What is the translation of " TRY TO SET " in Danish?

• forsøge at sætte
• prøver at sætte
• prøve at indstille
• prøv at sætte
• forsøger at sætte
• forsøge at fastsætte

Examples of using Try to set in English and their translations into Danish

We will try to set it up.
Vi vil prøve at sætte det op.

Try To Set The Night On Fire.
Prøv at sætte ild til natten.

You murdered Simone, and you constantly try to set me up.
Du myrdet Simone, og du konstant forsøger at sætte mig op.

Try to set date and time again.
Prøv at indstille dato og klokkeslæt igen.

Eat all the falling garbage and try to set a new record!
Spis al den faldende skrald og forsøge at sætte en ny rekord!

Try to set the highest score possible.
Prøv at indstille den højeste score muligt.

Pingu Throw Slam the pinguin over the ice, try to set a new record!
Pingu smide Smække Pinguin over isen, så prøv at sætte en ny rekord!

I try to set an example but it is difficult.
Jeg prøver at sætte et eksempel. Men det er svært.

The maximum dose is 78 units• Don' t try to set a dose higher than 78 units.
Enheder er største dosis• Forsøg ikke at indstille en højere dosis end 78 enheder.

I try to set an example, but it is difficult.
Jeg prøver at sætte en dagsorden, men det er svært.

Lumpa shows me places and I try to set him free by giving him responsibility.
Han viser mig steder, og jeg prøver at sætte ham fri ved at give ham ansvar.

Try to set an example for him by winning parental authority.
Prøv at sætte et eksempel for ham ved at vinde forældremyndighed.

This is a further reason why we should try to set targets that are easier to meet.
Dette er endnu en grund til, at vi bør forsøge at fastsætte mål, som er lettere at nå.

Try to set certain hours for recreation, such as in the afternoon.
Prøv at sætte bestemte tidspunkter for rekreation, såsom om eftermiddagen.

About this extension By default, the add-on will try to set your detected language for the default target language.
Skærmbilleder Om denne udvidelse Tilføjelsen vil som standard prøve at sætte dit sprog som standard målsprog for oversættelsen.

Try to set a new routine, such as working out or going to the gym.
Prøv at indstille en ny rutine, f. eks. arbejder eller gå til gymnastik.

Play an"A" with fingers 2,3,4 if you're going to an"E" 2,3,1, next, always try to set yourself up.
Leg en" en" hos fingre 2,3,4 selv om du er igangværende hen til en"E" 2,3,1, næste, altid prøve til at sætte dig selv oppe.

Find out and try to set the highest score you possibly can!
Finde ud af og forsøge at sætte den højeste score du overhovedet kan!

If both parents find a pairing that seems like it may work, they swap contact information and try to set the kids up on a blind date.
Hvis begge forældre finde en parring, der ser ud som det kan arbejde, de swap kontaktoplysninger og forsøge at sætte børnene op på en blind date.

Every time I try to set myself and George up without him, he finds us.
Hver gang jeg prøver at sætte bo med George, finder han os.

The best way to play a chord is however you feel most comfortable with, although I always try to set myself up for an easy change to the next chord like.
Den bedst måde hen til leg en akkord er hvordan end jer beføle højst hyggelig hos, selv om JEG altid prøve til at sætte selv oppe nemlig en nemme lave om på hen til den næste akkord lige.

Try to set yourself apart from the negative energies by not giving them you power.
Prøv at sætte jer ud over de negative energier ved ikke at give dem næring.

Playing a"G" with fingers 3,2,4 enables an almost immediate transfer to"C" with fingers 3,2,1 Play an"A" with fingers 2,3,4 if you're going to an"E" 2,3,1, next, always try to set yourself up.
Leger en"G" hos fingre 3,2,4 sætter i stand til en næsten umiddelbar henlægge til"C" hos fingre 3,2,1 Leg en" en" hos fingre 2,3,4 selv om du er igangværende hen til en"E" 2,3,1, næste, altid prøve til at sætte dig selv oppe.

Try to set the highest score possible. Tip: Use the 1-4 keys for emergency situations.
Prøv at indstille den højeste score muligt. Tip: Brug 1-4 nøgler til nødsituationer.

To do that, Select Timeline from Windows Movie Maker menu Expand both audio and video Right-click and opt Mute You can also try to set the sound level of all the clips to zero for solving the black screen problem.
At gøre det, Vælg"Tidslinje" fra Windows Movie Maker-menuen Udvid både lyd og video Højreklik og vælg"Dæmp" Du kan også prøve at indstille lydniveauet for alle klip til nul for at løse problemet med det sorte skærmbillede.

And you could try to set to other Audio codec in"Settings- Audio- Audio Code" if it's available.
Og du kan prøve at indstille til andre Audio codec i"Indstillings- Audio-. Audio Code", hvis den er tilgængelig.

The droops which see that movement off come to characterize the next, Cantabile, in which fairytale brass fanfares try to set a scene but all slips away before anything tangible can be established we appear to be in the dream world of Bent Sørensen.
De ludende bevægelser, der sætter satsen i gang, kommer til at kendetegne den næste, Cantabile, hvor eventyragtige messingfanfarer forsøger at sætte scenen, men alt glider væk, før noget håndgribeligt kan skabes vi synes at befinde os i Bent Sørensens drømmeverden.

You can also try to set the sound level of all the clips to zero for solving the black screen problem.
Du kan også prøve at indstille lydniveauet for alle klip til nul for at løse problemet med det sorte skærmbillede.

I would request that we set such a deadline, both for the actual motions- this could be today at 6 p.m. and for amendments, where we should try to set the deadline for as late as possible tomorrow, so that we can take into account any results from the meeting between Ehud Barak and Yassir Arafat tomorrow in Paris.
Jeg foreslår, at vi fastsætter en sådan frist, både for de egentlige forslag- det kunne være i dag kl. 18.00- og for ændringsforslagene; her bør vi forsøge at sætte fristen i morgen så sent som muligt, så vi kan tage højde for eventuelle resultater af mødet mellem Ehud Barak og Yassir Arafat i Paris i morgen.

Should you try to set an AUTH code for a nick which is already fully registered, NickServ will respond that.
Burde jer prøve til at sætte en AUTH kode nemlig en hak hvilke er allerede så meget som anbefalet NickServ vil reagere at..

How to use "try to set" in an English sentence

Try to set aside time for record keeping.

Try to set property "Preload Sounds" to "No".

I’ll try to set you a back link.

She agrees to try to set this up.

When writing, try to set yourself realistic targets.

Let's try to set the most popular kind.

Suggestions: try to set certain ranked game standards.

Try to set mbstring.http_input and mbstring.http_output to "pass".

Thanks, I would try to set priority parameter.

We try to set moods and exaggerate figures.

How to use "forsøge at sætte, prøver at sætte" in a Danish sentence

Why - Hvorfor A.Schwalbe Consulting Jeg brænder for visuel kommunikation og elsker at lytte, og forsøge at sætte mig ind i kundens behov og udfordringer.

Derfor går jeg ind og prøver at sætte mig i dit sted med din arbejdsgang.

At forsøge at sætte Twitching Tongues ind i en bestemt genre er lige så svært, som det er at skulle trække sine egne tænder ud.

I skal ikke forsøge at sætte beløb på endnu.

Her skulle han igen forsøge at sætte Justin Barcia og Christophe Pourcel til vægs, og hvordan det spændte af kan du se lige her.

Det første vi regner med at forsøge at sætte i gang, er ”idræt om dagen”.

Jeg tror, at det er en hyppig problemstilling, derfor vil jeg i dette indlæg forsøge at sætte mine tanker på emnet.

Det hjælper at forsøge at sætte sig ind i studentens situation, inden du går på jagt efter en studenter gave.

Tak til alle klubbens trænere, der yder en stor indsats, vi prøver, at sætte trænerne på, til de hold de trives bedst med.

Ved at forsøge at sætte ord på sin følelse af angst, kan den blive vendt til frygt, der er rettet mod noget konkret.