Какво е " TO TAKE REASONABLE STEPS " на Български - превод на Български

• да предприеме разумни стъпки
• да предприема разумни мерки
• да предприема разумни стъпки

Примери за използване на To take reasonable steps на Английски и техните преводи на Български

The law requires Newson Gale to take reasonable steps to ensure data is kept accurate and up to date.
Акуратност на данните Законът изисква LEI регистърът да предприеме разумни стъпки, за да гарантира, че данните се съхраняват акуратни и актуални.

(a) The Tribes knew, or reasonably should have known, of the moving party's interest and failed to take reasonable steps to provide such party with notice; and.
(А) Правителството е знаело или разумно би трябвало да знае за интереса на искащата страна и не е предприело разумни стъпки да връчи на тази страна уведомление; и.

Aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
Има за цел да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, изменяте, изтривате или ограничавате използването на Вашите Лични данни.

In the present case, the Court has found that the Government failed in their obligations under Article 3 of the Convention to take reasonable steps to protect the applicants from inhuman and degrading treatment.
В настоящия случай Съдът установява, че правителството не е изпълнило задълженията си по член 3 от Конвенцията да предприеме разумни стъпки, за да защити жалбоподателите от нечовешко и унизително отношение.

Com aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
Com има за цел да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, измените, изтриете или ограничите използването на Вашите Лични данни.

Where any failure by a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to SIS, that Member State shall be held liable for the damage, unless and in so far as the Agency or another Member States participating in SIS failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.
Ако неспазването от страна на държава членка на нейните задължения по настоящия регламент причини вреда на ШИС, тази държава членка носи отговорност за вредата, освен ако и доколкото Агенцията или други държави членки, участващи в ШИС, не са предприели разумни стъпки за предотвратяване на вредата или за намаляване на последиците от нея.

Vooks, Inc aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
ZikVid, Inc. се стреми да предприеме разумни стъпки, за да Ви позволи да коригирате, изменяте, изтривате или ограничавате използването на личните данни.

If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to SIS II, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or another Member State participating in SIS II failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.
Ако неспазване от страна на държава-членка на нейните задължения по настоящия регламент причини вреда на ШИС II, държавата-членка носи отговорност за такава вреда, ако и доколкото управителният орган или друга държава-членка не са предприели разумни стъпки за предотвратяване на вредата или за свеждане на нейните последици до минимум.

HAVA media aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
CryptoLocalATM има за цел да предприеме разумни стъпки, за да ви позволи да коригирате, променяте, изтривате или ограничавате използването на личните ви данни.

If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to SIS II, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or another Member State participating in SIS II failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.
Ако неспазването от страна на държава членка на нейните задължения по настоящия регламент причини вреда на ШИС, тази държава членка носи отговорност за вредата, освен ако и доколкото Агенцията или други държави членки, участващи в ШИС, не са предприели разумни стъпки за предотвратяване на вредата или за намаляване на последиците от нея.

Online marketplace operators shall be obliged to take reasonable steps to ensure that the services they provide are not subject to misuse, leaving consumers vulnerable.
(20) Онлайн местата за търговия следва да са задължени да предприемат разумни стъпки за гарантиране, че услугите, които предоставят, не са предмет на злоупотреба, поставяща потребителите в уязвимо положение.

If failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to the SIS II, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or other Member State(s) participating in the SIS II failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.
Ако неспазване от страна на държава-членка на нейните задължения по настоящия регламент причини вреда на ШИС II, държавата-членка носи отговорност за такава вреда, ако и доколкото управителният орган или друга държава-членка не са предприели разумни стъпки за предотвратяване на вредата или за свеждане на нейните последици до минимум.

Online marketplace operators shall be obliged to take reasonable steps to ensure that the services they provide are not subject to misuse, leaving consumers vulnerable.
Операторите на онлайн места за търговия се задължават да предприемат разумни стъпки, за да гарантират, че предоставяните от тях услуги не могат да се използват за злоупотреба, които да оставят потребителите уязвими.

Kambi has taken, and will continue to take reasonable steps to keep these details secure and free from unauthorised access by use of technology and internal systems which will be updated as new technology becomes available and is appropriate to our systems.
Kambi е предприела и ще продължи да предприема разумни стъпки за запазване на нашите данни, включително лични данни, защитени и свободни от неоторизиран достъп, с помощта на технология и вътрешни системи, които ще бъдат актуализирани с нова технология, когато такава бъде налична и е подходяща за нашите системи.

Member States shall provide for the controller to take reasonable steps to provide any information referred to in Article 13 and make any communication with regard to Articles 11, 14 to 18 and 31 relating to processing to the data subject in a concise, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.
Държавите членки предвиждат администраторът да предприема разумни мерки за предоставяне на субекта на данни на информация по член 13 и за осигуряване на комуникацията във връзка с членове 11, 14- 18 и 31 относно обработването в сбита, разбираема и леснодостъпна форма, като използва ясен и прост език.

Member States shall provide for the controller to take reasonable steps to provide any information referred to in Article 13 and make any communication with regard to Articles 11, 14 to 18 and 31 relating to processing to the data subject in a concise, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.
Държавите членки предвиждат администраторът да предприема разумни мерки за предоставяне на субекта на данни на информация по член 13 и за осигуряване на комуникацията във връзка с членове 11, 14- 18 и 31 относно обработването в сбита, разбираема и леснодостъпна форма, като използва ясен и прост език. Информацията се предоставя по всякакъв подходящ начин.