Какво е " TRYING TO DISCOVER " на Български - превод на Български

• опитват да открият
• опитва да разкрие
• опитват да разберат
• опитва да открие
• опитвах се да отгатна
• опитвате да разгледате
• опитват да разгадаят

Примери за използване на Trying to discover на Английски и техните преводи на Български

They are trying to discover everything.
Те се опитват да разберат всичко.

Throughout the history of mankind, people have been trying to discover the secret of longevity.
От поколение на поколение човечеството се опитва да разкрие тайната на дълголетието.

We are trying to discover the wisdom, the wisdom that is right here.
Ние се опитваме да открием мъдрост, мъдростта, която съществува.

Scientist for years have been trying to discover the origin of life.
От години учените се опитват да разгадаят произхода му.

They're trying to discover the pain and then push through it like a bulldozer.
Те се опитват да открият болката и след това минават през нея като булдозер.

Dermatologists and researchers have been trying to discover the best acne medication.
Дерматолози и учени се опитват да открият най-доброто лечение на акне.

He knows a secret of which even Zeus is ignorant, a secret which Zeus is trying to discover.
Той знае една тайна, която дори и Зевс не знае, тайна, която Зевс се опитва да разкрие.

One of the ninjas trying to discover his secret.
Един от най-нинджи се опитва да открие тайната си.

Morgoth is trying to discover and destroy the hidden city of Gondolin, while Ulmo is supporting the Noldor, the kindred of the elves who live in the city.
Моргот се опитва да открие и унищожи скрития град Гондолин, а Улмо подкрепя елфически род Нолдор, който живее там.

Five years later, families are still trying to discover what happened to their loved ones.
Вече пета година потърпевшите се опитват да разберат какво става с вложенията им.

Morgoth is trying to discover and destroy the hidden city of Gondolin, while Ulmo is supporting the Noldor, the kindred of the elves who live in the city.”.
Моргот се опитва да открие и унищожи скрития град Гондолин, докато Улмо подкрепя Нолдори- народът на елфите, които живеят в града.

Vic Baker is a geologist who has spent 40 years trying to discover exactly what took place here.
Вик Бейкър е геолог, който прекарал 40 години в опити да открие какво точно се е случило тук.

Single, connected, trying to discover, or just curious to find what's on the market- Ashley Madison is probably the most open-minded dating community on the earth.
Единична, привързана, искала да изследва или просто да разбере какво е там- Ашли Медисън е най-отворената общност за запознанства в света.

Here one who is still wearing the'L' of the kitchen at low temperature and still trying to discover the secrets of the Anova.
Ето един, който все още носи„L“ на кухнята при ниска температура и все още се опитва да открие тайните на Anova.

Meanwhile, Logan is trying to discover his past, and wonder why he became a mutant.
Междувременно, Лоуган се опитва да разкрие миналото си и защо е станал мутант.

Morad said in its infancy, AEBi was essentially“doing what everyone else was doing, trying to discover individual novel peptides for specific cancers.”.
AEBi по същество„прави същото, което правят всички останали, опитвайки се да открие отделни нови пептиди за специфични видове рак“, заяви Морад.

Meanwhile, Logan is trying to discover his past, and wonder why he became a mutant.
Междувременно, Лоуган се опитва да разкрие миналото си и защо е станал мутант. Но търканията между хората и мутантите стават все по-сериозни.

For almost 150 years, chocolate manufacturers in Switzerland and the rest of the world have been trying to discover the secret behind the family recipe.
В продължение на почти 150 години производителите на шоколад в Швейцария и в останалите части на света се опитват да разгадаят тайната зад семейната рецепта.

Neurologist Olaf Blanke is trying to discover what really happens during an out-of-body experience.
Неврологът Олаф Бланк се опитва да открие какво наистина се случва по време на опит извън тялото.

Naturally, any developer in the event of a leak, makes maximum efforts to eliminate it, trying to discover the cause and nature of the phenomenon.
Разбира се, всеки разработчик в случай на изтичане прави максимални усилия да го премахне, опитвайки се да открие причината и естеството на феномена.

Single, hooked up, trying to discover, or simply curious to find what's out there- Ashley Madison is essentially the most open-minded relationship group in the world.
Единична, привързана, искала да изследва или просто да разбере какво е там- Ашли Медисън е най-отворената общност за запознанства в света.

Morad said,“We were doing what everyone else was doing, trying to discover individual novel peptides for specific cancers.”.
AEBi по същество„прави същото, което правят всички останали, опитвайки се да открие отделни нови пептиди за специфични видове рак“.

Now some scientists are trying to discover if this biological network can be replicated in silicone hardware, whether we can build a robot that will ask itself.
Сега, някои учени се опитват да открият дали тази биологична мрежа може да бъде копирана в силиконов хардуер, можем ли да построим робот, който да се пита.

At the University of Manchester in England, chemist John Sutherland is trying to discover how DNA came to be- the key to discovering how we came to be.
В Университетът в Манчестър, в Англия, химикът Джон Съдърланд се опитва да открие как се е появило ДНК-то… ключът за откриването на нашия произход.

Skeptics don't realize there's an engineer somewhere studying those flaws and trying to find answers, working through all the permutations in his or her mind, trying to discover the secret elixir.
Скептиците не осъзнават, че има някъде един инженер, който изучава тези недостатъци и се опитва да намери отговори, като работи в рамките на всичките си въпроси, опитвайки се да открие тайния еликсир.

Researchers the world over are trying to discover the microscopic secrets of a spider's web.
Изследователите по цял свят се опитват да открият микроскопичните тайни на мрежата на паяка.

If you're trying lose weight, maintain your weight, or sculpt your body, than you're probably trying to discover how to burn pure fat.
Ако се опитвате отслабнете, да поддържат теглото си, или извайвам тялото си, отколкото вие вероятно се опитват да разберат как да горят чиста мазнина.

We were doing what everyone else was doing, trying to discover individual novel peptides for specific cancers", Morad recalled.
AEBi по същество„прави същото, което правят всички останали, опитвайки се да открие отделни нови пептиди за специфични видове рак“, заяви Морад.

We already make human cells regenerate to grow new internal organs, grow animals in artificial wombs, and are trying to discover another planet like Earth.
Вече са създадени човешки клетки, които се възстановяват, за да растат нови вътрешни органи, отглеждат се животни в изкуствени утроби, а учени се опитват да открият друга планета подобна на Земята.

A writer is someone who spends years patiently trying to discover the second being inside him, and the world that makes him who he is.
Писателят е човек, който в продължение на години търпеливо се опитва да открие втората личност у себе си и света, който го прави такъв, какъвто е.