Какво е " TO THE RECORDS " на Български - превод на Български

• към записите
• до архивите
• до досиетата

Примери за използване на To the records на Английски и техните преводи на Български

Go to the records.
Вървете към записите.

Fishman is our link to the records.
Фишман е връзката до досиетата.

Access to the records is granted to certain employees within the scope of their official duties.
Достъп до записите имат определени служители в рамките на изпълняваните от тях служебни задължения.

If it pleases you, I will allow you access to the records.
Ако имаш желание, ще ти дам достъп до записите.

But access to the records requires an ever-changing password and a fingerprint or electronic identification chip.
Но достъпът до записите изисква постоянно променяща се парола и пръстов отпечатък или чип за електронна идентификация.

Obviously she's had access to the records at some time.
Очевидно, по някое време е имала достъп до архивите.

The retention period for a record usually begins when a record is initially submitted to the Records Center.
Периода на съхранение за запис обикновено започва, когато записът се подава първоначално в центъра за записи.

Lloyd, I'm gonna need access to the records from that year.
Лойд, ще се нуждая от достъп до архивите от тази година.

In the context of records management, the retention period for a record usually begins when a record is initially submitted to the Records Center.
В контекста на управлението на записите, периодът на съхранение за запис обикновено започва, когато записът се подава първоначално в центъра за записи.

Attach files and graphics to the records in your database.
Прикачване на файлове и графика към записите във вашата база данни.

Note: As with any other site, you can manually upload files up to 2 GB in size to the Records Center.
Забележка: Както с всеки друг сайт, можете ръчно да качвате файлове до 2 ГБ в размер в центъра за записи.

I went down to the police headquarters to the Records and Identification Division.
Отидох до полицейското управление до архивите им.

When records are submitted to the Records Center site, either manually or programmatically, Office SharePoint Server 2007 uses this table to determine how to classify the record within the Records Center site and where to send it.
Когато се подават записи в сайта"Център за записи", ръчно или програмно, Office SharePoint Server 2007 използва тази таблица, за да определи как да се класифицира този запис в сайта"Център за записи" и къде да се изпрати.

They should pay particular attention to the records relating to:.
Те трябва да отделят определено внимание на записите, свързани със.

When a record is submitted to the Records Center, it is often accompanied by additional related information, such as audit history and metadata.
Когато се подава запис в центъра за записи, често е придружено от допълнителна свързана информация, като Хронология на проверка и метаданни.

They should pay particular attention to the records relating to:.
Инспекторите трябва да обърнат особено внимание на записите, отнасящи се до.

Every life form contributes and has access to the records if they know how to tap into them.
Всяка форма на живот едновременно допринася за това и има достъп до Записите.

A Portuguese hospital must pay a penalty of 400,000 euros for unauthorized access to the records of their patients.
Болница в Португалия е глобена с 400 000 евро, защото не е защитила достъпа до досиетата на пациентите.

After you add an attachment field to a table, you can attach the files to the records in that table without having to create a data-entry form.
След като добавите поле за прикачени файлове към таблица, можете да прикачите файловете към записите в тази таблица, без да е необходимо да създавате формуляр за въвеждане на данни.

For more information about attachment fields, see the article Attach files and graphics to the records in your database.
За повече информация относно използването на прикачени файлове вижте статията Прикачване на файлове и графика към записите във вашата база данни.

Attached images, spreadsheet files, documents, charts, and other types of supported files to the records in your database, similar to attaching files to e-mail messages.
Изображения, файлове с електронни таблици, документи, диаграми и други типове поддържани файлове, прикачени към записите във вашата база данни, подобно на прикачването на файлове към имейл съобщения.

The link ensures that the records displayed in the subform or subreport correspond correctly to the records printed in the main report.
Връзката гарантира, че записи се показват в подформуляр или подотчет правилно съответстват на записите в основния отчет.

For more information, see Attach files and graphics to the records in your database.
За повече информация вижте приКачване на файлове и графика към записите във вашата база данни.

To the record"The incubation period of development of head lice" left 70 comments.
Към протокола"Инкубационният период на развитие на главните въшки" остават 70 коментара.

To the record"How to deal with cockroaches in the apartment" left 14 comments.
За запис"Как да се справят с хлебарки в апартамента" останаха 14 коментара.

To the record"How can I get rid of house ants" left 58 comments.
Към рекорда"Как мога да се отърва от домашни мравки" останаха 58 коментара.

To the record"How is the reproduction of fleas" there is 1 comment.
За запис"Как е възпроизвеждане на бълхи" има 1 коментар.

To the record"How to treat properly from lice and nits" left 23 comments.
Записът"Как да се лекуваме правилно от въшки и гърди" остави 23 коментара.

To the record"Does wormwood really help against fleas?" left 4 comments.
Записът"Пелин наистина ли помага срещу бълхите?" останаха 4 коментара.

To the record"Eggs of bedbugs and their destruction" left 11 comments.
Към протокола"Яйца на дървеници и тяхното унищожение" останаха 11 коментара.