Какво е " TRY TO SET " на Български - превод на Български

• опитайте се да зададете
• да се опитаме да поставим
• опитайте се да определите
• опитайте се да настроите
• опитайте се да се определят

Примери за използване на Try to set на Английски и техните преводи на Български

Try to set priorities.
Опитайте се да определите приоритетите.

If you have children or pets sleeping beside you, try to set limits on how often they sleep with you.
Ако имате деца или домашни любимци, опитайте се да определите граници за това колко често те спят с вас.

Try to set the highest score possible.
Опитайте се да настроите възможно най-висок резултат.

When trying to teach good eating habits, try to set the best example possible.
Когато се опитвате да преподавате добри хранителни навици, опитайте се да зададете възможно най-добрия пример.

Try to set your own record in survival mode.
Опитайте се да зададете свой собствен запис в режим на оцеляване.

Rough play can sometimes lead to real fighting, so try to set some rules about what is and isn't OK during play.
Грубата игра може понякога да доведе до истински боеве, затова опитайте да зададете някои правила за това какво е добре и какво не е наред по време на играта.

Try to set a goal, which is not entirely dependent on the scale alone.
Опитайте да зададете една цел, която не е изцяло в зависимост от мащаба на мира.

How much you want to lose all your extra all at once, try to set realistic goals to ensure you get the time.
За толкова, колкото искате да загубите всичките си допълнително тегло веднага, опитайте се да се определят реалистични цели да се гарантира, ще отида там във времето.

Try to set certain hours for recreation, such as in the afternoon.
Опитайте се да зададете определени часове за отдих, като например в следобедните часове.

For Europe, for ourselves and for humanity, comrades, we must flip over a new leaf, we must work out new ideas, and try to set afoot a new man.
Другари, заради Европа, заради нас самите, заради човечеството трябва да се обновим изцяло, да развием нова мисъл, да се опитаме да поставим на крака един нов човек.

Find out and try to set the highest score you possibly can!
Разберете и се опитайте да зададете най-висок резултат евентуално може!

If you are using dual monitors(sometimes called multiple monitors), make sure both monitors are set to the same screen resolution in Control Panel, or try to set both monitors to a lower screen resolution.
Ако използвате два монитора(понякога се казва няколко монитора), се уверете, че и за двата монитора е зададена една и съща разделителната способност на екрана в контролния панел, или се опитайте да зададете за двата монитора по-ниска разделителна способност на екрана.

Try to set a goal that you can reasonably achieve within one year.
Опитайте се да си поставите цел, която можете разумно да постигнете в рамките на една година.

If you have the ultimate goal of losing a significant amount of weight, try to set some small goals to motivate you on your way to achieving the ultimate goal of your weight loss.
Ако имате крайната цел от загуба на значителна част от теглото, опитайте да зададете някои по-малки цели, които да ви насърча пътя към постигане на крайната цел си загуба на тегло.

Try to set a consistent sleep and wake time and remember bright morning light is important to reset your body clock.
Опитайте се да зададете постоянно време за сън и събуждане и запомнете, че сутрешната светлина е важна за нулиране часовника на тялото.

You don't have to know what you're doing by the minute, but try to set daily goals including tasks you would like to complete, then prioritize them in order of importance.
Не е нужно да знаете какво правите минута по минута, но се опитайте да зададете дневните цели, включително задачите, които искате да завършите, а след това и да ги подредите по важност.

Try to set the high strain in real garden soil with sand, which is the most gentle for him and gives him opportunities for recreation.
Опитайте се да настроите високото напрежение в истинска градинска почва с пясък, което е най-нежното за него и му дава възможности за отдих.

If you already have some preconceived notions of which type of plastic is best, try to set those aside for a moment and take a look at the benefits and drawbacks each payment method has to offer.
Ако вече имате предварително мнение на кой вид пластмаса е най-добре, опитайте се да се определят тези, които за малко настрана и да разгледаме предимствата и недостатъците на всеки метод на плащане може да предложи.

Try to set the alarm one hour earlier and place it so far away that it cannot be turned off without getting out of bed.
Опитайте се да настроите алармата един час по-рано и го настройте толкова далеч, че да не може да се изключи, без да става от леглото.

If you have children or pets, try to set limits on how often they sleep with you- or insist on isolate sleeping quarters.
Ако имате деца или домашни любимци, опитайте се да определите граници за това колко често те спят с вас.

Try to set a timeline for yourself so that you don't get stuck in an unhealthy relationship, like'If my partner is still humiliating me in front of my friends in three months, then I will leave.'.
Опитай се да си определиш срок, за да не се окажеш заседнал/а в нездравословна връзка- например:„Ако след 3 месеца партньорът ми продължава да ме унижава пред други хора или приятелите ми, ще го напусна.”.

If this happens then remain calm and try to set a routine for him which allows him to have a sound sleep at least twice a day.
Ако това се случи, тогава запазете спокойствие и се опитайте да му зададете рутинна процедура, която му позволява да спи здрав поне два пъти на ден.

Try to set a timelines for yourself so that you don't get stuck in a relationship that is unhealthy, like“In 3 months if my partner is still humiliating me in public and with my friends I will leave them.”.
Опитай се да си определиш срок, за да не се окажеш заседнал/а в нездравословна връзка- например:„Ако след 3 месеца партньорът ми продължава да ме унижава пред други хора или приятелите ми, ще го напусна.“.

Different rituals are very important, try to set the table with beautiful napkins, flowers, transfer food from factory packages to beautiful dishes.
Различни ритуали са много важни, опитайте се да поставите масата с красиви салфетки, цветя, да прехвърлите храна от фабрични пакети до красиви ястия.