on the top stepon the highest stepto the highest degree
с висша степен
Примери за използване на
To the highest degree
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is fraud to the highest degree.
Измамата е на най-високо ниво.
Racism is the snobbery of the poor” is a quote from Raymond Aaron and this applies to the highest degreeto anti-Semitism.
Расизмът е снобизмът на бедните“, казва Реймон Арон и това в най-висша степен е валидно и за антисемитизма.
Teachers are people who to the highest degree determine the future of Bulgaria.
Учителите сте хората, които в най-голяма степен определяте бъдещето на България.
Suppliers who have taken the time to explore their item and produce it to the highest degree of quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
We create interiors that, to the highest degree, reflect you, your worldview and perceptions of coziness and comfort.
Ние създаваме интериори, които в най-голяма степен изразяват Вас, Вашето светоусещане и възприятия за уют и комфорт.
It has been proved that brachytherapy preserves the erectile function to the highest degree and reduces urinary incontinence.
След брахитерапия е доказано, че в най-висока степен се запазва еректилната функция и се намалява изпускането на урина.
Such devices are brought to the highest degree of automation, so all the work is carried out almost without human intervention.
Такива устройства са доведени до най-висока степен на автоматизация, така че цялата работа се извършва почти без човешка намеса.
Vendors who have put in the time to explore their product and produce it to the highest degree of quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Finally, in the third state, we rise to the highest degree and together comprise one enormous desire called Adam.
И накрая, в третото състояние се издигаме на най-високото стъпало и стоим всички заедно в едно огромно желание, което се нарича Адам.
Providers who have actually taken the time to explore their item and make it to the highest degree of quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
They are trained to the highest degree.
Те са обучени на най-високо ниво.
The real problem of culture is that we have reached a stage in civilisation where we must intensify culture to the highest degree.
Истинският проблем на културата е, че сме достигнали до етап в цивилизацията, в който трябва да подсилим културата до най-висока степен.
We were satisfied to the highest degree.
И наистина, останах удовлетворена в най-висша степен.
The chief idea of organic farming is cultivation in harmony with nature and a closed cycle of materials to the highest degree possible.
Основната идея на биологичното стопанство е отглеждане на култури в хармония с природата и във възможно най-висока степен затворен цикъл на суровините.
It is a duty of each developed man to train his body to the highest degree of perfection in order that it may be used to advantage.
Дълг на всеки развит човек е да тренира своето тяло до най-високата степен на съвършенство, за да може то да се използва по най-добрия начин.
And if we do not have it, we simply develop it- making sure it meets andexceeds your expectations to the highest degree of satisfaction.
И ако все пак го нямаме, ние просто го разработваме- като се уверяваме, че той отговаря инадхвърля очакванията Ви до най-висока степен на удовлетвореност.
Yet to us it was so to the highest degree.
Все още не ни беше така до най-високата степен.
This will be a true test for many who have not yet realized that everything is inside of them as everything outside of them will become confusing to the highest degree.
Това ще бъде истински тест за много хора, които все още не са осъзнали, че всичко е вътре в тях, кoгато всичко извън тях ще стане объркващо до най-висока степен.
If the Creator, in line with His Thought of Creation, wasn't supposed to elevate us to the highest degree of evolution, He wouldn't have created in us the sensation of being different from Him.
Ако Творецът, съгласно замисъла си за творението, не беше длъжен да ни издигне на най-високото стъпалона развитието, Той не би създал в нас усещане за разлика между нас и Него.
The main result of the analysis is that the basic andadditional safety principles in the investigated reactor models are achieved to the highest degree.
Основен резултат от анализа е, че основните идопълнителни принципи на безопасност при изследваните модели реактори са постигнати в най-висока степен.
This is so because of all forms of art to everexist up to now, it is exactly contemporary art to understand to the highest degree its main purpose as making time(historical time- note by translator) perceptible.
Това е така, защотоот всички съществували досега форми на изкуство именно съвременното изкуство осъзнава в най-голяма степен своята основна цел като възможност да направи времето осезаемо.
The chief idea of organic farming is cultivation in harmony with nature and a closed cycle of materials to the highest degree possible.
Биологичното земеделие е цялостна система за обработка на земеделски земи. Основната идея на биологичното стопанство е отглеждане на култури в хармония с природата и във възможно най-висока степен затворен цикъл на суровините.
Providers which have put in the time to explore their item and produce it to the highest degree of top quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Providers who have taken the time to investigate their item and produce it to the highest degree of top quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Providers that have made the effort to explore their product and produce it to the highest degree of top quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Providers that have actually taken the time to explore their product and produce it to the highest degree of quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Vendors who have made the effort to research their product and make it to the highest degree of high quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Providers who have made the effort to explore their item and produce it to the highest degree of high quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Vendors that have taken the time to explore their product and produce it to the highest degree of high quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
Vendors who have actually taken the time to research their item and make it to the highest degree of high quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文