Какво е " TO THE MEDIA " на Български - превод на Български

• на медийната
• пред медиите
• на пресата
• до медийните
• до медийното
• на медийния
• в телевизията
• пред медии
• пред медията
• за осведомяване
• на медийни
• с мултимедийни

Примери за използване на To the media на Английски и техните преводи на Български

Thanks to the media.
Благодаря на медиите.

But they have not said a word to the media.
Те не пророниха нито дума пред медиите.

With regard to the media ethics?
(от гледище на медийната етика)?

We didn't release that information to the media.
Това така и не е казано на пресата.

Talk to the media if necessary.
Обърни се и към медиите ако трябва.

He is talking to the media.
Той говори пред медиите.

Former CIA employee Edward Snowden(Joseph Gordon-Levitt) leaks classified information to the media.
Служителят на ЦРУ и компютърен специалист Едуард Сноудън(Джоузеф Гордън-Левит) предава на пресата секретна информация.

Bradley said to the media.
Заявява Брадли пред медиите.

The resulting 2013 annual report was published on 5 November 2014 and presented to our stakeholders, such as the European Parliament and its Committee on Budgetary Control, the Council of the European Union(Economic and Financial Affairs Coun- cil), national parliaments and governments, as well as to the media.
Изготвеният въз основа на одитната дейност Годишен доклад за 2013 г. е публикуван на 5 ноември 2014 г. и е представен на заинтересованите институции, като Европейския парламент и неговата Комисия по бюджетен контрол, Съвета на ЕС(Съвет по икономически и финансови въпроси), националните парламенти и правителства, както и средствата за осведомяване.

Was presented to the media.
Тя бе презентирана пред медиите.

The resulting 2014 annual report was published on 10 November 2015 and was presented extensively to our stakeholders, such as the European Parliament and its Committee on Budgetary Control, the Council of the European Union(Economic and Financial Affairs), national parliaments and governments, as well as to the media.
Изготвеният въз основа на одитната дейност Годишен доклад за 2014 г. е публикуван на 10 ноември 2015 г. и е представен с подробности на заинтересованите институции, като Европейския парламент и неговата Комисия по бюджетен контрол, Съвета на ЕС(Съвет по икономически и финансови въпроси), националните парламенти и правителства, както и средствата за осведомяване.

Here is what he said to the media.
Ето какво каза той пред медиите.

What they say to the media is not important.
Какво се говори пред медиите няма значение.

He made no statements to the media.
Той не направи никакви изявления пред медиите.

To not speak to the media before their meeting.
Не говори пред медиите преди срещата.

He said that today to the media.
Това каза самият той пред медиите днес.

We can't run to the media ten, 12 times a day.
Не може да тичаме към медиите 10, 12 пъти на ден.

Just look what he recently said to the media.
Вижте какво още каза той пред медията.

Laraque will speak to the media later Thursday.
Велков ще говори пред медиите в четвъртък.

He has never given any interviews to the media.
Никога не е давал интервю пред медии.

And went straight to the media after filing the suit.
И се обърна към медиите, веднага щом подаде иска.

But he himself said nothing to the media.
Самият той не коментира пред медиите нищо.

No statements to the media were given after the meetings.
Министрите не дадоха изявления пред медиите след срещата.

The official presentation to the media.
Официално представяне пред медиите.

Get the hard drive to the media and tell'em the truth.
Да занесем диска в телевизията и да разкажем всичко както е.

He didn't want to speak to the media.
Той не пожела да говори пред медиите.

He is not able to speak to the media while the NTSB is conducting its investigation.
Няма право да говори с медиите, докато НСБТ провежда разследването.

That responsibility doubly applies to the media.
За медиите това трябва да важи двойно.

The friend immediately denied to the media that he had said any such thing.
Той категорично отрече пред медията ни, че е писал подобно нещо.

I will then make a short statement to the media.
Ще направя кратко изявление пред медиите.