Какво е " TRYING TO HIDE IT " на Български - превод на Български

• опитва да го скрие

Примери за използване на Trying to hide it на Английски и техните преводи на Български

He's trying to hide it.
Той се опитва да го скрие.

The awkwardness and trying to hide it.
Мъката е непоносима и се опитват да я скрият.

They are so easy to spot once you know what you're looking for, that I'm wondering why he's even trying to hide it.
Те са толкова лесни за установяване, след като разберете какво търсите, че се чудя защо той дори се опитва да го скрие.

She's not trying to hide it.
Тя не се опитва да го скрие.

You're wringing us around, you're not even trying to hide it.
Размотавате ни, и дори не се опитвате да го скриете.

No one is trying to hide it.
Никой не се опитва да я скрие.

You hear that tone of someone in love who's trying to hide it?
Чувате ли тона на някой влюбен, който се опитва да го скрие?

Now you're trying to hide it.
Сега се опитвате да го скриете.

He's in love with that intern, and he's not even trying to hide it.
Той е влюбен в една стажантка и дори не се опитва да го скрие.

I think they were trying to hide it from me.
Че те се опитваха да го скрият от мен.

She has a huge smile on her face, even though she's trying to hide it.
Широка усмивка озарява лицето й и тя дори не се опитва да я скрие.

I caught her trying to hide it in her jewelry box.
Хванах я като се опитваше да го скрие в кутията за скъпоценности.

He's killing again, and my father is trying to hide it from me.
Отново убива, а баща ми се опитва да го скрие от мен.

But Steinbeck isn't trying to hide it--he makes it clear that the story of Cain and Abel are an integral part of his story.
Но Щайнбек не се опитва да го скрие- той ясно показва, че историята на Каин и Авел е неразделна част от неговата история.

Don't think about trying to hide it.
Не мисли за опитва да го скрие.

And he begins to notice that his wife isn't just tired, she's terrified, and trying to hide it.
И забелязва, че жена му не е просто изморена, а е ужасена и се опитва да го скрие.

Well, no one's trying to hide it.
Е, никой не се опитва да го скрие.

I don't know if it has anything to do with Jamal, but whatever it is, you're trying to hide it.
Не знам дали това има връзка с Джамал, но каквото и да е, ти се опитваш да го скриеш.

It was clear they were trying to hide it from me.
Беше ясно, че те се опитваха да го скрият от мен.

I have seen how he looks at you, jealously trying to hide it.
Забелязах, как той ви гледа, вълнува се, ревнува… Как се опитва да го скрие.

All right, Gina, I know you're trying to hide it from me, but I think you're working for Bobbie!
Е, добре, Джина, явно се опитваш да го скриеш, но мисля, че работиш за Боби!

There's no point in denying it or trying to hide it.
Няма смисъл да го отричате или да се опитвате да го скриете.

If you are angry at work, even when trying to hide it, the customer can sense it and so you may lose your business and your job.
Ако се разгневите на работното си място, дори да се опитвате да го скриете, клиентът ще го усети и така може да загубите бизнеса и службата си.

And his wife isn't just tired, she's terrified and trying to hide it.
И забелязва, че жена му не е просто изморена, а е ужасена и се опитва да го скрие.

Let's say she had one and was trying to hide it from you.
Да кажем, че тя има и се опитва да го скрие от теб.

It does not belong to those who are trying to hide it from you.
Е твоя собственост. Не на тези, които се опитват да я скрият от теб.

He was dragging his left leg and trying to hide it, because he was ashamed.
Влачеше си левия крака и се опитваше да го скрие, защото го беше срам.

He tried to hide it, but I knew.
Той се опита да го скрие, но аз знаех.

Dole tried to hide it!
Гор се опита да го скрие.

Sean was disappointed, but tried to hide it.
Кати бе смаяна, но се опита да прикрие този факт.