Примери за използване на Тролейбусни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тролейбусни клонове(светло метро).
Наименование на продукта: картонени тролейбусни торбички.
Product Name: cardboard trolley bags.Налагащи продукти за домашни любимци тролейбуси,домашен любимец тролейбусни….
Trending products pet В близост има удобен транспорт- 10 автобусни и 3 тролейбусни линии.
Nearby there is a convenient transport- 10 bus and 3 trolley lines.Автобусни, трамвайни и тролейбусни билети може да си вземете от всяка"RATB" будка.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
В Рига, 11 трамвайни линии маршрути, 55 автобусни и 27 тролейбусни маршрута.
Tram runs in Riga routes, 55 bus and 27 trolleybus routes.Автобусни и 4 тролейбусни линии на градския транспорт ще обслужват новата спирка.
Bus and 4 trolley lines of public transport will be operating on the new station.В града има 26 действащи линии, от които 8 тролейбусни и 18 автобусни линии.
The PT network in the city consists of 26 lines, of which 8 trolleybus and 18 bus lines.И така, това са тролейбусните шофьори, съществуващият транспортен монопол по онова време.
And so these are the trolley guys, the existing transportation monopoly at the time.Така рискуваме да превърнем по-голямата част от житейския си опит в серия от тролейбусни маршрути.
We are at risk of making most of our life experiences a series of trolley rides.През последните две десетилетия са построени два пъти повече нови тролейбусни системи, отколкото са спрените.
In the last two decades twice as many new trolleybus systems have opened as have closed.Има и бърз достъп до много автобусни и тролейбусни линии, които ще ви осигурят достъп до много части на града.
There is also quick access to many bus and trolley lines that will provide you access to many parts of the city.Ние сме на пешеходно разстояние от няколко метростанции,автобусни, тролейбусни и трамвайни спирки.
We are within walking distance of several subway,bus, trolley bus and tramway stops.Комплексът е свързан с централната част на града посредством тролейбусни линии 83, 88 и множество автобусни, най-натоварени от които са 14 и 148.
The complex is linked to the central part of the city by trolley bus lines 83, 88 and buses 14 and 148.Градски транспорт в Русе В града има 26 действащи линии, от които 8 тролейбусни и 18 автобусни линии.
The PT network in the city consists of 26 lines, of which 8 trolleybus and 18 bus lines.Тролейбусни линии 2, 13, 20 и 21 ще покриват освен североизточната, и западната и южната част на града като връзка с търговския център.
Except north-east parts, trolley lines 2, 13, 20 and 21 will also cover the west and south parts of the city, as a link to the shopping center.Достъпът е възможен с всички видове градски транспорт от всички посоки- автобусни, тролейбусни и трамвайни спирки.
The access is possible with all types of public transport from all directions- bus, trolley and tram stops.Локацията е най-голямото предимство на имота,само на крачки от тролейбусни спирки и на две минути пеша от магазини и услуги.
The location is the biggest advantage of the property,just steps away from trolley bus stops and a two-minute walk from shops and services.Тогава започва изграждането на нови тролейбусни трасета, откриват се 2 депа(„Сточна гара“ и„Надежда“) с общ капацитет 160 тролейбуса.
At that time, the construction of new trolleybus routes proceeded especially rapidly, and two depots("Stochna Gara" and"Nadezhda") were opened, with a total capacity of 160 trolleybuses.На няколко минути път са разположени и Западен парк, търговски центрове, пощенски клон, училища и детски градини, спирки на градски транспорт- на метрото,трамвайни и тролейбусни.
A few minutes away is Zapaden Park area, many shopping centers, post office, schools and kindergartens, bus stops, metro,tram and trolleybus.Състои се от три пътни чанти с регулируеми дръжки и три тролейбусни торби с колела и сгъваема дръжка. Тази количка също има дръжки.
It consists of three travel bags with adjustable handles and three trolley bags with wheels and a folding handle, this Площадът е едно от най-натоварените места в Белград и е един от централнитебизнес райони в града, като през площада преминават маршрутите на над 20 автобусни и тролейбусни линии на градския транспорт.
The square is one of the busiest places in Belgrade, as one of the central businessareas in the city, with over 20 bus and trolleybus lines of the city public transportation passing through the square.Достъпът до НДК е възможен с всички видове градски транспорт от всички посоки- метро,автобусни, тролейбусни и трамвайни спирки има на метри от всяка страна на парка.
The access to the NPC is possible with all kinds of public transport from all directions- subway,bus, trolleybus and tram stops are just meters from each side of the park.В близост са разположени спирки на градски транспорт- автобусни, тролейбусни, трамвайни и на метрото, ресторанти, барове и дискотеки, места за разходка и развлечения, държавни и административни учреждения, училища и детски градини.
Nearby are placed bus trolley, tram and metro stops, restaurants, bars and discos, places for walking and entertainment, government and administrative offices, schools and kindergartens.Автомобилът е проектиран за ремонтни дейности, транспортиране на материали,ремонт на трамвайни или тролейбусни контактни линии под напрежение, отговарящи на всички изисквания за безопасност.
The vehicle is designed for maintenance operations, transport of material,repairs of tramway or trolleybus catenary lines under live OLE, in compliance with all safety requirements.На пешеходни разстояния се намират спирки на градски транспорт- автобусни, тролейбусни, трамвайни и метростанция, ресторанти, магазини и търговски центрове, държавни учреждения, нотариални и адвокатски кантори, частни и държавни училища и детски градини.
Within walking distance are placed bus stops, trolley, tram and metro station, restaurants, shops and shopping malls, government offices, notary and law firms, private and state schools and kindergartens.Освен за проекти за търговски ижилищни сгради, те се използват и за изработка на подпорни рамки и колони за тролейбусни пътища, асансьори, легла за ремаркета и камиони, подемници и асансьори.
Apart from commercial and residential building projects,they are also used to make support frames and columns for trolley ways, elevators, trailer and truck beds, hoists and lifts.Районът е с отлична инфраструктурна обезпеченост- на пешеходни разстояния се намират спирки на градски транспорт(тролейбусни, трамвайни, автобусни и метростанции), магазини, ресторанти, заведения, хотели, административни и държавни институции, паркове, емблематични сгради и туристически обекти.
The region has excellent infrastructure. It is walking distance away from bus stops(trolleybus, tram, bus and metro), shops, restaurants, hotels, office and government institutions, parks, buildings and iconic tourist sites.Полиграфия Офис Център съчетава престижен адрес- на минути пеша от Орлов Мост- историческа фасада, модерни строителни спецификации идостъпност благодарение на местоположението си на бул.„Цариградско шосе“, което се обслужва от близката метро станция и редица тролейбусни и автобусни линии.
Polygraphia Office Center combines a prestigious address- just minutes' walk away from Orlov Most- historic façade, modern building specifications andaccessibility due to the location on Tsarigradsko Shose which is well served by nearby subway and a number of trolley and bus lines.Настоящото предлагане на услуги с обществен транспорт в София включва 14 трамвайни линии с обща дължина на мрежата от 136 898 км, 9 тролейбусни линии с маршрутна дължина от 97 560 км, 45 градски и 49 крайградски автобусни линии и 2 метро-линии5.
The public transport supply in Sofia is currently consisting of 14 tram lines with a total network length of 136.898 km, 9 trolleybus lines with a network measuring some 97,560 km in total, 45 urban and 49 sub-urban bus lines and 2 metro lines.
