Какво е " TO TRANSMIT THOSE DATA " на Български - превод на Български

• да прехвърли тези данни
• да предавате тези данни
• да предадат тези данни
• да прехвърлите тези данни

Примери за използване на To transmit those data на Английски и техните преводи на Български

Object to the processing of your personal data or the right to transmit those data.
Обект на обработката на Вашите лични данни или правото да предават тези данни.

In addition, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance by, provided that.
Наред с това имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване, при условие че.

Require the Data Controller to provide you with your personal data in readable format and to transmit those data to another controller;
Да поискате от Администратора да Ви предостави Вашите лични данни в четим формат и да ги прехвърлите към друг Администратор;

You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from EVS Translations.
Имате право също да предавате тези данни на друг администратор на лични данни без възпрепятстване от страна на EVS Translations.

To receive the personal data concerning your person in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit those data to another controller(art 20 GDPR) and.
Да получите вашите личните данни, в подходящо структуриран електронен формат, както и да ги предадете на друг администратор(чл. 20 GDPR).

He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Той или тя има право да предава тези данни на друг Администратор, без пречка от предишния Администратор, на когото са предоставени личните данни..

To receive the personal data concerning you, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller.
Да получите личните си данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор.

You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.
Освен това имате правото да предавате тези данни на друг администратор без пречка от администратора, на когото са предоставени личните данни, когато.

Data Subjects have the right to receive, upon request, a copy of the data they provided to Inmark in a structured format and to transmit those data to another controller, for free.
Субектите на данни имат право да получат при поискване копие от данните, които са ни предоставили в структуриран формат, и да предадат тези данни на друг администратор безплатно.

The data subject hould also be allowed to transmit those data, which they have provided, from one automated application, such as a social network, into another one.
На субекта на данни следва също така да бъде позволено да предава данните, които е предоставил, от едно автоматизирано приложение, като например социална мрежа, на друго.

Upon request, the Data Subjects have the right to receive a copy of the data they provided to the company in a structured format and to transmit those data to another controller, for free.
Субектите на данни имат право да получат при поискване копие от данните, които са ни предоставили в структуриран формат, и да предадат тези данни на друг администратор безплатно.

Each individual shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to Company, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Company, where the processing is based on consent pursuant or on a contract pursuant and the processing is carried out by automated means.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Администратора, когато( i) обработването е основано на съгласие във връзка с определени цели или на договорно задължение на субекта или предприемане на стъпки преди сключване на договор и( ii) обработването се извършва по автоматизиран начин.

This means you have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and have the right to transmit those data to another controller.
Ако сте ни предоставили данни въз основа на договор или съгласие, имате право, съгласно правните изисквания, да получите данните, които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат, или може да пожелаете да прехвърлим тези данни към друг администратор.

You shall have the right to receive the personal data concerning yourself, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.
Право на преносимост на данните Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Дружеството, на когото личните данни са предоставени, когато.

Right to"data portability": where the processing of your personal data is based on your consent and carried out by automated means, the right to receive your personal data provided to Europcar, in a Excel spreadsheet[4] and to transmit those data to a designated third party.
Право на преносимост на данни- когато обработването на вашите лични данни се основава на вашето съгласие и се извършва по автоматизирани начини, правото да получите предоставените на ECI лични данни в Excel[3] таблица и да предадете тези данни на определена трета страна.

The data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to the Controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided, where.
Право на преносимост на данните Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени, когато.

When the processing of personal data is made by automated means, you have right to receive the personal data refereeing to you, which you have provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller.
Когато обработването на лични данни става по автоматичен начин Вие имате правото да получавате отнасящите се до Вас лични данни, които сте предоставили на администратора, в структуриран, широко използван, пригоден за машинно четене и оперативно съвместим формат, и да ги предавате на друг администратор.

Right to data portability between different controllers- the data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided to Family Complex Bisser, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from Family Complex Bisser to which personal data have been provided, where the processing is based on consent or on contract and the processing is carried out by automated means.
Право на преносимост на личните данни между отделните администратори- субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Семеен комплекс„ Бисер”, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Семеен комплекс„ Бисер”, на който личните данни са предоставени, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

Where we process your personal data, you have the right- insofar as applicable data protection law provides for this- to request access to your personal data, to require that your data be rectified or completed, to have processing restricted or data erased, and to receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format in order to transmit those data to another body(data portability).
Право на преносимост на данните: Когато обработката на личните Ви данни се основава на Вашето съгласие, или на договор между Вас и нас, може да поискате от нас да Ви предоставим Вашите лични данни, които сте ни предали, в структуриран, често използван и машинно четен формат и имаме правото да предаваме такива данни на друго контролиращо лице без затруднение от нас, или когато е технически възможно- да предаваме данните директно от нас към друго контролиращо лице.

You shall have the right to receive your personal data, which you provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин.

Right to data portability: you may request from HTTPOOL to receive personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and may also request us to transmit those data to another controller without our hindrance;
Право на преносимост на данните: можете да поискате от HTTPOOL да получи лични данни за вас, които ни предоставяте в структуриран, широко използван и машинно четим формат и можете да поискате от нас да предадем тези данни на друг администратор без никакви пречки от наша страна;

The data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.
От Общия регламент за защита на личните данни Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на администратор, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от администратора, на когото личните данни са предоставени, когато.

The right to receive the personal data concerning yourself, which you provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance;
Правото да получите личните данни, отнасящи се до Вас, които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и да имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване;

The data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to the Controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided, where.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има право да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Администратора, на когото личните данни са предоставени, когато:- обработването е основано на съгласие или на договорно задължение;- обработването се извършва по автоматизиран начин.

You have the right to obtain the personal data related to you and that you have provided us in a structured, commonly used and machine- readable format, and you have the right to ask us to transmit those data to another controller in the following cases.
Имате право да получите личните данни, които Ви засягат и които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да поискате да прехвърлим тези данни на друг администратор в следните случаи.

You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.
Субектът на данните има право да получи личните данни, които го засягат и които той е предоставил на Администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и има правото да прехвърли тези данни на друг администратор без възпрепятстването на Администратора, когато обработването е основано на съгласие във връзка с определени цели или на договорно задължение на субекта или да предприеме стъпки преди сключване на договор и обработването се извършва по автоматизиран начин.

Data portability(i.e. the right to receive your Personal Data which you provided us, in a structured, commonly used and machine-readable format and the right to transmit those data to another controller without hindrance from Dilcom).
Преносимост на техните Личните данни(т. е. правото да получат Личните данни, които са предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и правото да прехвърлят тези Лични данни на друг администратор без възпрепятстване от страна на Дилком България);

You have the right to receive your personal data, which you has provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us, where.
Имате право да получите Вашите лични данни, който сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате право да прехвърляте тези данни на друг администратор без възпрепятстване от наша страна, когато.

You shall have the right to receive the personal data which you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller, where the processing of such data.
Имате право да получите личните данни, които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат, както и правото да прехвърлите тези лични данни на друг администратор на лични данни, когато обработването на такива лични данни: е основано на съгласие или на договор с нас и се извършва по автоматизиран начин.

(20 a) In accordance with Regulation 2016/679, a consumer has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller such as a provider of online intermediation services, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller, such as a business user of a provider of online intermediation services.
(20a) В съответствие с Регламент(ЕО) № 2016/679 потребителят има право да получи отнасящите се до него лични данни, които е предоставил на администратор, като например доставчик на посреднически онлайн услуги, в структуриран, широко използван и машинночетим формат и има право да предава тези данни на друг администратор, като например бизнес ползвател на доставчик на посреднически онлайн услуги.