Какво е " TO THE PRISONERS " на Български - превод на Български

• на затворниците
• на пленниците
• на военнопленниците
• към арестантите
• на вързаните

Примери за използване на To the prisoners на Английски и техните преводи на Български

Get to the prisoners.
Стигнете до затворниците.

Take these books to the prisoners.
Занесете книгите на затворниците.

Go to the prisoners, look at them.
Пристъпете навътре и погледнете затворниците.

Don't talk to the prisoners.
Не говори със затворниците.

Last time they took everything and gave it to the prisoners.
Предния път взеха всичко и го дадоха на пленниците.

You spoke to the prisoners?
Говорил сте със затворниците?

You know how he feels about brutality to the prisoners.
Знаете как възприема бруталноста към затворниците.

Go back to the prisoners.
Но нека се върнем към арестантите.

He has sent me to announce liberty to the prisoners.
Прати Ме да проглася освобождение на пленниците.

Saying to the prisoners: Come out.
Като кажеш на вързаните: Излезте,-.

We will now return to the prisoners.
Но нека се върнем към арестантите.

As to the prisoners that OPP sent here, they're in the custody of that parish.
Колкото до затворниците, които окръгът изпрати тук, те са грижа на окръга.

No talking to the prisoners.
Не говорете със затворниците.

Those correction officers were selling drugs to the prisoners.
Онези надзиратели продаваха наркотици на затворниците.

By saying to the prisoners, Go forth;
Да кажеш на затворниците: Излезте;

Why don't we give the cash to the prisoners?
Защо да не дадем парите на затворниците?

What happened to the prisoners that were in here?
Какво стана със затворниците тук?

He has sent me to proclaim release to the prisoners.
Прати Ме да проглася освобождение на пленниците.

If you could take me to the prisoners, I can be on my way.
Ако ме отведеш до затворниците ще си тръгвам веднага.

The Syrian medical team is headed down to the prisoners.
Сирийският медицинския екип се насочи към затворниците.

Due to the prisoners' poor physical condition, thousands continued to die after liberation.
Поради лошото физическо състояние на затворниците, хиляди продължават да умират след освобождението.

I'm gonna talk to the prisoners.
Ще говоря със задържаните.

According to the prisoners rights group Addameer, there are currently 350 Palestinian children in Israeli detention.
Според застъпническата група на затворниците Aд-Дамир, в момента в затворите на Израел гният 250 палестински деца.

What did we do to the prisoners?
Какво сме сторили на затворниците?

Two days later a sufficient quantity of bread arrived, and thereafter equal portions were served to our soldiers and to the prisoners.
Два дни по-късно получихме достатъчно хляб и оттогава нататък равни количества бяха давани на нашите войници и на пленниците.

Bring comfort to the prisoners?
Донасяш ли облекчение на затворници?

According to the prisoners club, the Israeli prison service has been treating the hunger strikers harshly since they started their protest.
Според съюза на затворниците израелската затворническа служба третира обявилите гладна стачка, откакто започнаха протеста си.

You can't speak to the prisoners!
Не можеш да говориш със затворниците!

(3) wounded and sick proposed by the Power on which they depend, or by an organisation duly recognised by the said Power and giving assistance to the prisoners.
Ранените и болните, предложени от държавата, към която те се числят, или от някоя организация, която е надлежно призната от тази държава и оказва помощ на военнопленниците.

What should be done to the prisoners?
Какво да се прави със задържаните?