Какво е " TO THE NEW PLACE " на Български - превод на Български

• към новото място

Примери за използване на To the new place на Английски и техните преводи на Български

Adjustments to the new place.
За адаптация към новото място.

We will have to make an effort to help the grass adapt to the new place.
Ще трябва да положим усилия да помогнем на тревата да се адаптира към новото място.

Adjusting to the New Place.
Приспособяване към новото място.

Great. Oh, and I should get you the address to the new place.
Хубаво, ще ти дам адреса на новото място.

Adjustment to the New Place.
Приспособяване към новото място.

We did not want to take all the old stuff to the new place.
Едва ли ще пренесете всички стари вещи на новото място.

Welcome to the new place…→.
Заповядайте на новото„горещо място”….

I still haven't gotten used to the new place.
Още не мога да свикна на новото място.

You head up to the new place with the Monroes.
Ти ще тръгнеш към новото място с Монро.

They already got used to the new place.
Те вече свикнаха на новото място.

The origin of the name is controversial, as it may have been transferred from the settlers from the Chiprovtsi region(Kiprovets) to the new place.
Произходът на името е спорен, тъй като е възможно да е пренесено от заселниците от района на Чипровци(Кипровец) на новото място.

Will I get used to the new place?
Трудно ли Ви е да свикнете на новото място?

They themselves push out all the weeds from the occupied area, and fully adapt to the new place.
Самите те изтласкват всички плевели от окупираната зона и напълно се адаптират към новото място.

Can she get used to the new place?
Трудно ли Ви е да свикнете на новото място?

Not only does this move the repository along with all it's watchers and stars to another place, it also sets up a redirect from your URL to the new place.
Това не само ще премести хранилището заедно с всичката информация за него към друго място, но също така и ще бъде създаден redirect URL към новото място.

You don't want to bring things with you to the new place you don't use.
Не е необходимо да пренасяте на новото място неща, които няма да използвате.

During the picking, the seedlings are seized along with a part of the ground; this is a very important condition that helps the plant preserve the integrity of the root system and better adapt to the new place.
По време на бране разсадът се изземва заедно с част от земята, което е много важно условие, което помага на растението да запази целостта на кореновата система и да се адаптира към новото място.

They would then move it to the new place.
Ще се прехвърлят в новото място.

When cats reach the eighth week of life and acclimate to the new place, they should be vaccinated at the most dangerous diseases, which include Feline panleukopenia, Feline herpesviruses and Feline calicivirosis.
Когато котките достигат до осмата седмица на живота и се аклиматизират към новото място на пребиваване, те трябва да се ваксинират против най-опасните за тяхното здраве и живот заболяванания което включва: панлеукопениа, котешки херпес и котешка калицивироза.

I also need to get used to the new place.
Трябваше да свикна с новото място.

The focus of the program on the second day is the role of a social worker in the process of bringing children with disabilities out of specialized institutions, since their training is crucial for the realization of a peaceful transition of a child from the institution, in which it was resident, to the new place, as well as for its easy and painless adaptation.
Акцентът на програмата през втория ден е поставен върху ролята на социалния работник в процеса на преместване на деца с увреждания от специализирана институция, тъй като тяхната подготовка е решаваща за реализиране на спокоен преход на детето от институцията, в която е пребивавало, към новото място и лесното му и безболезнено адаптиране.

I think you did, and if I don't get to go to the new place with you two, I'm telling HR.
Мисля, че го направи, и ако няма да дойда на новото място с вас двете, ще кажа на отдел човешки ресурси.

Developed root system is well adapted to the new place.
Разработената коренова система се адаптира добре към новото място.

It takes time to adjust to the new place.
Има време да се адаптират към новото място.

The kids are adjusting well to the new place.
Дано детенцето се адаптира добре на новото място.

She will choose time to modify to the new place.
Така че тя ще има време да се адаптира към новото място.

The plant must have time to adapt to the new place.
Заводът трябва да има време да се адаптира към новото място.

It should also help you to adjust to the new place.
Важно е също така да помогнете на детето да се адаптира към новото място.

Hence, the baby needs time to adapt to the new place.
Ето защо бебето се нуждае от известно време, за да се адаптира към ново място.

Your furniture will be dismantled and carefully transported to the new place, without getting damaged.
Хубавите Ви нови мебели ще бъдат пренесени и транспортирани на новото място без всякакви повреди.