Какво е " TODAY'S SCIENTISTS " на Български - превод на Български

• днешните учени
• съвременните учени
• днешните инженери
• днес учените

Примери за използване на Today's scientists на Английски и техните преводи на Български

Today's scientists already know that, right?
Днешните учени вече знаят това, нали?

Explore challenges facing today's scientists.
Предизвикателства, пред които са изправени днешните инженери.

Today's scientists, too, have discovered the situation in which great changes are taking place in the cosmos.
Днешните научни изследователи също са открили огромни промени в космоса.

Research challenges facing today's scientists.
Предизвикателства, пред които са изправени днешните инженери.

Today's scientists and experts also consider honey as a very powerful and effective medicine for all kind of diseases.
Днес учените приемат и меда като много ефективно лекарство за всички видове болести.

Which I think would deserve to be better known by today's scientists.
Това ще им е полезно да го знаят и днешните учени!

Today's scientists wouldn't go so far as to acknowledge this, for their knowledge is not at that point.
Днешните учени не биха стигнали толкова далеч, че да приемат това, защото тяхното знание не е на този етап.

And it turns out they are right, today's scientists say it, writes Orange.
И се оказва, че са прави, днес казват учените, се казва Orange.

Isn't it the same type of phenomenon that is observed in the universe by today's scientists?
Не е ли то същият тип явление, наблюдавано във Вселената от днешните учени?

Human beings, or today's scientists, they have seen particles, but they haven't seen the connections among particles.
Човешките същества, или днешните учени, са видели частици, но не са видели връзките между частиците.

We're in for a long slog- and even the grandchildren of today's scientists won't see the end of it.
Предстои ни дълъг лозунг- и дори внуците на днешните учени няма да видят края на това.

However, today's scientists have a different opinion- it's a safe“home” for beneficial bacteria living in the intestine.
Днешните учени обаче имат различно мнение- това е сигурен"дом" за полезни бактерии, живеещи в червата.

The universe was not in the least formed through the Big Bang, as said by today's scientists.
Вселената ни най-малко не се е формирала чрез Големия взрив, както твърдят съвременните учени.

But today's scientists hope to get beyond mere statistics to find something more substantial, and more edifying.
Но днешните учени се надяват да надхвърлят обикновената статистика, за да намерят нещо по-съществено и по-назидателно.

Mike Robinson: But presumably you think that material science is also important, even if today's scientists are dullheaded.
Майк Робинсън: Но вие вероятно мислите, че материалната наука е също така важна, независимо че съвременните учени са затъпели.

If so, today's scientists might need only to“switch them back on” to resurrect old forms such as Gibborim and Nephilim.
Ако е така, днешните учени може просто да ги„включат пак”, за да възкресят стари форми като Гиборимите и Нефилимите.

Then they will not toil the land the way they do now, but sustain themselves in a way unknown to today's scientists.
Тогава той няма да оре и копае земята, както днес прави, а ще се храни по особен начин, който днес и най-учените не познават.

Today's scientists only know about the composition of microscopic particles- the tiny bit that they can see through a microscope.
Днешните учени знаят само за строежа на микроскопичните частици- малкото, което могат да видят през микроскоп.

Earlier it was thought that the planet's inclination had changed since a collision with a large object, but today's scientists have been keen to influence neighbors in the system.
Преди това се смяташе, че склонът на планетата се е променилслед сблъсък с голям обект, но днес учените са склонни към версията на влиянието на съседите върху системата.

Today's scientists try to insist that theirs is the only way to interpret the basic conditions of human existence.
Съвременните учени се опитват да ни втълпят, че техният начин за тълкуване на основните въпроси на човешкото съществувание е единственият възможен начин.

In scientific research of the human body, today's scientists hold that a thought generated by the human brain is a substance?
В резултат на научни изследвания на човешкото тяло учените в днешно време твърдят, че мисълта, генерирана от човешкия мозък, е субстанция. Ако съществува материално, не е ли тя също така и нещо от човешкото съзнание?

Today's scientists have substituted mathematics for experiments and they wander off through equation after equation and eventually build a structure that has no relation to reality.
Днешните учени са заместили експериментите с математика и бродят от уравнение на уравнение, докато накрая изградят някоя конструкция.

Innovators have been peaking slightly later in life as the 20th century has progressed, in part because today's scientists have more to learn than their predecessors did.
През XX век пикът на творческата активност на новаторите е бил леко изместен към по-зряла възраст- отчасти защото съвременните учени трябва да изучат много по-големи обеми информация, отколкото техните предшественици.

Haven't today's scientists discovered that the Milky Way is growing further and further away from the universe, and separating from it at a rapid pace?
Нима сега учените вече не откриват, че Млечният път е все по-далеч и с все по-увеличаваща се скорост се отдалечава от Вселената?

He had made plenty of brilliant contributions to modern science, and today's scientists use his ideas and theories for reference in their own work, as will scientists of the future.
Той е направил многобройни блестящи приноси в съвременната наука, а съвременните учени използват своите идеи и теории за справка в собствената си работа, както и учените от бъдещето.

When today's scientists study things such as neutrinos and atoms, they believe it's not safe, as the particles will give off radiation if not placed in a lead container.
Когато днешните учени изучават неща като неутрони и атоми, те вярват, че това не е безопасно, тъй като частиците излъчват радиация, ако не са поставени в оловен контейнер.

In fact, according to Al Gore and the climate change alarmists, humans have so much control over the weather that today's scientists can accurately predict sea level rises a full century into the future, even when those same scientists can't accurately predict the track of a hurricane four days in advance.
Всъщност, според Ал Гор и алармиращите за изменението на климата, хората имат толкова много контрол над времето, че съвременните учени могат точно да предскажат, че морското равнище се издига цял век в бъдещето, дори когато едни и същи учени не могат точно да предскажат следата на ураган четири дни по-рано.

Today's scientists have replaced experiments with mathematics, they wander around from equation to equation, eventually building a structure that has no relation to reality.
Днешните учени са заместили експериментите с математика и бродят от уравнение на уравнение, докато накрая изградят някоя конструкция, която няма никаква връзка с действителността.

If we are to survive the endless greed, arrogance and ambition of today's scientists- whose actions more closely resemble little children with flamethrowers than mature, adult individuals- we must force science to abide by the Precautionary Principle.
Ако искаме да надживеем безкрайната алчност, арогантност и амбиция на днешните учени- които в действията си приличат повече на малки деца с минохвъргачки в ръце, отколкото на зрели, възрастни индивиди- ние трябва да наложим в науката Принципа на Предпазливостта.

Today's scientists have substituted mathematics for experiments and they wander off through equation after equation and eventually build a structure that has no relation to reality.
Днешните учени са заместили експериментите с математика и бродят от уравнение на уравнение, докато накрая изградят някоя конструкция, която няма никаква връзка с действителността.