условие, че се спазва правото й да взема разумни мерки за изследването на континенталния шелф, за разработването на неговите природни ресурси и за предотвратяването, намаляването и контролирането на замърсяването от тръбопроводи крайбрежната държава не може да създава пречки за полагането или поддържането на такива кабели или тръбопроводи.

We recommend you to get the return delivery insured since you have the obligation to take reasonable precautions regarding the goods and you shall be liable for damage to them until you receive them at our warehouse.
Ние ви препоръчваме да застраховате обраната пратка, тъй като сте задължени да поемете резонни грижи за стоките и поемате отговорността за всички щети, докато не ги получим на нашия адрес.

Each user, advertiser and third party agree to take reasonable precautions and exercise maximum personal care in all interactions with any person contacted through the website and/ or the Services, especially if they decide to personally meet such persons.
Всеки потребител, рекламодател и трето лице се съгласява да предприема разумни предпазни мерки и да упражнявате максимална лична грижа във всички взаимодействия с всяко лице, с което влиза в контакт чрез сайта и/или Услугите, особено ако вземат решение да се срещнат лично с такива лица.

Online marketplace operators shall be obliged to take reasonable steps to ensure that the services they provide are not subject to misuse, leaving consumers vulnerable.
(20) Онлайн местата за търговия следва да са задължени да предприемат разумни стъпки за гарантиране, че услугите, които предоставят, не са предмет на злоупотреба, поставяща потребителите в уязвимо положение.

Subject to its right to take reasonable measures for the exploration of the continental shelf and the exploitation of its natural resources, the coastal State may not impede the laying or maintenance of such cables or pipelines.
При условие, че се спазва правото й да взема разумни мерки за изследването на континенталния шелф, за разработването на неговите природни ресурси и за предотвратяването, намаляването и контролирането на замърсяването от тръбопроводи крайбрежната държава не може да създава пречки за полагането или поддържането на такива кабели или тръбопроводи.

(i) directing the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness to take reasonable measures, on the basis of information reasonably required by that Minister and provided by the applicant, to detain the goods.
(I) насочване на министъра на обществената сигурност и аварийна готовност да предприеме разумни мерки, въз основа на информация, разумно, изисквани от този министър и предоставени от заявителя, за да задържат изделия.

Kambi has taken, and will continue to take reasonable steps to keep these details secure and free from unauthorised access by use of technology and internal systems which will be updated as new technology becomes available and is appropriate to our systems.
Kambi е предприела и ще продължи да предприема разумни стъпки за запазване на нашите данни, включително лични данни, защитени и свободни от неоторизиран достъп, с помощта на технология и вътрешни системи, които ще бъдат актуализирани с нова технология, когато такава бъде налична и е подходяща за нашите системи.

Before downloading any information, software or documentation, the user is obligated to take reasonable security precautions and use a virus scanner for his own protection as well as to prevent propagation of malware on the Xella website.
Преди да изтегли каквато и да било информация, софтуер или документация, потребителят се задължава да вземе разумни предпазни мерки и да използва скенер за вируси за собствената си защита, както и да предотврати разпространението на зловреден софтуер на уебсайта на Ксела. 9.4.

Online marketplace operators shall be obliged to take reasonable steps to ensure that the services they provide are not subject to misuse, leaving consumers vulnerable.
Операторите на онлайн места за търговия се задължават да предприемат разумни стъпки, за да гарантират, че предоставяните от тях услуги не могат да се използват за злоупотреба, които да оставят потребителите уязвими.