Какво е " TO YOUR SATISFACTION " на Български - превод на Български

• за вашето удовлетворение
• удовлетворително за вас
• ви удовлетворява
• да ви удовлетвори

Примери за използване на To your satisfaction на Английски и техните преводи на Български

Everything to your satisfaction?
На вашите услуги?

Our ex-housekeeper hopes everything is to your satisfaction.
Бившата ни икономка се надява вечерята да ти хареса.

Everything to your satisfaction?
Всичко за твое удоволствие?

Our team of professionals are committed to your satisfaction.
Нашият екип от професионалисти е ангажиран да изпълни желанията ви.

Our commitment is to your satisfaction with our product.
Нашият ангажимент е да сте доволни от нашия продукт.

We promise to deliver quality service to your satisfaction.
Удовлетворението от качествената услуга оставяме на Вас.

Our commitment is to your satisfaction with our products.
Нашият ангажимент е да сте доволни от нашите продукти.

Before, during, and after your stay, we will pay particular attention to your satisfaction.
Преди, по време и след престоя ви, отделяме специално внимание на вашето удовлетворение.

I hope it is to your satisfaction.
Надявам се за ваше удоволствие.

Before, during, but also after your stay, we attach particular attention to your satisfaction.
Преди, по време и след престоя ви, отделяме специално внимание на вашето удовлетворение.

Not all will be to your satisfaction.
Но не всичко ще ви носи удовлетворение.

Visit your site and make sure all links work and that the sites appear to your satisfaction.
Посетете сайта и се уверете, че всички връзки работят и че на сайта изглежда да ви удовлетвори.

I trust everything is to your satisfaction, Your Grace?
Аз се надявам всичко да е за вашето удовлетворение, Ваше Величество?

We can promise that whatever your problem is, we will find a way to solve it to your satisfaction.
Можем да обещаем, че какъвто и да е вашият проблем, ние ще намерим начин да го решим до вашето удовлетворение.

Hope everything is to your satisfaction.
Надявам се да Ви хареса.

We are committed to your satisfaction and we ask that you contact your salesperson immediately if you have a.
Ние се ангажираме да ви удовлетвори и ви молим да се свържете с вашия продавач веднага, ако имате.

I trust everything is to your satisfaction?
Вярвам, че всичко е по вкуса ви?

We are committed to your satisfaction and we ask that you contact your salesperson immediately if you have a.
Ние сме ангажирани с Вашето удовлетворение и Ви молим да се свържете незабавно с Вашия продавач, ако имате такъв.

The instrument is not to your satisfaction?
Инструментът не ви удовлетворява?

If you have a question on any aspect of the investment, don't participate until that question is answered to your satisfaction.
Ако имате въпрос за който и да е аспект от инвестицията, не инвестирайте, докато не получите отговор, който ви удовлетворява.

I hope everything is to your satisfaction.
Надявам се, че всичко е по ваш вкус.

Um, well, there are some cases, y-your husband's cases, still unresolved, and I have since left Lockhart-Gardner, and I was wondering if they were settled to your satisfaction.
Ами, има някой дела, дела на съпуга ви все още нерешени, и тъй като напуснах Локхарт-Гарднър са чудех дали те са уредени удовлетворително за вас.

Find your phone call to your satisfaction?
Обаждането допадна ли ви?

If for ANY reason after your window washing service you are not 100% satisfied, call our office and we will return within 24 hours to correct the problem to your satisfaction.
Ако по някакъв повод след обслужването и почистването на прозореца не сте 100% доволни, обадете се на нашия офис и ние ще се върнем възможно най-скоро, за да отстраним проблема до вашето удовлетворение.

I hope the champagne's to your satisfaction.
Надявам се, че шампанското ти харесва.

If a filter does not work to Your satisfaction, please discontinue any use of the filter immediately and let us know how we may improve the filter and the Service to better meet Your expectations by contacting Storytel via the Storytel website.
Ако даден филтър не работи удовлетворително за Вас, моля, прекратете незабавно използването на филтъра и ни уведомете как можем да подобрим филтъра и Услугата, за да отговорим по-добре на Вашите очаквания, като се свържете със"Сторител" чрез неговия уебсайт.

I hope you will find everything to your satisfaction.
Надявам се всичко да ви доподне.

When everything is finished to your satisfaction, make the schedule available to everyone again.
Когато всичко е завършено до Ваше удовлетворение, предоставете програмата с графика отново на разположение на всички.

Do you need a comfortable loan to your satisfaction?
Имате ли нужда от удобен заем за вашето удовлетворение?

Ps: Know that we work to your satisfaction, you can follow your file to know its evolution.
Пс: Знайте, че работим за вашето удовлетворение, можете да проследите вашето досие, за да разберете своята еволюция.