Какво е " TOTAL SHARE " на Български - превод на Български

• общият дял
• общ дял
• общия дял
• общия акционерен

Примери за използване на Total share на Английски и техните преводи на Български

The total share of red should not exceed 30%.
Общият дял на червеното не трябва да надвишава 30%.

In this part of the ranking Bulgaria is at the top, producing almost 40% of the total share of hazardous waste.
И в този дял на класацията България е на челно място, като е произвела почти 40% от общия дял опасни отпадъци.

The total share of these three products from all Black Friday sales exceeds 60%.
Общият дял на тези три продукта от всички продажби на Черния петък е над 60%.

Months after the date on which there have been registered ratifications by at least 30 Members with a total share in the world gross tonnage of ships of 33 per cent.".
Месеца след датата, на която е ратифицирана най-малко от 30 от членовете с общ дял от 33% БТ(GT) от Световния тонаж.

The total share of Bulgaria in the world giant portfolio is only 3% of its total assets.
Общият дял на България в портфейла на фирмата-инвеститор е едва 3% от общите й активи.

Since 2015, the Sanremo winner has been chosen by combining the people's vote(via sms or phone call), with a weight of 50% of the total share;
От 2015 г. победителят в Санремо е избран чрез комбиниране на гласовете на зрителите(чрез SMS или телефонно обаждане), с тежест от 50% от общия дял;

The total share of these seven countries is about 3/4 of the turnover of mutual trade in agricultural products.
Общият дял е около 3/4 от оборота на взаимната търговия със селскостопански продукти.

With the incoming of more and more new categories in the developed markets, the total share of cosmetics and nutritional products is lower than the world average.
С навлизането на развитите пазари на все повече и повече нови категории, общия дял на козметиката и хранителните добавки става по-малък от средния за света.

The total share of the population who were at risk of poverty or social exclusion in the EU has slightly increased over the years.
Общият дял на населението, изложено на риск от бедност или социално изключване в ЕС, се е увеличил леко през годините.

The offenders along the chain are the farmers, the retail chains, the restaurants, but most of all the households, which account for over 50% of the total share of discarded food.
Виновници са фермери, търговски вериги, ресторанти, но най-вече домакинствата, на които се пада над 50% от общия дял на изхвърлената храна.

This is confirmed by the fact that the total share of the five most active countries amounted to 61% in 2006, but only 44% in 2007.
Това се потвърждава и от факта, че общият дял на петте най-активни държави е достигал 61% през 2006 г., но само 44% през 2007 г.

Total share of humanity on CO2 is 0.0011%, only the share of industry is with 0.0000077% much lower and relatively irrelevant!
Общият дял на човечеството върху CO2 е 0.0011%, само делът на индустрията е с 0.0000077% много по-нисък и относително без значение!

Last week(Cyprus) became the owner of a blocking stake of securities Zaporizhzhya metallurgical plant PAO«DSS», prepared the 47.113% of the total share capital.
Миналата седмица(Кипър) стана собственик на блокиращ залог на ценни книжа Zaporizhzhya металургичен завод РП«DSS», изготвен от 47,113% от общия акционерен капитал.

The total share of the agro-food sector, coupled with the food processing industry including beverages and tobacco, accounts for 13% of the GDP.
Общият дял на сектора земеделие, съчетан с хранително-вкусовата промишленост, включително производство на напитки и тютюневи изделия, възлиза на 13% от БВП.

The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9% to 23% by 2020.
Секторът се развива бързо, с цел увеличаване на общия дял на ядрената енергия от настоящите 16,9% на 23% и с цел намаляване на вредата върху околната среда и постигане на устойчиво развитие до 2020 г.

The total share of cohesion policy funding going to less developed regions under the proposal would remain constant, at 75% of available funding.
Съгласно предложението общият дял на финансирането по политиката на сближаване за по-слабо развитите региони ще остане постоянен- 75% от предоставеното финансиране.

MLC 2006 will come into force 12 months after ratification by at least 30 ILO member countries with a total share of at least 33 per cent of the world's gross tonnage of ships.
Съгласно член VIII МТК от 2006 г. влиза в сила 12 месеца след датата, на която са регистрирани ратификации от най-малко 30 членове на МОТ с общ дял 33% от общия световен корабен тонаж.

In Bulgaria only 27% of the total share of enterprises develop some effective innovation activity, with an average EU indicator of 51% of high-tech enterprises.
У нас едва 27% от общия дял на предприятията развиват някаква ефективна иновационна дейност при среден показател за ЕС от 51% високотехнологични предприятия.

MLC 2006 comes into force in August 2013, twelve months after the threshold of 30 member state ratifications with a total share in the world gross tonnage of ships of 33% was achieved.
Съгласно член VIII МТК от 2006 г. влиза в сила 12 месеца след датата, на която са регистрирани ратификации от най-малко 30 членове на МОТ с общ дял 33% от общия световен корабен тонаж.

The total share of payment commitments shall not exceed 30% of the total amount of available financial means raised in accordance with this Article.
Общият дял на ангажиментите за плащане не може да надвишава 30% от общата сума на наличните финансови средства, набрани в съответствие с настоящия член.

The share of insurance contributions at the expense of households in the total share of net insurance contributions increased from 20.4 per cent in 2000 to 39.80 per cent in 2016.
Делът на осигурителните вноски за сметка на домакинствата в общия дял на всички нетни осигурителни вноски нараства и достига от 20.4% през 2000 г. до 39.8 на сто към края на 2016 г.

The share of loans sold via the other digital channels of the bank- via the call centre or the online banking, too is constantly growing and in 2016 it reached nearly 20% of the total share of loans.
Делът на кредитите, продавани чрез другите дигитални канали на банката- през колцентъра или чрез онлайн банкирането, също непрекъснато нараства и през 2016 г. е достигнал близо 20% от общия дял кредити.

However, the CNPC researchers said they expected the total share of coal to drop to 40.5 per cent by 2035 as renewable, nuclear and natural gas capacity continues to increase rapidly.
Според проучванията на CNPC, обаче, общият дял на въглищата ще се понижи до 40,5% през 2035 г. заради увеличението на ядрените мощности, както и на тези, базирани на природен газ и ВЕИ.

The MLC, 2006 will come into force 12 months after the registered ratifications of at least 30 Member States with a total share of at least 33 per cent of the world gross tonnage of ships.
Съгласно член VIII МТК от 2006 г. влиза в сила 12 месеца след датата, на която са регистрирани ратификации от най-малко 30 членове на МОТ с общ дял 33% от общия световен корабен тонаж.

However, the CNPC researchers said they expected the total share of coal to drop to 40.5% by 2035 as renewable, nuclear and natural gas capacity continues to increase rapidly.
Въпреки това, изследователите на CNPC смятат, че общият дял на въглищата ще падне до 40.5% през 2035 г., тъй като капацитетът за възобновяеми, ядрени и производства на природен газ продължават да нарастват бързо.

The MLC, 2006 will come into force 12 months after the date in which there have been registered ratifications by at least 30 Countries with a total share in the world gross tonnage of ships of 33 per cent.
Съгласно член VIII МТК от 2006 г. влиза в сила 12 месеца след датата, на която са регистрирани ратификации от най-малко 30 членове на МОТ с общ дял 33% от общия световен корабен тонаж.

The CNPC researchers said they expected the total share of coal to drop to 40.5% by 2035 as renewable, nuclear and natural gas capacity continues to increase rapidly.
Експертите на института за икономически и технологични изследвания очакват общият дял на въглищата да спадне до 40.5% до 2035 г., тъй като капацитетът за възобновяеми, ядрени и природни газове продължава да нараства сравнително бързо.

Under Article VIII, it will enter into force12 months after the date on which there have been registered ratifications by at least 30 Members of the ILO with a total share in the world gross tonnage of ships of at least 33 per cent.
Съгласно член VIII МТК от 2006 г. влиза в сила 12 месеца след датата, на която са регистрирани ратификации от най-малко 30 членове на МОТ с общ дял 33% от общия световен корабен тонаж.

A small business enterprise is characterized by, That the total share of participation in it of various organizations, as well as foreign legal or natural persons should not exceed 25%, and the number of employees- 100 people.
Малкото предприятие се характеризира с, че общият дял на участие в различните организации, както и чуждестранни юридически лица или физически лица, не трябва да надвишава 25%, а броят на заетите лица- 100 души.

However, we would like to emphasise that we do not believe that agriculture should retain the same proportion of the budget in the next multiannual financial framework, but rather that agriculture's total share should be significantly reduced.
Въпреки това бихме искали да подчертаем, че селското стопанство не следва да запази същия дял от бюджета в следващата многогодишна финансова рамка, а по-скоро общият дял на селското стопанство трябва да бъде значително намален.