Примери за използване на Troubled kid на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Troubled kid.
He's a troubled kid.
Той е проблемно дете.Troubled kids?
He is a troubled kid.
Бил е проблемно дете.Magnus Chase has always been a troubled kid.
Магнус Чейс винаги е бил хлапе с проблеми.We got a troubled kid who never hurt a flea.
Имаме проблемно хлапе, което никога не е наранявало дори муха.So she was a troubled kid.
Била е проблемно дете.Troubled kids, they need discipline and order.
Проблемните деца имат нужда от дисциплина. Точно това им давам аз.He was a troubled kid.
Той беше проблемно дете.For years I have been dealing with troubled kids.
Отдавна се занимавам с проблемни деца.They used to take us troubled kids into the country for picnics.
Пращаха проблемните деца като мен на пикници в провинцията.Trent McNamara was a pretty troubled kid.
Трент МакНамара беше доста проблемно хлапе.It's, like, a camp for troubled kids, you know, juvenile delinquents.
Беше като лягер за проблемни деца, знаеш, млади правонарушители.The thing is, I was a… I was a troubled kid.
Работата е там, че и аз бях проблемно хлапе.Marcus Green was a troubled kid, but he was still just a kid. .
Маркъс Грийн беше проблемно дете, но беше още You know, you got a gift for working with troubled kids.
Знаеш ли, че имаш дарба за работа с проблемни деца.I will just--I will say that I was a troubled kid, And I'm from michigan, and I ran away from home When my mom tried to send me to band camp.
Аз просто… ще кажа, че съм била проблемно дете и че съм от Мичигън, и съм избягала от вкъщи, когато мама се е опитала да ме прати на лагер.Because I was a troubled kid.
Защото бях проблемно дете.When we took Mr. Gallagher to the ER, they gave him a sedative, seemed to calm him down, buthe's clearly a troubled kid.
Когато закарахме Г-н Галахър в спешното, му дадоха успокоителни, за да го укротят, нотой определено е проблемно хлапе.Well, he's a troubled kid.
Ами, той е проблемно дете.Description from Goodreads:Magnus Chase has always been a troubled kid.
Кратка анотация за книгата:Магнус Чейс винаги е бил хлапе с проблеми.He's just a troubled kid.
Той просто е хлапе с проблеми.Learn_more caption=”Book Description”Magnus Chase has always been a troubled kid.
Кратка анотация за книгата: Магнус Чейс винаги е бил хлапе с проблеми.They assumed I was just another troubled kid, and wrote me off.
Предполагаха, че съм проблемно дете, и просто ме отписаха.The Sword of Summer by Rick Riordan Magnus Chase has always been a troubled kid.
Мечът на лятото- Рик Риърдън Магнус Чейс винаги е бил хлапе с проблеми.I heard that maybe he's more than just a troubled kid, and I need you to check him out.
Чух, че може би е повече от проблемно хлапе, и искам да го провериш.The Book Blurb:“Magnus Chase has always been a troubled kid.
Кратка анотация за книгата: Магнус Чейс винаги е бил хлапе с проблеми.Riordan began writing, creating a troubled kid from a broken home named Percy Jackson who arrives at a camp in the woods and is transformed when the Olympian he has inside is revealed, honed, and guided.
Риордан започнал да пише историята на измисления герой Пърси Джексън- проблемно дете от разбито семейство, което попада в горски лагер и се променя, след като наставниците му откриват, култивират и напътстват олимпиеца, който се крие в него.I was always a troubled kid.
Винаги съм била проблемно дете.You know, when I came here, part of me was actually hoping that you were that same troubled kid.
Знаеш ли, когато дойдох тук, част от мен се надяваше, че ще бъдеш онова проблемно хлапе.
