Какво е " TO WRITE TO YOU " на Български - превод на Български

• да ви пиша
• да ти напиша

Примери за използване на To write to you на Английски и техните преводи на Български

I meant to write to you.
Исках да ти пиша.

I have missed having the time to write to you.
Съжалявам, че си изгубих времето да ти пиша.

I tried to write to you but my letter came back.
Опитах да Ви пиша, но съобщението ми беше върнато.

I often tell her to write to you.
Често й казвам да ти пише.

I just wanted to write to you and tell you how things are going.
Просто реших да ти пиша как вървят нещата.

I don't even know what to write to you.
Дори не зная какво да ви пиша.

I wanted to write to you, visit you sometimes, but.
Исках няколко пъти да ви пиша, дори да ви посетя, но.

He expressly forbade me to write to you.
Той категорично ми забрани да ви пиша.

I have wanted to write to you for years now, but I haven't had the courage.
Исках да ви пиша преди доста време но нямах смелост.

Dear Uzi, I have decided to write to you.
Здравей Узи, реших да ти напиша писмо.

I long wanted to write to you about that gruesome September night.
Отдавна се канех да ти напиша за тази тъпа септемврийска нощ.

So my friend has asked me to write to you….
Е, мой приятел ме помоли да ти пиша….

I take pen in hand to write to you for this very last time.
Вземам молив в ръка, да ви пиша за последен път.

So my friend has asked me to write to you….
Приятелите ми ме накараха да ти пиша….

I have many things to write to you, but I prefer not to use paper and ink.
Макар че имам още много да ви пиша, предпочитам да не използвам за това хартия и мастило.

At last I have been driven to write to you.
Но ето че се наканих най-сетне да ви пиша.

Although I have much to write to you, I do not intend to use paper and ink.
Макар че имам още много да ви пиша, предпочитам да не използвам за това хартия и мастило.

It was Sir Francis who advised me to write to you.
Братовчед ми Николас ме посъветва да ви пиша.

I wanted to write to you.
Исках да ти пиша.

My sweet Amy, suddenly I felt the need to write to you.
Моя сладка Ейми, изведнъж изпитах нужда да ти пиша.

I wanted to write to you.
Исках да ти напиша писмо.

About times and dates, brothers, there is no need to write to you.
А за годините и времената, братя, няма нужда да ви пиша.

I will try to write to you.
Ще опитам да ти пиша.

Dear Father Christmas, So my friend has asked me to write to you….
Скъпи Дядо Коледа, приятелите ми ме накараха да ти пиша….

Friends have been urging me to write to you for the sake of humanity.
Приятелите ми ме карат да ти пиша в името на човечеството.

My darling, as you know, it's very hard for me to write to you.
Мили мой, както знаеш, ми е много трудно да ти пиша.

Friends have been urging me to write to you for the sake of humanity'.
Приятели ме накараха да ти пиша за благото на човечеството.

Only this group of people should be allowed to write to you.
Само тази група от хора трябва да бъде допусната да ти пише.

Final Greetings 12Though I have much to write to you, I would rather not use paper and ink.
Макар че имам още много да ви пиша, предпочитам да не използвам за това хартия и мастило.

Now about the times and seasons, brothers, we do not need to write to you.
Но ако времената и сезоните, братя, няма нужда да ви пиша.