Какво е " TO TROUBLE YOU " на Български - превод на Български

• да ви безпокоя
• да ви притеснявам
• да те тревожа
• ви обезпокоих
• да ви безпокои
• да ви обезпокоя
• те притесних
• да ти досаждам

Примери за използване на To trouble you на Английски и техните преводи на Български

Sory to trouble you.
Съжалявам, че те притесних.

No. No, I don't want to trouble you.
Не, не искам да ви безпокоя.

Sorry to trouble you, Gus.
Извинявай, че те притесних, Гас.

I had no intention to trouble you.
Аз нямах намерение да ви безпокоя.

Sorry to trouble you, Max.
Съжалявам, че те обезпокоих, Макс.

I did not expect this to trouble you so.
Не очаквах да ви обезпокоя толкова.

Sorry to trouble you so early.
Извинете, че ви безпокоя толкова рано.

I did not want to trouble you.
Не искам да те тревожа.

Sorry to trouble you so late.
Съжалявам, че ви безпокоя толкова късно.

He didn't want to trouble you.
Не е искал да те тревожи.

Sorry to trouble you, but Mrs Lin is here.
Извинете, че ви безпокоя, но мис Лин е тук.

I don't like to trouble you.
Не искам да ви безпокоя.

I'm sorry to trouble you, but I wonder if I might come in?
Съжалявам да ви обезпокоя, но се чудех мога ли да вляза?

I don't want to trouble you.
Не искам да ти досаждам.

Sorry to trouble you now, but we need you to sign this.
Съжалявам, че ви притеснявам, но трябва да се подпишете тук.

I'm sorry to trouble you.
Съжалявам, че ви обезпокоих.

To trouble you, but if you could explain something to me….
Не искам да ти досаждам, но ако има нещо, което бих могла да направя….

Sorry to trouble you.
Извинете, че ви обезпокоих.

It's a bad time to trouble you.
Че в лош момент избрах да ви притеснявам.

I'm sorry to trouble you, madam, but I'm looking for the Beauregard family.
Извинете, че ви безпокоя, но търся семейството Борегард.

I don't want to trouble you.
L не иска да ви безпокои.

I'm sorry to trouble you, but I wonder when the staff might be released.
Съжалявам, че Ви безпокоя, но се чудех кога ще освободите персонала.

I don't mean to trouble you.
Не исках да ви притеснявам.

I hate to trouble you, but it seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
Не искам да ви притеснявам, но сме объркали бутилката за полковник Щиф.

I don't want to trouble you.
Не искам да ви притеснявам.

I'm sorry to trouble you….' she started.
Съжалявам… че ви обезпокоих…- започна тя.

I don't want to trouble you.
Не искам да те притеснявам.

I don't mean to trouble you but I was wondering--.
Не искам да ви безпокоя, но се чудех.

I don't want to trouble you.
Не ми се иска да те тревожа.

I don't want to trouble you with a lengthy examination.
Не искам да ви безпокоя с дълъг разпит.