Примери за използване на Trapp на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ray Trapp.
I understand, Mr. Trapp.
Разбирам, г-н Трап.This is Mr. Trapp calling.
Обажда се г-н Трап.Liesl and Gretl von Trapp.
Лисел и Гретел Вон Трап.Ralf Trapp.
Ралф Трап.
Хората също превеждат
Maria and Captain Von Trapp.
Мария и капитан Фон Трап.Trapp Family Singers.
Семейство Трап организират техен.My name is Trapp.
Казвам се Трап.The von Trapp family escaped!
Семейство Фон Трап избяга!To commander Trapp.
За командир Трап.The von Trapp Family Singers.
Пеещото семейство Фон Трап.Five minutes later Umtiti hit the post behind Trapp.
Пет минути по-късно Умтити нацели гредата зад Трап.Commander Trapp was poisoned.
Командир Трап е бил отровен.You said you didn't have any experience andyou're like Maria Von Trapp.
Каза, че нямаш опит, аси като Мария Фон Трап.The von Trapp children don't play.
Децата на Фон Трап не играят.This is commander ray Trapp, Mr. President.
Това е командир Рей Трап, господин президент.Stay at Trapp Family lodge or similar.
Настаняване в Trapp Family Lodge или подобна.Ladies and gentlemen.The children of Captain von Trapp wish to say good night to you.
Дами и господа,децата на капитан Фон Трап ще ви пожелаят лека нощ.The Von Trapp children fell in love with Maria.
Децата на фон Трап са заобичали Мария.Stage Design, Costume/ Sung-hee Col. Von Trapp/ Ku-ho Only one character left.
Сценичен дизайн, Костюм/ Sung-hee Col. Von Trapp/ Ku-ho остана само една роля.She falls in love with the children, and eventually their widowed father,Captain von Trapp.
Тя се влюбва в децата, и в края на краищата, техният баща-вдовец,капитан фон Трапп.Commander Trapp was a naval officer.
Командир Трап беше военноморски офицер.I'm sure the autopsy will show that commander Trapp expired almost immediately.
Сигурен съм, че аутопсията ще покаже, че командир Трап е издъхнал почти веднага.The results showed that women who perform interval training could lose the staggering 3 times more fat than other groups performing traditional training fat loss(Trapp et al, 2008).
Резултатите показват, че жените, които извършват интервални тренировки са в състояние да загубят зашеметяващите 3 пъти повече мазнини, отколкото друга група традиционно извършващи обучение на мазнини загубата(Trapp и др, 2008).Ms. Jane Cordelia Trapp, escorted by Mr. Theodore Davis III.
Госпожица Джейн Кордилиа Трап, придружена от господин Теодор Дейвис III.The chapel lobby has received many famous visitors,including the Von Trapp Family and Eleanor Roosevelt.
Лобито на параклиса е посрещнало много известни посетители,включително семейство Фон Трап и Елеонора Рузвелт.More poignant still, as those familiar with every scene of the film will know,is the fact that the von Trapp children, under Maria's guidance, perform their own entertainment- using puppets- for their father and his guests to the tune of The Lonely Goatherd.
Нещо повече, онези, които познават в детайли всяка сцена от филма, ще си спомнят, чепод ръководството First stop was Leopoldskron Palace which was used as the backyard of the Von Trapp family's home on the lake.
Следващата спирка е в предната част на двореца Леополдскрон, който е използван за кулиса на дома на семейството на фон Трапп.It is based on the memoir of Maria von Trapp, The Story of the Trapp Family Singers.
Той е базиран на мемоарите на Мария фон Трапп, история на семейството на певци Трапп.Situated in the Alps, it is a very popular place with skiers and hikers, but it is also a country that gave theworld an important musical heritage, ranging from the classical composer Mozart to the Strauss waltzes and the Von Trapp family whose story was told in The Sound of Music.
Разположен в Алпите, той е много популярно място за скиори и туристи, но е и страна,която е дала 
