Какво е " TO BOTHER YOU " на Български - превод на Български

• да те притеснявам
• да ви безпокоя
• да те занимавам
• ви прекъсвам
• ви обезпокоих
• ви притесних
• да ви досаждам
• да те тревожа
• да ти преча
• за безпокойствието
• да ви дразни

Примери за използване на To bother you на Английски и техните преводи на Български

I hate to bother you.
Мразя да те притеснявам.

Over the time, the noise starts to bother you.
С времето шумът започва да ви дразни.

Sorry to bother you.
Извинете, че ви притесних.

I just heard this was funny but sorry to bother you.
Просто слушах, но извинете, че ви обезпокоих.

Sorry to bother you.
Простете, че ви прекъсвам.

Your partner's habits start to bother you.
Поведението на вашия партньор всячески е започнало да ви дразни.

Sorry to bother you.
Съжалявам, че ви притесних.

Examine why you allow this person to bother you.
На първо място установете причината този човек да ви дразни.

Sorry to bother you.
Съжалявам, че ви прекъсвам.

I have started to bother you.
Започнах да ти преча.

Sorry to bother you at home.
Извинявайте, че ви притесних.

I would never want to bother you.
Не искам да ви безпокоя.

Sorry to bother you.- That's ok.
Съжалявам, че ви притесних.

I didn't want to bother you.
Не исках да те тревожа.

Sorry to bother you on a Sunday.
Простете, че ви притесних в неделя.

I don't want to bother you.
Не искам да ти преча.

I hate to bother you with this again.
Мразя да те занимавам с това отново.

I don't want to bother you.
Не искам да те тревожа.

Sorry to bother you. And you are?
Извинете, че ви притесних… а Вие сте?

I don't want to bother you.
Не искам да ви безпокоя.

Sorry to bother you, sir, but you have an emergency phone call.
Извинете, че Ви прекъсвам, но Ви търсят спешно по телефона.

Do not want to bother you.
Не исках да ти преча.

Sorry to bother you. Where does your engineer keep his equipment?
Простете, че ви прекъсвам, но къде техникът ви държи оборудването си?

I didn't want to bother you.
Не исках да Ви безпокоя.

Sorry to bother you… she began.
Съжалявам… че ви обезпокоих…- започна тя.

I do not want to bother you.
Не исках да Ви безпокоя.

No need to bother you with the reasons.
Няма нужда да ви безпокоя с причините.

I wouldn't want to bother you.
Не искам да те притеснявам.

Sorry to bother you, Doctor.
Извинете, че ви прекъсвам, докторе.

I haven't wanted to bother you.
Не исках да те притеснявам.