Details of the geographical area, including natural and human factors,relevant to the link;
Данни за географския район, и по-специално природни и човешки фактори,които имат отношение към връзката;
Your Honor, I went back to the link you provided.
Трябва да се върна обратно към линковете, които сте предоставили.
Another factor to the link between sleep and chronic disease was obesity and mental health- including extreme or chronic stress.
Друг фактор за връзката между съня и хроничното заболяване е затлъстяването и психичното здраве- включително екстремен или хроничен стрес.
When everyone else was converting to the Link, they still used paper.
Когато всички други се насочвали към Линка, те все още използвали хартия.
However, when it comes to the link between smoking and prostate cancer, the findings of previous studies have been contradictory.
Въпреки това, когато става въпрос за връзката между пушенето и рака на простатата резултатите от предишни проучвания са противоречиви.
The relationship between sodium and potassium is analogous to the link between phosphorus and calcium.
Натрия и калия е аналогична на връзката между фосфор и калций.
You will be redirected to the link through 5 seconds, or you can move yourself by clicking the link above.
Вие ще бъдете пренасочени към връзката чрез 5 секунди, или можете да се преместите, като кликнете върху линка по-горе.
To track the download link as an event,add an onClick event to the link that uses_trackEvent().
За да проследите връзката за изтегляне като събитие,добавете събитие от типа onClick към връзката, която използва_trackEvent().
The jury is still out when it comes to the link between coffee and increased risk of RA or osteoporosis.
Все още няма категорична позиция за връзката между кафето и повишен риск от ревматоиден артрит или остеопороза.
KG determines or is made aware of the fact that a website displays unlawful contents,the reference to the link will be removed as quickly as possible.
Ако Miele България ООД определи или е уведомен за факта, че уебсайт показва незаконно съдържание,препратката към връзката ще бъде премахната възможно най-бързо….
An affiliate code added to the link which is of the following format:?
Кодът на партньора се добавя към линка, който е в следния формат:?
Web sites html files at a web address(URL)uploading a web site and referring to the link for downloading or on-line viewing.
Интернет сайтове html файлове на определен Интернет адрес(URL)качване на Интернет сайт и посочване/изпращане на линка за сваляне/разглеждане от Интернет.
Nor did the Commission pay sufficient attention to the link between large foreign financial flows,the health status of the banks and, ultimately, government finances.
Комисията също така не е обърнала достатъчно внимание на връзката между големите външни финансови потоци, състоянието на банките и, в крайна сметка, на публичните финанси.
EBUCore 1.6: switch to the link of the final XSD.
EBUCore 1.6: преминете към връзката на крайния XSD Корекция на грешки.
The purpose of the congress is to draw attention to the link between world civilisations and historical routes, presenting the modern possibilities of creating a variety of tourist products.
Целта на конгреса е да обърне внимание върху връзката между световните цивилизации и историческите маршрути, представяйки съвременните възможности за създаване на многообразни туристически продукти.
It's possible to stick to the link above to see the promotions.
Възможно е да се придържате към връзката по-горе, за да видите промоциите.
You can add a ToolTip to the link by typing in the ToolTip box.
Можете да добавите пояснение към връзката, като го въведете в полето Пояснение.
You must verify your account by clicking to the link that you will automatically receive by email.
Трябва да потвърдите акаунта си като кликнете на линка, който ще получите автоматично с email.
Minister Angelkova also drew attention to the link between the destination project and the health tourism.
Министър Ангелкова обърна внимание и върху връзката между проекта за дестинациите и здравния туризъм.
People in gives everyone in your organization access to the link, whether they receive it directly from you or forwarded from someone else.
Хората в вашата организация дава всеки във вашата организация достъп до връзката, независимо дали те получават директно от вас или изпратени от някой друг.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文