Какво е " TROLLEY BUSES " на Български - превод на Български

• тролейбуси
• тролейбусите

Примери за използване на Trolley buses на Английски и техните преводи на Български

In Sofia there are trams, trolley buses and underground.
В София има трамваи, тролейбуси и метро.

Trolley buses shall be equal to automobiles.
Към автомобилите се приравняват и тролейбусите.

In the cities, buses, trolley buses and trams.
В градските автобуси, тролейбуси и трамваи.

Riga's public transport is represented by trams, buses, trolley buses.
Общественият транспорт на Рига е представен от трамваи, автобуси, тролейбуси.

By now the firm possesses around 200 buses and 20 trolley buses, but still the majority of them are amortized.
До момента фирмата разполага с около 200 автобуса и 20 тролейбуса, но повечето от тях са амортизирани.

Free Actual reference routes: buses, taxis, trams, trolley buses.
Безплатни Действителни референтни маршрути: автобуси, таксита, трамваи, тролейбуси.

The stop is located near the airport and trolley buses(No. 9), as well as buses and route taxis(No. 49, 49A, 98, 115 and 117) run from there.
Спирката е в близост до летището и оттам тръгват тролейбуси(№ 9), както и автобуси и микробуси(No. 49, 49A, 98, 115 и 117).

Most impressive is the abandoned building- a transformer station of the city's trolley buses.
Най-впечатляваща е изоставената сграда- трафопост на тролейбусите в града.

The constantly increasing number of passengers defines stricter requirements for modern buses, trolley buses and minibuses, the movement of which it is currently ordered and systematized very conditional.
Постоянно се увеличава броят на пътниците се определят по-строги изисквания за модерни автобуси, тролейбуси и автобуси, движението на която в момента е поръчал и систематизирана много условно.

Road Transportation and the Metro Public transport in most cities of Austria represented by buses and trams, trolley buses sometimes.
Градският транспорт в повечето градове в Австрия, представлявана от автобуси и трамваи, тролейбуси понякога.

In addition to fare,"Riga Card" allows free travel on trams, trolley buses and a train to Jurmala(Major) and Vecaki, as well as the right to a discount of up to 15% when traveling by car company"Riga Taxi" and a 20% discount on exploring new places, some night clubs and the zoo.
В допълнение към таксата,"Рига карта" ви позволява да пътуват без на трамваи, тролейбуси и влак за Юрмала(Majori) и Vecaki, както и право на отстъпка за пътуване до 15% от автомобилната компания"Рига Такси" и 20% отстъпка посещения на музеи, изложби, както и някои нощни клубове и зоологическата градина.

Today and on Saturday in the Greek capital metros, trolley buses and trams will not work.
Днес и в събота в гръцката столица няма да работят метрото, тролеите, автобусите и трамваите.

The aim is to preserve the electrical equipment, the overhead contact network(OCN), the power supply cables, and the trolley buses.
Целта е да се гарантира предпазване на електрическите съоръжения, въздушната контактна мрежа(ВКМ), захранващите кабели и тролейбусите.

By the trolley buses for about 5-8 minutes you may reach metro station"Sofia University", from where by trains you may walk around almost all the city, to visit Little City Theatre"Off the Channel","National Ethnographic Museum","National opera and ballet", Alexander Nevsky Cathedral and many other sights which are worth seeing.
С тролейбусите за около 5-8 минути може да стигнете до метростанция"Софийски Университет", откъдето с влакчетата може да обиколите почти целият град, да посетите малък градски театър"Зад канала","Националния етногравски музей","Националната опера и балет", храм-паметник"Александър Невски" и още много други забележителности, които си заслужава да видите.

There is convenient city transport to each of the destinations listed above:/buses No 72; 85; 86 and 120, trolley buses No 1; 2 and 4/.
Има удобен градски транспорт до всяка една от изброените по горе дестинации:/автобуси № 72; 85; 86 и 120, тролейбуси № 1; 2 и 4/.

Besides, Varna's city transport has a network of over 60 bus lines(some of these also travelling to nearby resorts) and trolley buses.
Освен това, градският транспорт на Варна обхваща над 60 автобусни линии(някои от тях пътуващи до близките курорти) и тролейбусни линии.

Device"Forpost-1" also can be used to neutralize the negative impact of electronics of Car, trolley buses, subway trains.
Устройството„Форпост-1“ също може да се използва за неутрализиране на негативното влияние на електроника за автомобили, элекросистеми на тролейбуси, влакове на метрото.

To obtain ballast resistance, high-power wire resistances are often used, which are used in lifting devices and trolley buses.
За да се получи устойчивост на баласти, често се използват високопроводими съпротивления на жиците, които се използват при повдигателните устройства и тролейбусите.

The device“Forpost-1” can be used to neutralize the negative impact of automotive electronics, electric trolley buses and underground trains.
Устройството„Форпост-1“ може да бъде използвано за неутрализация на негативното влияние на автомобилната електроника, електросистемите на тролейбусите и влаковете на метрото.

Policy makers and industry need to be alive to the potential for further electrification in the whole range of surface and marine transport, including very small one person vehicles, larger public service vehicles, railways, trams and trolley buses, and the whole field of freight.
Политиците и предприятията следва да бъдат отворени за потенциала за по-нататъшно електрифициране на целия набор от сухопътни и морски транспортни средства, включително много малки едноместни превозни средства, по-големи превозни средства за предоставяне на публични услуги, железници, трамваи и тролейбуси, както и цялата гама превозни средства в товарния транспорт.

City, both in the 18-metre and the 24-metre version, a basis for the use of various environmentally friendly power systems, such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
City както в 18-метров, така и в 24-метров вариант е в състояние да използва различни екологични двигатели като тролейбуси, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

In 2016, travel by car accounted for 83% of passenger-kilometres across the European Union(EU), compared with 9% for coaches, buses and trolley buses, and 8% for trains.
През 2016 г. 83% от пътуванията са били осъществени с кола, а едва 9%- с междуградски или градски автобус или тролейбус, 8%- с влак.

City, with its multiple propulsion platform in both 18m and 24m versions, paves the way for the use of various environmentally friendly drive systems such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
City както в 18-метров, така и в 24-метров вариант е в състояние да използва различни екологични двигатели като тролейбуси, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

In accordance with Contract№ 1/1.2016 the research team designed, developed and implemented a microprocessor controlling system for air-conditioning system of trolley buses Skoda Solaris 26 and 27 Тr.
Съгласно Договор № 1/1.2016 г. проектираха, изработиха и внедриха в експлоатация микропроцесорна система за управление на вентилаторните уредби на климатичните инсталации на тролейбуси Skoda Solaris 26 и 27 Тr.

This platform makes the Exqui. City, both in the 18-metre and the 24-metre version, a basis for the use of various environmentally friendly power systems, such as trolley buses, hybrid systems, fuel cells or batteries.
Платформата за много видове енергия на ExquiCity както при 18-метровата, така и при 24-метровата версия, прави възможно изполването на набор от екологични енергосистеми, като тролейбус, хибридни системи, горивни клетки или батерии.

The building is located near the intersection of"Bregalnica" street and"Todor Alexandrov" boulevard- very convenient location, near the Metro station"Opalchenska"(120 m), all buses and trolley buses passing on"Opalchenska" boulevard and all trams passing on"Al.
Сградата се намира в непосредствена близост до пресечката на ул."Брегалница" с бул."Тодор Александров"- изключително комуникативно място, в близост до Метростанция"Опълченска"(120 м.), всички тролейбуси и автобуси, минаващи по бул.

Trolley bus 4 to the Aviation Square bus stop.
Тролей 4 до спирка Площад на авиацията.

The driver of a trolley bus was stuntman.
Водачът на тролей беше каскадьор.

All the items forgotten in trams, trolleys, buses and on the street were handed over directly there.
Всички намерени и забравени вещи в трамваи, тролеи, автобуси и на улицата са се предавали директно там.

Located in a very convenient location with an easy access to all kinds of public transport- trams, trolleys, buses, subway station, near the central railway station.
Намира се на изключително комуникативно място, с лесен достъп до всички видове градски транспорт- трамваи, тролеи, автобуси, спирка на Метростанция, в близост до централна ЖП гара; Спокойствие.