Какво е " TRANSLATED MEANS " на Български - превод на Български

• в превод означава
• преведено означава
• се превежда
• превод означава

Примери за използване на Translated means на Английски и техните преводи на Български

Cephas, when translated means a stone.
Саси в превод означава камък.

Translated means"modern", but does not apply to modern trends.
Преведено означава"модерно", но не се отнася за съвременните тенденции.

Whereas Cecilia translated means dim-sighted.
А Сесилия в превод означава късогледа.

The city was founded by the Spaniards in 1515 and the name Santa Fe translated means"Holy Faith".
Градът е основан от испанци през 1515 г. и името Санта Фе в превод означава„Свещена вяра”.

Tiangong-1 translated means“heavenly palace.”.
Tiangong 1 се превежда като„Райски палат“.

Ataktos Fuse, or Bestia Festiva, loosely translated means"party animal.".
Атактос Фуси или Бестиа Фестива, грубо се превежда като"купонджия".

Literally translated means“double or nothing”, i.e.
Буквално преведено означава“двойно или нищо”, т.

The term is Latin and when translated means"dark room".
Наименованието идва от латински език и буквално преведено означава"тъмна стая".

Wai Kru translated means“Respect to Teacher”.
Така Wai Khru се превежда като„уважение към учителите“.

This strain became known as the Est à Laine, which translated means East and Wool.
Този щам стана известен като Est а Laine, което в превод означава изток и Вълна.

Lahemaa, which translated means Land of Bays, is located on the northern coast of Estonia.
Лахема, което в превод означава Земя на гнезда, се намира на северния бряг на Естония.

The word"icon" has Greek origin and literally translated means image or portrait.
Думата„икона” е с гръцки произход и буквално преведена означава образ или портрет.

Argentina, which literally translated means'silver'(derived from Latin'argentum') is a vast country, with great diversity in its geographical features, as well as a very rich and interesting history and culture.
Аржентина, която в превод означава„сребро“, е голяма държава с разнообразни географски особености, както и богата и интересна история и култура.

The Danish call it"op og ned apparat," which literally translated means the"up and down machine.".
Датчаните я наричат"ъп ъг нед апарат", което буквално преведено означава.

Argentina, which literally translated means'silver'(derived from Latin'argentum') is a vast country, with great diversity in its geographical features, as well as a very rich and interesting history and culture.
Аржентина, чието наименование в буквален превод означава''Сребърна земя'', е обширна държава, която разполага с богати и интересни култура, история и география.

The most expensive tea in the world is Dahongpao, which translated means"big red gown.".
Най-скъпият чай на света носи името Духанпао, което в превод означава„Голям червен халат“.

In Japan it is known as BIOHAZARD, which translated means"biological contamination" and more accurately captures the essence of all versions.
В Япония тя е известна като BIOHAZARD, което в превод означава"биологично замърсяване" и по-точно улавя същността на всички версии.

It is called Nescience or Avidyā which when literally translated means absence of knowledge.
Тя се нарича незнание или Авидя която, когато буквално преведена означава липса на знание.

The disciples:“Rabbi”(which translated means Teacher),“where are you staying?”.
Те му казаха:„ Рави(което в превод означава„Учителю“), къде живееш?“.

He first found his own brother Simon and said to him, We have found the 1Messiah(which translated means 1Christ).
Той първо намери своя брат Симон и му каза: Намерихме Месия, което се превежда: Христос.

They said to him,‘Rabbi'- which translated means Teacher-‘where are you staying?'”.
Те му казаха:„ Рави(което в превод означава„Учителю“), къде живееш?“.

The name of the Greek band comes from the Turkish word“bayılmak”, which translated means“faint”,“quench”.
Името на гръдската група идва от Турската дума„bayilmak”, което се превежда като„слаб”,„подтиснат.

Hence, the Terzo Millennio, which translated means Lamborghini of the“third millennium.”.
Terzo Millennio- това е името на най-новата концепция от Lamborghini, което се превежда като“трето хилядолетие”.

According to one of them, the word came from a distortion of the German"Warda", which translated means"guard post".
Според една от тях думата произхожда от немската дума„Warda“, което в превод означава„стражеви пост“.

After taking up his allotted throne named Shah Jahan, which translated means Lord of the world, but his favorite was named Mumtaz Mahal(the palace Noble).
След заемане на отредения му престол получава името Шах Джахан, което в превод означава Господар на света, а неговата любима получава името Мумтаз Махал(Възвишена в двореца).

The program of the Government is also know in the country as“Shadi Shagun”, which translated means wedding gift.
Програмата на правителството вече е известна в страната като„Шади Шагун”, което в превод означава„сватбен подарък”.

It also has a caption in German that reads“Israel, hoffe auf den HERRN,” which translated means“Israel, put your hope in the Lord.”.
На нея има и надпис на немски който казва„Israel, hoffe auf den HERRN“, чийто превод означава:„Израел, остави своите надежди на Бог“.

Nowadays Merkel rides around in an armored Audi but media reports say her husband still drives a Volkswagen, which literally translated means“people's car”.
Днес Меркел се движи в бронирано ауди, но според съобщения в медиите съпругът й все още кара фолксваген, което в превод означава"народна кола".

Although the new structure was very different from the original, Hadrian wanted a Latin inscription on the façade, that translated means:“It was built by Marcus Agrippa, son of Lucius, consul for the third time”.
Макар новата структура да се различава от първоначалната, е запазен автетичен надпис на латински, който в превод означава„ Построен е от Марко Агрипа, син на Лучио, консол за трети път.”.

On the east side at the top of the monument are carved two Latin words- Laus Deo, which translated means the glory of God.
От източната страна на върха на монумента са изсечени две латински думи- Laus Deo, което в превод означава слава на Бога.