Какво е " ОСТАНАЛИТЕ МЕДИИ " на Английски - превод на Английски

• other media
• the rest of the media

Примери за използване на Останалите медии на Български и техните преводи на Английски

Връзки с останалите медии.
Connections to other media.

Така, както направиха останалите медии.
I did like other media.

Връзки с останалите медии. Култ.
Connections to other media. Cult.

Както направиха останалите медии.
As did other media outlets.

Кои са преимуществата на Интернет спрямо останалите медии?
What is the influence of the internet compared to other media?

Защото същото е в останалите медии.
It's the same in other media.

Ще трябва да изчакате… до пресконференцията като останалите медии.
You're gonna have to wait… for the official press release like the rest of the media.

Така, както направиха останалите медии.
So did the rest of the media.

Как може да се въздейства на останалите медии да използват чистата журналистика или това е невъзможно?
How can other media be influenced so as to maintain the purity of their journalism, or is this impossible?

Защото същото е в останалите медии.
But that's the same in other media.

В момента се упражнява монопол чрез икономически средства, който е толкова голям, че се задушават останалите медии.
We are exercising monopoly through economic means, which is so large that suffocate other media.

Сайтът WEB не е като останалите медии.
The internet is not like any other media.

Винаги сме казвали, че Google, Facebook и другите са медийни компании със същите отговорности като останалите медии.
We have always said Google, Facebook and others are media companies have the same responsibilities as any other media company.

Сайтът WEB не е като останалите медии.
The web is no different than any other media.

За разлика от останалите медии, които изискват хората да стават и да се обадят или да отидат в магазин, дигиталният маркетинг може да бъде безпроблемен и незабавен.
Unlike other media which require people to make a phone call, or go to a shop, digital marketing can be seamless and immediate.

Прилики и разлики с останалите медии.
Similarities and differences with other media.

В нея са били впрегнати всички таблоиди и останалите медии за унищожаването на репутацията на най-опасните конкуренти.
All the tabloids and other media were engaged in this campaign to destroy the reputation of the most dangerous competitors.

За разлика от останалите медии, които изискват хората да стават и да се обадят или да отидат в магазин, дигиталният маркетинг може да бъде безпроблемен и незабавен.
Unlike other media which require people to get up and make a phone call, or go to a shop, e- marketing can be seamless and immediate.

Тъй като социалните медии се превръщат в основен източник на новини за много хора, те трябва да се подчиняват на същите правила както останалите медии, добавиха евродепутатите.
As social media are becoming the main news source for many, they should abide by the same rules other media, some MEPs added.

За разлика от останалите медии, които изискват хората да стават и да се обадят или да отидат в магазин, дигиталният маркетинг може да бъде безпроблемен и незабавен.
Unlike other media that ask people to get up and make a phone call, or go to a store, digital marketing emphasizes immediacy and transparency.

Ръстът на интернет рекламата, който от няколко години показва най-високи стойности в сравнение с останалите медии, ще продължи динамичното си развитие и ще варира между 25 и 100% годишно. Това….
The increasing of Internet advertising, which has shown the biggest values compared to the other media, will continue with its dynamic development and it will vary between 25 and 100% per year. This….

За разлика от останалите медии, които изискват хората да стават и да се обадят или да отидат в магазин, дигиталният маркетинг може да бъде безпроблемен и незабавен.
Unlike other media which require people to get up and make a phone call, or go to a shop, digital marketing can be seamless and immediate in the more effective way.

Че доверието на американците към The New York Times и останалите медии се намира"на рекордно ниско равнище именно защото те, вместо да съобщават новините, са обсебени от атаки срещу президента и неговото семейство 24 часа в денонощие.
The New York Times' and other media outlets' credibility with the American people is at an all-time low because they are consumed with attacking the president and his family 24/7 instead of reporting the news.

Ако съчетаем това с останалите медии, малко по-организирани, използването на новите медии е удачно там, където може да обясните защо е толкова важно, където може да се направи връзка между афганистанското и западното виждане на това, което се случва в Афганистан.
And if you then couple that with the other media, already a bit more organized, use the new media, where you can explain why it's so important, where you can get the link between the Afghan side of the story for Afghanistan and the western side.

Търсачките превъзхождат всички останали медии в осигуряването на посетители за сайта.
Search engines outperform all other media in driving visitors to websites.

Като всички останали медии.
Like all other media.

Смятам, че вестниците трябва да са равнопоставени с всички останали медии.
I consider“new media” to be wrapped up with all the other media.

Държавна, като всички останали медии.
Public issues as the other media.

Че вестниците трябва да са равнопоставени с всички останали медии.
Newspapers should be treated the same as any other media.

Смятам, че вестниците трябва да са равнопоставени с всички останали медии.
This ensures the figures are comparable with all other media.

Как да използвам "останалите медии" в изречение

- Ще отречете ли, че телевизията и останалите медии пропагандират насилие? – наклоних глава на една страна.

Радиото е специфичен вид комуникация и също като останалите медии оказва влияние върху аудиторията и контретно върху личността....

Добре че е Меридиан Мач да каже истината за Левски. Останалите медии мълчат, съпричастни към безчинствата на Сираковата шайка.

Потопът от съвети за здравословно хранене в интернет и останалите медии може би подхранва нов вид хранително разстройство, пише "Индипендънт".

искам или не, телевизия, блог и останалите медии пълнят главата ми с наближаващият свети валентин -обичан, фиксиран, отричан и мразен.

За останалите медии проблемът или не е достатъчно атрактивен, или отразяването му би влязло в конфликт със спонсорите - така си мисля...

Щастливи сме, че положихме една стабилна основа за развитие на българските филми у нас, която и останалите медии са готови да последват."

БНТ и БНР да отразяват безплатно предизборната кампания, искат още от „Атака“, а останалите медии - с 80% отстъпка от редовната си рекламна тарифа.

Как да насочим посланието си в Интернет към тясна и специфична публика? Това е огромното предимства на дигиталната среда, което останалите медии не притежават.

Освен немската преса и останалите медии в Европа не подминаха срамното отпадане на световните шампиони. Френският „Екип“ описа загубата от Корея като най-голямата сензация на турнира.