Какво е " TRANSIENT INCREASE " на Български - превод на Български

• преходно повишаване
• преходно увеличение
• преходно повишение
• преходно покачване
• краткотрайно повишаване
• преходното повишаване
• временно увеличаване
• временно увеличение
• за преходно увеличаване

Примери за използване на Transient increase на Английски и техните преводи на Български

Transient increase in serum IgM levels3.
Преходно повишение на серумните нива на.

Weight decreased transient increase in transaminases.
Намаляване на телесното тегло преходно повишаване на трансаминазите.

Transient increase in serum IgM levels3.
Преходно повишение на серумните нива на IgM3.

Macrocyclic agents show only a transient increase in Gd in the brain and undergo early washout.
Макроцикличните вещества показват само преходно увеличение на гадолиний в мозъка и претърпяват ранно отстраняване.

Transient increase in blood pressure, usually resolving within several hours; hot flush.
Преходно повишаване на кръвното налягане, което обикновено отзвучава за няколко часа; топли вълни.

Some patients have reported a transient increase in bone pain shortly after injection(flare reaction).
Един малък брой пациенти са съобщили за преходно увеличаване на костните болки малко след апликацията(flare reaction).

Transient increase in hepatic enzymes was commonly observed after the administration of Removab.
Преходно повишаване на чернодробните ензими е наблюдавано често след приложение на Removab.

This veterinary medicinal product may cause a transient increase in heart rate up to 2 hours after administration.
Този ветеринарномедицински продукт може да причини преходно повишаване на сърдечната честота до 2 часа след прилагане.

Transient increase in serum creatinine may be greater in patients with underlying impaired renal function.
Преходното повишаване на серумния креатинин може да бъде по-високо при пациентите.

A small number of patients have reported a transient increase in bone pain shortly after injection(flare reaction).
Един малък брой пациенти са съобщили за преходно увеличаване на костните болки малко след апликацията(flare reaction).

A transient increase in mean eosinophil counts was seen during the first 2 months of therapy.
През първите 2 месеца от терапията се наблюдава преходно увеличение на средния брой еозинофили.

Also,"Metoclopramide" activates the productionprolactin and provokes a transient increase in the circulating aldosterone index.
Също така"Metoclopramide" активира производствотопролактин и провокира преходно увеличение на циркулиращия индекс на алдостерона.

Vomiting, Transient increase in transaminases, Rash.
Повръщане, преходно покачване на трансаминазите, обрив.

At 400 mg, there were three cases of muscle pain, and individual cases of mild and transient paraesthesia, fever, oedema and a transient increase in lipase levels.
При 400 mg е имало три случая на мускулни болки и отделни случаи на леки и преходни парестезии, висока температура, отоци и преходно повишаване на нивото на липазата.

Perhaps a transient increase in the level of bilirubin and phosphatase alkaline.
Може би преходно повишаване на нивото на билирубин и фосфатаза алкален.

The most commonly reported adverse drug reactions(ADRs) are nausea, diarrhoea, vomiting, transient increase in transaminases, rash, and injection and infusion site reactions.
Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции(НЛР) са гадене, диария, повръщане, преходно покачване на трансаминазите, обрив и реакции на мястото на инжектиране и инфузията.

Transient increase in blood alkaline phosphatase, INR abnormal, prothrombin level abnormal.
Преходно повишаване на алкалната фосфатаза в кръвта патологичен INR патологично протромбиново време.

The only complication reported in connection with an overdose was a slight transient increase in blood pressure in a 16 year-old patient receiving 24 mg rFVIIa instead of 5.5 mg.
Единственото усложнение, докладвано във връзка с предозиране, е леко, преходно повишение на кръвното налягане при 16-годишен пациент, лекуван с 24 mg rFVIIa вместо с 5, 5 mg.

A transient increase in body temperature, normally not exceeding 1°C, may occur until 2 days after vaccination.
Краткотрайно повишаване на телесната температура, не повече от 1°, може да се наблюдава до два дни след ваксинация.

Be aware that high doses of iodine can lead to a transient increase in TSH levels, which can be mistakenly interpreted as a sign of hypothyroidism.
Също така трябва да се има предвид, че какви са етеричните масла за псориазис дози йод могат да доведат до временно увеличение на нивото на TSH, което погрешно да бъде изтълкувано като знак за хипофункция.

A transient increase in body temperature(up to 1.7 °C) is very common during the first 24 hours after vaccination.
Преходно повишаване на телесната температура(с до 1.7 °C) е нормална реакция през първите 24 часа след ваксинацията.

It also acts peripherally, and this peripheral activity may be responsible for the transient increase in blood pressure seen during rapid intravenous administration.
Клонидин действа и периферно, като това периферно действие, може да бъде отговорно за преходното повишаване на кръвното налягане, наблюдавано след бързо интравенозно приложение на клонидин.

A transient increase in body temperature of about 0.7°C can occur during the first 6 hours after injection.
Може да възникне преходно повишаване на телесната температура с около 0, 7 ºC по време на първите 6 часа след инжектирането.

Spironolactone Actavis can change some laboratory and diagnostic tests- transient increase in blood urea nitrogen(especially in patients with pre-existing impaired renal function);
Спиронолактон Актавис може да промени някои лабораторни и диагностични тестове- преходно повишаване на уреята в кръвта(особено при пациенти с предшестващо увредена бъбречна функция);

Transient increase in serum creatinine may be greater in patients with underlying impaired renal function.
Преходното повишаване на серумния креатинин може да бъде по-високо при пациентите с подлежащо нарушение на бъбречната функция.

After administration with one of the leptospirosis vaccines, a mild and transient increase in body temperature(≤ 1°C) may occur for a few days after vaccination, with some pups showing less activity and/or a reduced appetite.
Няколко дни след ваксинацията може да се наблюдава леко и временно увеличаване на телесната температура(с 1°C или по-малко), като при някои кученца се наблюдава по-ниска активност и/или намален апетит.

A transient increase in body temperature(on average 0.8°C) was observed 4 hours after administration of a 2-fold overdose.
Часа след приложение на двойна доза се наблюдава преходно повишаване на телесната температура(средно с 0.8 °C).

At the same time, breast milk causes a transient increase in cholesterol in the first month of life, which serves as a stimulus to an earlier synthesis of lipoprotein lipase.
В същото време майчиното мляко причинява преходно повишаване на холестерола през първия месец от живота, което служи като стимул за по-ранна синтеза на липопротеиновата липаза.

A transient increase in body temperature(on average 1°C) is very common during the first 24 hours after vaccination.
През първите 24 часа след ваксинациямного често се наблюдава преходно повишаване на телесната температура(средно с 1 °C).

A more pronounced transient increase of liver enzymes without clinical symptoms was observed in the 5-ALA-treated patients.
При лекуваните с 5-ALA пациенти се наблюдава по изразено преходно повишаване на чернодробните ензими без проява на клинични симптоми.